Come aggiornare il firmware in remoto utilizzando l'interfaccia Web di iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller)

Come aggiornare il firmware con l'interfaccia Web di iDRAC9

Prima di aggiornare il firmware con il metodo di aggiornamento di un singolo componente, accertarsi di avere scaricato l'immagine del firmware in una posizione del sistema locale. Il nome file del pacchetto dell'aggiornamento Dell (DUP) per singolo componente non deve avere uno spazio vuoto.

1. Accedere all'interfaccia Web di iDRAC9
2. Passare a Manutenzione > Aggiornamento del sistema. Viene visualizzata la pagina Manual Update.
3. Nella scheda Aggiornamento manuale , selezionare Locale come Tipo di posizione.
   
   Schermata di aggiornamento di iDRAC9
4. Cliccare su Scegli file, selezionare il file di immagine del firmware per il componente richiesto, quindi cliccare su Carica.
5. Al termine del caricamento, nella sezione Update Details viene visualizzato ciascun file del firmware caricato in iDRAC e il relativo stato. Se il file di immagine del firmware è valido ed è stato caricato correttamente, nella colonna Contents viene visualizzata un'icona (+) accanto al nome del file dell'immagine del firmware. Espandere il nome per visualizzare le informazioni relative a Device Name (Nome dispositivo), Current (Attuale) e Available firmware version (Versione firmware disponibile).
6. Selezionare il file del firmware richiesto ed eseguire una delle seguenti operazioni:
   • Per le immagini di firmware che non richiedono il riavvio del sistema host, cliccare su Install (Installa). Esempio: file del firmware iDRAC.
   • Per le immagini di firmware che richiedono il riavvio del sistema host, cliccare su Install and Reboot (Installa e riavvia) o Install Next Reboot (Installa al prossimo riavvio).
   • Per annullare l'aggiornamento del firmware, cliccare su Cancel (Annulla).
   Quando si fa clic su Install (Installa), Install and Reboot (Installa e riavvia) o Install Next Reboot (Installa al prossimo riavvio), viene visualizzato il messaggio Updating Job Queue (Aggiornamento coda processi ).
7. Per visualizzare la pagina Job Queue , fare clic su Job Queue. Utilizzare questa pagina per visualizzare e gestire gli aggiornamenti del firmware in sospeso. È possibile cliccare su OK per aggiornare la pagina corrente e visualizzare lo stato dell'aggiornamento del firmware.

Come aggiornare il firmware con l'interfaccia Web iDRAC7 o iDRAC8

Prima di aggiornare il firmware con il metodo di aggiornamento di un singolo componente, accertarsi di avere scaricato l'immagine del firmware in una posizione del sistema locale.

Aggiornamento del firmware iDRAC7 e iDRAC8

1. Accedere a iDRAC
2. Passare a Overview > iDRAC Settings > Update and Rollback. Viene visualizzata la pagina Firmware Update .
3. Nella scheda Update (Aggiornamento), selezionare Local (Locale) come posizione del file.
4. Cliccare su Browse (Sfoglia), selezionare il file di immagine del firmware per il componente necessario e quindi cliccare su Upload (Carica).
5. Al termine del caricamento, nella sezione Update Details viene visualizzato ciascun file del firmware caricato in iDRAC e il relativo stato. Se il file di immagine del firmware è valido ed è stato caricato correttamente, nella colonna Contents viene visualizzata un'icona (+) accanto al nome del file dell'immagine del firmware. Espandere il nome per visualizzare le informazioni relative a Device Name (Nome dispositivo), Current (Attuale) e Available firmware version (Versione firmware disponibile).
6. Selezionare il file del firmware richiesto ed eseguire una delle seguenti operazioni:
   • Per le immagini di firmware che non richiedono il riavvio del sistema host, cliccare su Install (Installa). Esempio: file del firmware iDRAC.
   • Per le immagini di firmware che richiedono il riavvio del sistema host, cliccare su Install and Reboot (Installa e riavvia) o Install Next Reboot (Installa al prossimo riavvio).
   • Per annullare l'aggiornamento del firmware, cliccare su Cancel (Annulla).
   Quando si fa clic su Install (Installa), Install and Reboot (Installa e riavvia) o Install Next Reboot (Installa al prossimo riavvio), viene visualizzato il messaggio Updating Job Queue (Aggiornamento coda processi ).
7. Cliccare su Job Queue per visualizzare la pagina Job Queue, in cui è possibile visualizzare e gestire gli aggiornamenti del firmware in sospeso. È anche possibile cliccare su OK per aggiornare la pagina corrente e visualizzare lo stato dell'aggiornamento del firmware.