Notes de mise à jour de l’appliance PowerProtect Data Manager 5.19.1
Summary: Cet article fournit des informations sur les mises à jour de correctifs pour Dell Technologies PowerProtect Data Manager Appliance version 5.19.1.
Instructions
Considérations relatives à l’installation et à la mise à niveau
Les problèmes connus, la configuration matérielle et environnementale requise, ainsi que les considérations relatives à l’installation ou à la mise à niveau associées à ces mises à jour de correctifs sont les mêmes que ceux de la version parente. Pour plus d’informations, reportez-vous aux Notes de mise à jour et à la documentation de l’appliance PowerProtect Data Manager.
Stratégies de mise à niveau
La mise à niveau à partir de PowerProtect Data Manager versions 5.15 à 5.19 vers la version 5.19.1 est prise en charge.
La mise à niveau directement à partir des versions 5.14 ou antérieures vers la version 5.19.1 n’est pas prise en charge. Vous devez d’abord effectuer une mise à niveau vers une version qui n’est pas supérieure à 4 versions supérieures à la version à partir de laquelle vous effectuez la mise à niveau.
Avis de sécurité
Pour consulter les derniers conseils de sécurité Dell (DSA), reportez-vous au site Web Conseils de sécurité PowerProtect Data Manager.
L’onglet Sécurité affiche les DSA et l’onglet Technique affiche les conseils techniques Dell (DTA). Les DTA sont des problèmes qui ne sont pas liés à des failles de sécurité.
Historique des révisions des correctifs
| Version du logiciel | Description |
|---|---|
| 5.19.1 | Mise à jour 1 (4 août 2025) |
Mise à jour 1 (4 août 2025)
Problèmes résolus
| Problème | Description |
|---|---|
| PPDMESC-10913 | Les serveurs DNS (Domain Name System) primaire et secondaire sont inaccessibles après la mise à jour vers l’environnement d’exploitation DM5500 version 5.19. |
| PPDMESC-10732 | Certaines procédures de sauvegarde restent en file d’attente après la mise à jour vers PowerProtect Data Manager version 19.19. |
| PPDMESC-10278 | L’opération de restauration de la base de données Oracle vers un autre hôte Linux échoue lorsque le champ Parameter File Options est défini sur None. |
| PPDMESC-10091 | La configuration Active Directory (AD) n’est pas disponible après la mise à jour vers PowerProtect Data Manager version 19.19, car certaines certifications d’autorité de certification bien connues ne peuvent pas être résolues. |
| PPDMESC-9807 | Certaines copies de sauvegarde ne sont pas incluses pendant l’opération de réplication. |
| PDM09I-569 | Taille de licence incorrecte signalée pour les machines virtuelles Windows. |
| PDM09H-371 | L’état des machines virtuelles supprimées peut ne pas être mis à jour correctement et s’afficher comme « Not Detected ». |
| PDM09H-369 | Si vous utilisez l’API infrastructure-nodes pour afficher les ressources, vous pouvez voir des résultats incorrects dans l’arborescence. |
| PDM08C-586 | Vous pouvez désormais renouveler des certificats à partir de l’interface utilisateur de PowerProtect Data Manager pour une cible de réplication DM5500 après avoir actualisé les certificats rootCA. |
| PDM08C-435 | Impossible d’exclure des PVC d’une règle de protection tant qu’un autre espace de nommage n’est pas ajouté. |
| PDM08B-482 | La FLR du système de fichiers n’affiche que 100 éléments par répertoire. |
| PDM06D-475 | Une erreur de serveur interne se produit (erreur 500) lors de la tentative de modification et d’enregistrement d’un modèle de rapport existant. |
| PDM06D-327 | La sauvegarde de reprise après sinistre du serveur continue de s’exécuter sur un PPDM restauré dans le coffre-fort CRS. |
| PDM05H-326 | La logique de restauration de reprise après sinistre du serveur nécessite de manière incorrecte la modification du mot de passe de l’unité de stockage (SU) de reprise après sinistre. |
| PDM05G-529 | L’indexation échoue pour les machines virtuelles avec une configuration LVM agrégée par bandes. |
| PDM05E-181 |
La réplication échoue après la mise à jour vers l’environnement d’exploitation DM5500 version 5.19.1 lors de l’actualisation des certificats rootCA. Pour plus d’informations sur le renouvellement des certificats, reportez-vous au Guide de configuration de la sécurité de PowerProtect Data Manager. |
| PDM05C-796 |
La détection se comporte de manière incohérente après la mise à jour vers l’environnement d’exploitation DM5500 version 5.19.1 lors de la configuration de la récupération rapide bidirectionnelle sur la cible de réplication. |
| PDM05C-549 |
La configuration QR échoue avec une erreur 401 : Nom d’utilisateur ou mot de passe non valide. Une fois que vous avez ajouté un système PowerProtect Data Manager secondaire, veillez à remplacer les informations d’identification générées par le système par les informations d’identification du système source. Pour remplacer les informations d’identification, sur le système PowerProtect Data Manager secondaire, accédez à Administration > Informations d’identification. Recherchez des informations d’identification comportant le suffixe <source_system_hostname>_PPDM_QR. Remplacez ces informations d’identification par les informations d’identification actuelles du système source. Remarque : <source_system_hostname> indique le système source ou le site principal. |
| PDM05C-474 |
Le nœud de création de rapport n’est pas disponible après la mise à jour vers l’environnement d’exploitation DM5500 version 5.19. |
| PDM05A-1758 | Vous pouvez désormais rétablir la confiance à partir de l’interface utilisateur de PowerProtect Data Manager pour une cible de réplication DM5500 après l’actualisation des certificats rootCA. |
| PDM04C-365 | Certaines tâches de restauration de copie SQL ne s’exécutent pas simultanément, même lorsqu’elles sont ciblées sur des hôtes différents. |
| PDM02D-740 | La découverte de PowerStore échoue avec ADN0005 erreur. |
Incidents recensés
| Problème | Description | Solution |
| PPDMDOCS-4829, DM01C-883 | Si une modification du réseau de gestion ou de données est en cours dans l’Assistant de configuration système, le réseau par défaut existant sera ignoré et ne sera pas visible dans l’interface utilisateur. | Attendez la fin de la reconfiguration du système avant d’afficher les nouveaux réseaux par défaut. |
Considérations relatives au déploiement et à la mise à jour
| Problème | Description |
| PDM09A-103 | Si vous protégez les charges applicatives Hyper-V, avant d’effectuer la mise à jour vers PowerProtect Data Manager version 19.19 correctif 1 (19.19.0-20), assurez-vous que l’option de détection planifiée est définie sur Désactivé. |