PowerScale OneFS: atualização da autoridade de certificação raiz necessária

Summary: Este artigo detalha uma atualização das autoridades de certificação (CAs) raiz confiáveis emitidas para manter a segurança e a integridade da infraestrutura de atualização de produtos.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Uma atualização da Autoridade de Certificação (CA) raiz confiável é emitida para manter a segurança e a integridade da infraestrutura de atualização do produto.

A Dell está fazendo a transição do Entrust para o DigiCert como um provedor de CA raiz confiável como parte desta atualização.

Isso significa que os clientes devem fazer upgrade de seus clusters para uma das versões do OneFS a seguir ou instalar o patch abaixo antes de tentar instalar pacotes atualizados (OneFS, firmware de unidade ou nó, definições de verificação de integridade etc.) publicados após maio de 2026.

Se o cluster estiver executando atualmente uma versão do OneFS mais antiga do que as versões listadas abaixo para sua ramificação de versão, você deverá fazer upgrade ou instalar o patch antes de tentar instalar pacotes atualizados:

  • OneFS 9.5.1.5
  • OneFS 9.7.1.11
  • OneFS 9.10.1.4
  • OneFS 9.11.0.6 
  • OneFS 9.12.0.1

ou Instalar:

  • Aplicação de patches 9.X_GA-RUP_2025-10_PSP-4737 - Patch para todas as versões do OneFS 9.5.0.0 a 9.13.0.0 (atualização DigiCert)

Observações adicionais:

  1. Instalar o patch acima ou fazer upgrade para uma das versões acima do OneFS atualiza automaticamente a CA raiz para o nível necessário.
  2. Se o cluster já estiver executando uma das versões do OneFS acima ou posteriores, nenhuma outra ação será necessária antes do upgrade. 
  3. Se o cluster estiver executando uma versão mais antiga do que as listadas acima (como abaixo da 9.5.1.5 na ramificação 9.5, abaixo da 9.7.1.11 na ramificação 9.7 e assim por diante), você deverá fazer upgrade para a versão correspondente ou instalar o patch PSP-4737 antes de instalar pacotes publicados após maio de 2026. 
  4. A instalação de patches é não disruptiva, nenhum nó ou serviço será afetado.  O patch pode ser instalado usando a opção

    simultâneaComo fazer download das versões ou patch
    acima do OneFS: Faça login no https://www.dell.com/support/product-details/product/isilon-onefs/drivers e procure as versões ou patches acima.

    Link direto para o acima PSP-4737 patch: https://dl.dell.com/downloads/875YC_PowerScale-OneFS-9.x.x-Root-Certificate-Update-PSP-4737.isi (é necessário fazer login como um usuário registrado)
      
IMPORTANTE: Fazer login no site acima é essencial para acessar o link do patch: 
      Patch checksum values:
      Use the checksum to validate the integrity of the file after downloading.
      File Name
        9.X_GA-RUP_2025-10_PSP-4737.isi
      MD5
        34525eead08fdc752a70bb39e4eab3c4
      SHA-1
        ae0238c55f54532c64c82e5d6b83bc436869744b
      SHA-256
        46d5b0b7c1f3c68497eb87bd5ff38200fedf1e6e5ee2e5782ca3ba4ef3a7fcf5

Affected Products

PowerScale OneFS
Article Properties
Article Number: 000394105
Article Type: How To
Last Modified: 31 Jul 2026
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.