Plate-forme de gestion PowerFlex - Échec de la mise à niveau du commutateur Cisco Nexus en raison du délai d’expiration SSH

Summary: Lors de la mise à niveau du firmware du commutateur Cisco Nexus, le processus échoue en raison d’une erreur de délai d’expiration lors du transfert du fichier image NX-OS via SSH.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

Scénario

Après avoir lancé la mise à niveau du commutateur Cisco Nexus, le système tente de transférer le fichier du firmware, comme indiqué dans les journaux de déploiement ci-dessous :

INFO  [2024-10-08T11:41:43.149490] 315108: provider/base.rb:239:in `process!': Resources for cisconexus5k-fdoXXXXXXX:
 {"asm::firmware"=>
  {"cisconexus5k-fdoXXXXXXX"=>
    {"asm_hostname"=>"10.10.26.16",
     "decrypt"=>false,
     "force_restart"=>true,
     "http_password"=>"test",
     "http_user"=>"test",
     "install_type"=>"uri",
     "path"=>
      "https://test:test@10.10.10.15:443/httpshare/download/8aaa8037910dd23d01910f4a911b159c/nxos64-cs.10.4.2.F.bin",
     "product"=>"cisconexus5k",
     "server_firmware"=>
      "[{\"instance_id\":null,\"component_id\":\"31148\",\"uri_path\":\"https://dellpowerflex.com:443/httpshare/download/8aaa8037910dd23d01910f4a911b159c/nxos64-cs.10.4.2.F.bin\",\"version\":null}]",
     "version"=>"10.4(2)"}}}

 

Au cours de ce transfert, le processus s’exécute pendant environ 3 à 5 minutes avant de se bloquer, provoquant l’expiration de la connexion. Le journal des exceptions consigne les informations suivantes :

 
#<RuntimeError: env --unset=RUBYOPT --unset=GEM_HOME --unset=RUBYLIB --unset=GEM_PATH --unset=BUNDLE_BIN_PATH RUBYLIB=/opt/service/lib:/opt/asm-deployer/lib:/opt/puppetlabs/puppet/lib:/opt/dependencies/dell-asm-util/lib PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/opt/puppetlabs/puppet/bin:/opt/puppetlabs/bin puppet asm process_node --debug --trace --filename /opt/Dell/ASM/deployments/Job-5c4d4f5b-5fb2-4948-9fe7-8ece57b4b2e7-2/resources/cisconexus5k-fdoXXXXXXX.yaml --run_type apply --statedir /opt/Dell/ASM/deployments/Job-5c4d4f5b-5fb2-4948-9fe7-8ece57b4b2e7-2/resources --always-override cisconexus5k-fdoXXXXXXX failed; output in /opt/Dell/ASM/deployments/Job-5c4d4f5b-5fb2-4948-9fe7-8ece57b4b2e7-2/cisconexus5k-fdoXXXXXXX.out>

 

À ce stade, la mise à niveau échoue et le cisconexus5k-fdoXXXXXXX.out affiche l’erreur suivante :

 
Debug: SSH send only: copy https://test:test@10.10.10.15:443/httpshare/download/8aaa8037910dd23d01910f4a911b159c/nxos64-cs.10.4.2.F.bin bootflash: vrf management
Error: execution expired
Error: /Stage[main]/Asm::Resource_wrapper/Asm::Firmware[cisconexus5k-fdoXXXXXX]/Cisconexus5k_firmwareupdate[firmware_update]/returns: change from  to '#' failed: execution expired

 

Impact 

Impossible de mettre à niveau les commutateurs avec PFxM.

Cause

Remarque : Tout type de perturbation du réseau est susceptible d’entraîner ce problème.

Résoudre les problèmes de mise en réseau de base avec des commandes telles que :

 
From Switch:
ping <MVM-MGMT> packet-size 1500 count 1000 vrf management
copy https://X.X.X.X:443/httpshare/download/<PATH> bootflash: vrf management
show vrf
show ip route vrf management
traceroute

 

Détails du composant :

  • Périphérique de commutation Cisco :
    • Interface : mgmt0
    • Adresse IP : 10.10.26.23/25
    • VRF : Gestion du VRF
  • Hôte de la plate-forme de gestion PowerFlex :
    • Interfaces réseau multiples :
    • eth0 : 10.10.10.23/25 (réseau de gestion)
    • eth1 : 10.10.26.12/25 (hors bande)

Le principal problème est le routage asymétrique sur les MVM :

  • Les commutateurs Cisco et les hôtes PFMP ont des interfaces au sein du sous-réseau 10.10.26.16/25 (réseau hors bande).
  • Le routage est configuré sur le réseau de gestion PFMP pour être acheminé de la gestion vers le bureau hors bande.
  • Les demandes de transfert de fichiers du commutateur Cisco (10.10.26.23) sont arrivées sur PFMP1 à l’aide de eth1 (10.10.26.12). Ensuite, la réponse sortante part de eth0 (10.10.10.23).
  • En raison de la configuration réseau, notamment des paramètres de pare-feu, des politiques de sécurité et des règles réseau, le transfert de fichiers se bloquait. Ce problème se produisait car les demandes étaient envoyées à PFMP1 sur l’interface eth1, mais les réponses étaient renvoyées vers le commutateur à partir de l’interface eth0 de PFMP1, ce qui entraînait l’interruption de la connexion.

Resolution

Pour résoudre ce problème, procédez comme suit :

Désactivez l’interface eth1 (NIC) :

Mettez l’interface eth1 hors tension sur les PFMP :

ip link set dev eth1 down

 

Supprimez eth1 de la configuration réseau :

Supprimez ou déplacez le fichier de configuration réseau pour eth1 afin d’éviter qu’il ne soit affiché au redémarrage.

Par exemple, sur un système Linux :

mv /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth1 /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth1.bak

Additional Information

Version concernée

PFMP 4.x

Problème résolu dans la version

S/O : fonctionne comme prévu

Affected Products

PowerFlex rack RCM Software
Article Properties
Article Number: 000244763
Article Type: Solution
Last Modified: 04 Feb 2025
Version:  2
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.