Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Premier Sign In Partner Program Sign In

Article Number: 000141551

Création d’un périphérique USB de démarrage avec Rufus pour mettre à jour des serveurs Dell

Summary: Découvrez comment préparer une clé USB pour la mise à jour des serveurs Dell PowerEdge via un fichier ISO de mise à jour amorçable.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content

Symptoms

Cet article fournit des informations sur la création d’un support USB de démarrage en y intégrant une image de mise à jour (fichier ISO). Pour les serveurs sans lecteur optique (DVD) ou pour un iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) configuré, la méthode de mise à jour de tous les micrologiciels du serveur en une seule étape est différente.
Pour créer un support USB de démarrage, vous pouvez utiliser l’outil freeware Rufus (Figure 1).
 
Remarque : Rufus n’est pas certifié par Dell. Son installation et son utilisation se font à vos risques et périls. Nous pouvons partager nos pratiques d’excellence sur Rufus, mais nous ne prenons pas en charge les problèmes concernant ce programme.
  1. Téléchargez l’outil sur un système Windows.
  2. Créez un fichier ISO de démarrage intelligent à l’aide de Dell Repository Manager (DRM) ou téléchargez l’image ISO correspondant au serveur que vous souhaitez mettre à jour à partir de cette liste de référentiels.
  3. Lancez l’outil.
  4. Insérez un utilitaire USB (dans ce cas, Rufus est sélectionné automatiquement).
  5. Choisissez le fichier ISO créé ou téléchargé (Rufus sélectionne les paramètres appropriés).
    • Écran de partition = MBR
    • Système de fichiers = FAT32
    • Taille du cluster = 1024
  6. Cliquez sur Start (Démarrer) pour créer le support.
  7. Redémarrez le serveur à partir du support créé.

     
 
SLN296810_en_US__1icon Si l’ISO amorçable ne s’exécute pas après avoir été appliquée à une clé USB amorçable, remplacez le mode de démarrage du serveur par le mode BIOS ou UEFI, et réessayez la procédure. Si l’échec de l’ISO amorçable persiste, il est recommandé de télécharger à nouveau l’ISO ou d’essayer d’appliquer l’image à une autre clé USB.
 

Capture d’écran Rufus


SLN296810_en_US__2image(6971)           SLN296810_en_US__3image(6972)

La première illustration présente le logiciel gratuit au moment du démarrage. La seconde montre le fichier ISO de démarrage sélectionné. Cliquez sur « Start » (Démarrer) pour lancer le processus.

 

Cause

-

Resolution

-

Article Properties

Affected Product

PowerEdge

Last Published Date

27 Jul 2023

Version

8

Article Type

Solution

Back to Top