PowerFlex Management Platform – Sådan udføres en enkeltkomponentopgradering

Summary: Kunder kan opdatere en enkelt eller nogle få komponenter uden for kataloget i den eksisterende RCM eller IC ved hjælp af SCU-funktionen (Single Component Upgrade). SCU hjælper med at imødekomme forretningsbehov (nul-dages sikkerhed, opdatering osv.) på en hurtig og hurtig måde. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Hvis SCU-funktionen ikke er aktiveret, skal du følge denne KB for at aktivere den, før proceduren køres: PowerFlex Management Platform – Sådan aktiveres funktionen til enkeltkomponentopgradering.

 

BEMÆRK: Brugeren kan ændre RCM- eller IC-kataloget et vilkårligt antal gange.

 

Procedure

  1. Log på PFMP-brugergrænsefladen ved hjælp af administratorlegitimationsoplysninger
  2. Gå til Settings > Repositories > Compliance Versions, vælg den aktuelle RCM-pakke, og klik på View Bundles
  3. På listen over bundter skal du kontrollere , hvilken pakke der skal ændres
    Eksempel: Hvis du vil ændre komponenter på R660-serveren, skal du vælge Systempakke (Windows x64) PER660 v850 eller vælge andre relevante komponenter, f.eks. switche, CloudLink eller OS-pakker:
Side for pakkekomponent
  1. Vælg den relevante pakke, der skal opgraderes, og klik på Vis
  2. Vælg den specifikke komponent, der skal opgraderes, i det nye vindue, og klik på Rediger
    BEMÆRK: Kun en enkelt komponent kan ændres ad gangen; Gentag trinnene for andre komponenter.
Side for pakkekomponent
  1. På siden Update Bundle Component :
    1. Vælg indstillingen Download fra lokal netværkssti eller Upload fra lokal, og angiv de nødvendige oplysninger
    2. Angiv den nye pakkeversion (hvis den ikke vælges automatisk), så den svarer til den eksisterende pakkeversion
    3. Skriv MODIFY COMPLIANCE FILE i feltet, og klik på Fortsæt
    4. Gentag trinnene ovenfor for yderligere komponenter efter behov. Når du er færdig, skal du gå til næste trin
  2. Gå til >Lageroverholdelsesversioner, og kontroller, at den ændrede RCM eller IC, et skruenøgleikon og teksten "Ændret" vises ud for navnet på RCM'en eller IC'en
  3. Sådan opdaterer du ressourcerne:
    1. Klik på Lifecycle > Resource Groups
    2. Vælg den ressourcegruppe, der skal ændres, og klik på Vis detaljer
    3. Klik på Vis overholdelsesrapport
    4. Vælg noderne eller andre komponenter, der er markeret med et skruenøgleikon og teksten "Ændret", og klik på Opdater ressourcer
    5. På siden Anvend ressourceopdateringer skal du vælge Tillad, at PowerFlex Manager udfører firmware- og softwareopdateringer nu
    6. Vælg den relevante vedligeholdelsestilstand , og klik på Anvend.
  4. Overvåg jobbet, og bekræft, at komponenten er opdateret med den nye version:
    1. Kontrollér, at den påkrævede komponent er blevet opgraderet. Klik på Lifecycle > Resource Groups
    2. Vælg den ressourcegruppe, du allerede har ændret, og klik på Vis detaljer
    3. Resource Group Information skal du kontrollere, at status for overholdelse af ressourcegruppen er Compliant.
  5. Hvis opgraderingen mislykkes, skal du kontakte Dell Support for at få hjælp

 

ESXi-opgraderinger ved hjælp af opgraderingsfunktionen for en enkelt komponent.

For ESXi-opgraderinger kræver SCU-funktionen PFMP version 4.6.1 eller nyere.

 

BEMÆRK: Det kræves, at brugerne uploader ESXi-programrettelsespakken og ESXi ISO-filen til PFMP, og begge filer skal være af samme version.

 

ESXi Patch Depot – Upload
Se nedenfor minimumsversionerne af PFMP, RCM og IC for at udføre en Patch Depot-opgradering ved hjælp af SCU-proceduren:

  • PFMP: 4.6.x
  • RCM: 3.7.5.x eller 3.8.x.x
  • IC: 46.375.xx eller 46.380.xx

Procedure

  1. Log på PFMP-brugergrænsefladen
  2. Klik på Indstillinger > Lagre > Overholdelsesversioner
  3. Vælg den RCM-pakke, der skal ændres, og klik på Vis pakker
  4. På meddelelsesskærmen skal du klikke på Softwarepakker
  5. Markér afkrydsningsfeltet i ESXi-softwarepakken, fjern markeringen i de andre, og klik på Vis
  6. Klik på Upload softwaredepot, og upload ESXi-stidepotfil .
    Vigtigt: Filer, der er større end 500 MB, skal bruge indstillingen Download fra lokal netværkssti :
  1. Vælg Download fra stien til det lokale netværk
  2. Angiv de nødvendige oplysninger
  3. Skriv MODIFYCOMPLIANCEFILE i feltet Svar
  4. Klik på Fortsæt , og vent på, at overholdelsesfilen synkroniseres, og kontrollér, at status for overholdelsesfilen vises som tilgængelig , og at fanen Version vises som ændret
  1. Klik på Livscyklus , og vælg Ressourcegruppe
  2. Vælg den tjeneste, du vil opgradere
  3. Klik på Ikke-kompatibel under fanen Oplysninger om ressourcegruppe
  4. Klik på fanen Softwarekomponenter , vælg alle de viste noder, og klik på Opdater ressourcer
  5. Vælg Beskyttet vedligeholdelsestilstand , og klik på Anvend
  6. Overvåg det job, der er fuldført:
    1. Kontrollér, at den påkrævede komponent er blevet opgraderet. Klik på Lifecycle >Resource Groups
    2. Vælg den ressourcegruppe, du allerede har ændret, og klik på Vis detaljer
    3. Resource Group Information skal du kontrollere, at status for overholdelse af ressourcegruppen er Kompatibel
  7. Hvis opgraderingen mislykkes, skal du kontakte Dell Support for at få hjælp

 

ESXi standard upload af ISO-afbildning 

  • Brug denne fremgangsmåde til at føje et ESXi ISO-billede til lageret, når SDC er aktiveret. Når denne metode anvendes, afviger brugeren fra de RCM-kvalificerede standardbilleder.
  • Kunder skal anskaffe og levere VMware ESXi-programrettelsesdepotpakken og ESXi ISO-billeder til PowerFlex Hyperconverged- eller PowerFlex compute only-noder fra Broadcoms supportportal.
  • Denne opgave er den obligatoriske opsætning for at uploade VMware ESXi-billedet. Du skal hente ISO-standardbilledet og uploade det til PFMP.

Forudsætninger
Upload kun operativsystemafbildninger til implementering af VMware ESXi-baserede hyperkonvergerede og beregn kun-ressourcegrupper (RG'er).

Procedure

  1. I menuen skal du klikke på Indstillinger>Lagre>OS-billeder
  2. Klik på Tilføj.
  3. I dialogboksen Add OS image Repository skal du indtaste følgende:
    1. Angiv navnet på lageret under Lagernavn. Lagernavnet skal være entydigt og skelne mellem store og små bogstaver.
    2. For Billedtype skal du indtaste billedtypen. I dit brugsscenarie skal du bruge billedtypen som ESXi
    3. For Kildesti og Filnavn skal du indtaste stien til operativsystemets billedfilnavn i et filshare.
    4. Hvis du vil angive CIFS-sharet, skal du bruge følgende formateksempel: \\host\lab\isos\filename.iso
      Hvis du bruger CIFS-delingen, skal du indtaste brugernavnet og adgangskoden for at få adgang til delingen.
    5. Hvis du vil angive HTTP-sharet, skal du bruge følgende formateksempel: http://ipaddress/shares/file.iso
    6. Klik på Test forbindelse for at kontrollere, at fildelingen kan kommunikere med PFMP
  4. Klik på Add (Tilføj)
  5. Brug det nye billede, der uploades. 

 

ESXi NVIDIA VIB er-verificering

  • Brug denne procedure til at kontrollere VIB er til NVIDIA Connect NIC-kort.
  • For kunder, der har PowerFlex-noder med NVIDIA ConnectX NIC-kort, skal du før opgraderingen sikre dig, at nmlx5-core og nmlx5-rdma har den samme driverversion. Hvis der opstår en versionsuoverensstemmelse, skal du fjerne ikonet nmlx5-rdma pakke ved at køre følgende:
    #esxcli software vib remove --vibname=nmlx5-rdma

Eksempel på output:

#esxcli software vib list grep -i nmlx5
nmlx5-core 4.22.73.1004-lOEM.703.0.0.18644231 MEL VMwareCertified 2024-03-30
nmlx5-rdma 4.22.73.1004-lOEM.703.0.0.18644231 MEL VMwareCertified 2024-03-30

 

CloudLink – Opgraderingsprocedure

  • Kunden kan opgradere deres CloudLink-versioner i PowerFlex-rack- og enhedsmiljøer ved hjælp af SCU-funktionen.
  • CloudLink ISO er påkrævet for at starte CloudLink-versionsopgraderingen ved hjælp af SCU-proceduren.

Procedure

  1. Log på PFxM-brugergrænsefladen med administratorlegitimationsoplysninger.
  2. Gå til Settings > Repositoriies > Compliance Version , vælg den aktuelle RCM-pakke, og klik på View Bundles
  3. På listen over pakker skal du vælge Systempakke CloudLink fra Firmwarepakker og klikke på Vis
  4. Vælg den komponent-clc , der skal opgraderes, og klik på Rediger
    Bemærk:
    Kun en enkelt komponent kan ændres ad gangen; Gentag trinnene for andre komponenter.
  5. På siden Update Bundle Component :
    1. Vælg muligheden for at downloade fra den lokale netværkssti, og upload CloudLink ISO-filen
    2. Angiv den nye pakkeversion (hvis den ikke vælges automatisk), så den stemmer overens med den eksisterende pakkeversion
    3. Skriv MODIFY COMPLIANCE FILE i feltet, og klik på Fortsæt
  6. Gå til > Lageroverholdelsesversioner, og kontrollér, at den ændrede RCM eller IC, et skruenøgleikon og teksten Ændret vises ud for navnet på RCM'en eller IC'en
  7. Sådan opdateres ressourcerne
    1. Gå til fanen Ressourcer
    2. Vælg begge CloudLink-ressourcer, og klik på Kør lager
    3. Vent i 1-2 minutter for at fuldføre opgørelsen og opdatere din browser
    4. Vælg det CloudLink Center , der skal opgraderes, og klik på Ikke-kompatibel
    5. Klik på Opdater ressource
    6. Under siden Anvend ressourceopdateringer skal du vælge Tillad PowerFlex Manager at udføre firmware- og softwareopdateringer nu og klikke på Anvend opdateringer.
    7. Opgraderingen tager noget tid at fuldføre. Vent, indtil implementeringsstatus bliver tilgængelig
    8. På siden Ressourcer skal du klikke på CloudLink Center > Vis oplysninger for at bekræfte den opgraderede version
    9. Vent i 3-4 minutter
  8. Start manuel opgradering af SecureVM-agenten på alle noderne fra CloudLink Center-brugergrænsefladen:
    1. Skriv URL-adressen til CloudLink Center i følgende format i din webbrowser: https://clc_address
    2. Log på med brugernavnet secadmin og den secadmin-adgangskode, der blev angivet under implementeringen
    3.  Klik på AGENTS > Machines, og vælg Node
    4.  Klik på Handlingsopgradering >
      Bemærk: Knappen Opgrader er ikke tilgængelig, hvis der IKKE kræves opgraderinger til SecureVM-agenten.
    5. Gentag trinnene for hver maskine, der kræver en CloudLink-agentopgradering.
  9. Kontroller versionen af SecureVM-agenten
  10. Klik på AGENTSMachines, vælg noden, og kontrollér versionen
  11. Når agenterne er opdateret på alle noderne, skal du downloade agentfilen fra CloudLink Center-brugergrænsefladen og ændre SecureVM-agentkomponenten i RCM-pakken
    1. Klik på AGENTS>Agent Download, download 64-bit SUSE RPM-pakken eller 64-bit CentOS RPM-pakken, afhængigt af det operativsystem, der kører på noderne.
  12. Rediger SecureVM Agent-komponenten i RCM-pakken
    1. Log på PFxM-brugergrænsefladen med administratorlegitimationsoplysninger.
    2. Gå til Settings>Repositories>, Compliance Versions, vælg den aktuelle RCM-pakke, og klik på View Bundles
    3. Klik på Softwarepakker>CloudLink SecureVMVis
      Bemærk:
      Der er to CloudLink secureVM-pakker med samme navn, en til SUSE og den anden til CentOS. Vælg pakken, og klik på Vis for at skelne mellem bundtet for SUSE eller CentOS, og vælg pakken baseret på det operativsystem, der er installeret på PowerFlex-noder.
    4. Klik på Rediger
    5. På siden Update Bundle Component skal du vælge indstillingen Download from local network path eller Upload from local, og vælge den fil, der blev downloadet i trin 12
    6. Angiv den nye pakkeversion (hvis den ikke vælges automatisk), så den stemmer overens med den eksisterende pakkeversion
    7. Skriv MODIFY COMPLIANCE FILE i feltet, og klik på Fortsæt.
  13. Opdatere oplysningerne om ressourcegruppen
    1. Klik på Lifecycle >Resource Groups
    2. Vælg den ressourcegruppe, der skal ændres, og klik på Vis detaljer
    3. Klik på Flere handlinger>Opdater oplysninger om ressourcegruppe
    4. På Resource Group Information skal du kontrollere, at status for overholdelse af ressourcegruppen er Kompatibel
  14. Hvis opgraderingen mislykkes, skal du kontakte Dell Support for at få hjælp

Additional Information

Ikke relevant

Affected Products

PowerFlex rack, PowerFlex Appliance
Article Properties
Article Number: 000223004
Article Type: How To
Last Modified: 01 Oct 2025
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.