PowerStore: Como verificar a integridade do cluster antes do upgrade de software usando a verificação de integridade pré-upgrade e a verificação do sistema
Summary: Este artigo descreve as Verificações de Integridade Pré-Upgrade (PUHCs) que precisam ser realizadas antes de um Upgrade Não Disruptivo (NDU) de software.
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
Antes de começar:
Antes de realizar o upgrade do PowerStoreOS, é essencial validar a integridade do cluster. Essas validações são mais completas do que as verificações do histórico contínuas, realizadas pelo mecanismo de alerta do PowerStore. Os mecanismos Verificação de Integridade Pré-Upgrade (PUHC) e verificações do sistema estão disponíveis para validar manualmente a integridade do cluster.Cada pacote de upgrade do PowerStoreOS inclui uma PUHC incorporada para as validações que são essenciais para um upgrade de software bem-sucedido. O pacote do PowerStoreOS também inclui uma verificação do sistema para várias validações importantes, que precisam ser realizadas antes das operações de manutenção. O PowerStoreOS a partir da versão 2.1.x.x é compatível com os pacotes independentes de verificação de integridade. O pacote de verificação de integridade é atualizado separadamente do pacote de upgrade do PowerStoreOS e será usado para incluir verificações adicionais após o lançamento do PowerStoreOS.
- No PowerStoreOS versões 3.x e 4.x, o pacote de verificação de integridade complementa as validações da verificação do sistema e as PUHCs que estão no PowerStoreOS.
- No PowerStoreOS versão 2.1.x.x, o pacote de verificação de integridade complementa as validações da verificação do sistema que estão no PowerStoreOS. Os upgrades de software são bloqueados até que a validação do perfil de extensões de upgrade das verificações do sistema no pacote dinâmico de verificação de integridade seja executada.
Ferramentas de verificação de integridade disponíveis
| Versão atual do PowerStore | Ferramentas que devem ser usadas antes do NDU (origem das verificações da ferramenta) |
|---|---|
| PowerStoreOS 4.x |
|
| PowerStoreOS 3.x |
|
| PowerStoreOS 2.1.x |
|
| PowerStoreOS 2.0.x |
|
| PowerStoreOS 1.x |
|
Nota importante: As verificações de integridade relevantes devem ser executadas imediatamente antes de um upgrade de software. Execute toda a verificação de integridade pelo menos uma semana antes do upgrade do armazenamento para ter tempo suficiente para realizar correções, se necessário.
Visão geral
- Determine o pacote de verificação de integridade que deseja fazer download.
- Faça download e instale o pacote de verificação de integridade. (Ignore essa etapa se a versão em execução atual for a 2.0 ou inferior.) Se o cluster estiver habilitado para atualizações automáticas de software, haverá notificações quando novos pacotes de verificação de integridade estiverem prontos. Além disso, se a funcionalidade estiver habilitada, os pacotes serão carregados automaticamente.
- Faça download do PowerStoreOS relevante.
- Faça verificações de integridade preliminares com pelo menos uma semana de antecedência para avaliar a integridade do sistema e corrigir os problemas encontrados. Use todas as ferramentas disponíveis para avaliar a integridade do sistema. Consulte a Tabela 1 (acima).
- Imediatamente antes do upgrade, realize as verificações de integridade relevantes.
- Continue com o upgrade. Para obter informações sobre NDU, consulte o artigo PowerStore: Como se preparar para um upgrade não disruptivo (NDU) do PowerStore
Determine qual pacote de verificação de integridade que deseja usar
| Versão atual do PowerStore | Pacote de verificação de integridade |
Conteúdo do pacote de verificação de integridade |
|---|---|---|
| PowerStoreOS 4.x | PowerStore-health_check-4.x<build> (quando disponível) | Verificação do sistema e PUHC |
| PowerStoreOS 3.x | PowerStore-health_check-3.x<build> | Verificação do sistema e PUHC |
| PowerStoreOS 2.1.x | PowerStore-health_check-2.1.x.x-<build> | Verificação do sistema e extensão de upgrade. |
| PowerStoreOS 1.x e 2.0.x | Não aplicável |
O pacote de verificação de integridade está disponível para download na página Drivers e downloads do site de Suporte Dell. A descrição na página Drivers e downloads contém os detalhes das versões compatíveis do PowerStoreOS.
Verifique se o pacote mais recente de verificação de integridade disponível já foi carregado no equipamento. Consulte as instruções na seção Notas adicionais abaixo.
Nota importante: Você sempre precisará fazer download do pacote de verificação de integridade mais recente, a menos que tenha certeza de que o pacote mais recente já esteja no equipamento.
Faça download da verificação de integridade do sistema
Faça download do pacote independente de verificação de integridade na página Drivers e downloads do site de Suporte Dell e, em seguida, faça o carregamento do pacote no PowerStore Manager. Consulte a seção anterior sobre como selecionar o pacote que deve ser usado.
Nota importante: Um pacote de verificação de integridade pode ser válido para várias versões. Leia atentamente o item Descrição do pacote na página Drivers e downloads para verificar se o pacote é compatível com a sua versão do PowerStoreOS.
- Faça download do pacote de verificação de integridade mais recente. Se o cluster estiver habilitado para que atualizações automáticas de software sejam carregadas, vá para a Etapa 2.
- Faça login em sua conta de suporte, em Suporte Dell. Você precisa estar conectado para que os resultados sejam precisos.
- Acesse a página do produto de seu sistema e, em seguida, acesse Drivers e downloads. Usando a caixa de pesquisa Palavra-chave, digite "Verificações de integridade"
- Faça download do pacote relevante, se houver, em seu computador local.
- Na janela Upload do PowerStore Manager, selecione o ícone de configurações e, em seguida, selecione Upgrades na seção Cluster. Carregue o pacote de verificação de integridade usando o botão Upload Package.
- Instale o pacote de verificação de integridade usando o botão Upgrade na janela Upload do PowerStore Manager.
Nota: Após o upgrade do pacote do sistema operacional PowerStoreOS, as verificações de integridade no pacote de verificação de integridade serão substituídas e precisarão ser reinstaladas.
Fazer download do PowerStoreOS
Faça download da versão do PowerStoreOS de sua preferência na página Drivers e downloads do site de Suporte Dell.
- Acesse a página do produto de seu sistema e, em seguida, acesse Drivers e downloads. Usando o seletor Tipo de download, selecione Sistemas operacionais.
- Faça download do pacote relevante em seu computador local.
- Na janela Upload do PowerStore Manager, selecione o ícone de configurações e, em seguida, selecione Upgrades na seção Cluster. Faça o carregamento do pacote do PowerStoreOS.
Verificação de Integridade Pré-Upgrade (PUHC)
A verificação de integridade pré-upgrade fornece verificações de integridade específicas para garantir um NDU de software bem-sucedido.
- A PUHC é realizada no PowerStoreOS de NDU de destino. No PowerStoreOS 3.x e 4.x, o pacote de verificação de integridade carregado contém verificações complementares da PUHC, que são usadas para upgrades da versão 3.x instalada (origem).
- Na janela Upgrade, selecione HEALTH CHECK. (Veja a Figura 1 abaixo.)
- Analise todas as mensagens de erro e advertência exibidas durante a verificação de integridade e resolva cada uma delas, conforme apropriado.
- Se a PUHC falhar, selecione a entrada de PUHC com falha em Recent activities para abrir os Job Details.
- Selecione cada linha no painel deslizante Job Details para analisar as mensagens de falha ou advertência que foram geradas durante a PUHC.
- Caso precise de assistência para solucionar qualquer mensagem de erro ou advertência exibida, entre em contato com os Serviços de suporte da Dell Technologies.
- Uma marca de seleção verde indica que uma etapa de verificação de integridade foi concluída com sucesso. Uma marca de seleção verde não indica que a PUHC foi concluída sem mensagens de erro ou advertência. Para obter mais informações, consulte o artigo PowerStore: a Verificação de integridade é exibida na cor verde quando há advertências.
Nota: Para o PowerStoreX que está executando o upgrade da versão 1.x para a 2.x, consulte a seção Notas adicionais abaixo.
Verificação do sistema antes do NDU (PowerStoreOS 2.x)
- A verificação do sistema está disponível apenas em equipamentos que executam o PowerStoreOS 2.0.x ou posterior. Ao executar o PowerStoreOS 2.0, as validações da verificação do sistema devem ser realizadas antes de operações de manutenção e dos upgrades de software. Ao executar o PowerStoreOS 2.1.x, a validação da verificação do sistema deve ser realizada antes das operações de manutenção.
- Use o botão RUN SYSTEM CHECK na guia SYSTEM CHECKS da interface do usuário (IU) do PowerStore Manager. Para obter mais detalhes processuais sobre como realizar uma verificação do sistema, consulte o documento Dell PowerStore – Monitorando o seu sistema.
- Analise todos os itens que apresentam uma mensagem com o status Failed, gerada durante a verificação do sistema, e solucione cada um deles, conforme apropriado.
- Caso precise de assistência para solucionar qualquer mensagem exibida com o status Failed, entre em contato com os Serviços de suporte da Dell Technologies.
Extensões de upgrade (PowerStore 2.1.x)
- A extensão de upgrade está disponível somente em equipamentos que executam o PowerStoreOS versão 2.1.x.
- Depois de fazer upload de um pacote de software, o botão "Upgrade" não estará disponível até que o usuário execute as extensões de upgrade. A mensagem da dica no botão UPGRADE exibe: O upgrade será desativado se as extensões de upgrade não foram executadas nos últimos 60 minutos. Para executar as extensões de upgrade, acesse Monitoring System Checks e clique no botão Run Upgrade Extensions.
- Use o botão Run Upgrade Extension na guia System Checks da interface do usuário (IU) do PowerStore Manager.
- Você pode ver a última vez em que as verificações do sistema foram executadas, o perfil usado e os resultados.
- Analise todos os itens que apresentam uma mensagem com o status Fail gerada durante a verificação de integridade e solucione cada um deles, conforme apropriado. Cada mensagem de status inclui o ID de um artigo da Dell associado, que fornece informações sobre como resolver o problema.
- Caso precise de assistência para solucionar qualquer mensagem exibida com o status Failed, entre em contato com os Serviços de suporte da Dell Technologies.
Nota: Assim como em qualquer outra verificação de integridade, todos os problemas gerados devem ser resolvidos antes de realizar o upgrade de software.
- As extensões de upgrade precisam ser executadas dentro de uma hora após o início de um upgrade. Na guia System Checks, você pode ver a última vez em que as verificações do sistema foram executadas, o perfil usado e os resultados:

Additional Information
Como determinar a versão do pacote de verificação de integridade do sistema instalado
Visualizando a data de instalação do pacote de verificação de integridade
Na IU, não é possível determinar a versão do pacote de verificação de integridade que foi instalado. O usuário pode comparar a data da versão do pacote de verificação de integridade na página Drivers e downloads do site de Suporte Dell com a data da atividade de download da verificação de integridade no painel Atividade recente.
Usando o PSTCLI para obter informações sobre a versão do pacote de verificação de integridade.
Para mostrar as versões instaladas do software e do firmware de unidade em seu sistema, use os comandosPSTCLI a seguir. Eles podem ser usados para checar se o pacote de verificação de integridade mais recente já está instalado.
$ pstcli -d xx.xx.xx.xx -u <user> -p <password> software_package show -output nvp |egrep "name|software_package_type|release_version" name = Health_Check-2.1.1.1-1736451-retail software_package_type = Health_Check release_version = 2.1.1.1 $ pstcli -d xx.xx.xx.xx -u <user> -p <password> software_package show -select software_package_state -output nvp 1: software_package_state = Installed
Usando a API REST para obter informações sobre a versão do pacote de verificação de integridade.
Uma alternativa ao comandoPSTCLI para mostrar as versões instaladas do software e do firmware de unidade em seu sistema é a API REST. Use a API REST a seguir para checar qual pacote de verificação de integridade está instalado.
Execute a seguinte chamada de API REST para obter a lista de pacotes instalados em seu cluster:
curl -kv --user admin:xxxxx -X GET https://<appliance IP>:443/api/rest/software_package?select=* | python -mjson.tool
Exemplo de resultados de chamada de API:
---------------------------- . . . Mar 11 2021 11:02:57 INFO: ----------- Mar 11 2021 11:02:57 INFO: ID : XXXXX-8aac-466d-9473-7d239bda31f5 Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Release Version : 2.1.0.0-00001-retail (Build: 00001- retail) Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Release Timestamp : 2021-03-11T01:56:23+00:00(1615427783) Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Filename : Health_Check-2.1.0.0-00001-retail <======== Mar 11 2021 11:02:57 INFO: State : Downloaded Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Size : 126 MB Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Type : Health_Check Mar 11 2021 11:02:57 INFO: ----------- Mar 11 2021 11:02:57 INFO: ----------- . . . Mar 11 2021 11:02:57 INFO: ----------- Mar 11 2021 11:02:57 INFO: ID : XXXXX-2b9a-4a77-ad8f-79ade4c32a03 Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Release Version : 3.0.0.0-1323753-retail (Build: 1323753) Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Release Timestamp : 2021-03-04T21:45:24+00:00(1614894324) Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Filename : Software_Release-3.0.0.0-1323753- retail Mar 11 2021 11:02:57 INFO: State : Downloaded Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Size : 5894 MB Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Type : Software_Release Mar 11 2021 11:02:57 INFO: ----------- Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Exiting... Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Operation - Success Mar 11 2021 11:02:57 INFO: Elapsed Time: 3.0 secs
No resultado da chamada de API, visualize o pacote de verificação de integridade instalado e compare-o com o pacote de verificação de integridade mais recente, disponível no site do Suporte Dell.
Para o PowerStoreX que está executando o upgrade da versão 1.x para a 2.x
A PUHC sempre exibe as seguintes falhas quando é executada antes de o pacote pré-upgrade ser instalado e os hosts internos do ESXi serem atualizados:
Pre-Upgrade Health Check Failed: Pre-upgrade health check failed on node A - ["XXXXXXXXXXXXXX"] node B - ["XXXXXXXXXXXXXX"]. Please review the health check steps for more details. (0xXXXXXXXXXXXX) Health Check Node A The component version is below the required version. Update FIRMWARE to version XX.X.X. (incompatible_version) This upgrade requires a minimum version of VMware ESXi be installed prior to the upgrade. (incompatible_upgrade_esxi_version) This upgrade requires the PowerStore X ESXi VIBs be upgraded prior to the upgrade. (incompatible_upgrade_esxi_vib_version) The PowerStore X ESXi VMFS partition is not the correct size to proceed with the upgrade. Please perform the VMFS resize procedure. (check_vmfs_size_failed_A)
Para resolver esses erros, consulte o Guia de upgrade de software do Dell PowerStore relacionado aos seguintes clusters do modelo PowerStore X (PowerStoreOS 2.0.x ou posterior) que estão recebendo upgrade
- Instale o pacote pré-upgrade no cluster (PowerStoreOS 2.0.x ou posterior)
- Atualize os hosts do ESXi internos do PowerStore (PowerStoreOS 2.0.x ou posterior)
- Faça upgrade do PowerStoreOS no cluster (PowerStoreOS 2.0.x ou posterior)
Affected Products
PowerStoreArticle Properties
Article Number: 000192601
Article Type: How To
Last Modified: 13 Jun 2025
Version: 17
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.