PowerVault ME5 : Arrêt ou redémarrage d’un contrôleur.

Summary: Le redémarrage des processeurs du contrôleur peut être nécessaire à la suite d’une modification de configuration ou pour résoudre un problème opérationnel. Il est recommandé d’arrêter les processeurs du contrôleur avant de retirer un module de contrôleur de son boîtier ou de mettre hors tension son boîtier pour une maintenance ou un déplacement. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Attention : L’arrêt ou le redémarrage du processeur d’un contrôleur arrête les E/S vers les hôtes et peut entraîner une interruption de service. Dans un système à un seul contrôleur, les E/S vers les hôtes sont indisponibles tant que le contrôleur n’est pas de nouveau en ligne. Dans votre système à double contrôleur, les E/S vers les hôtes se poursuivent sur le contrôleur partenaire si la configuration du mappage et le multipathing sont correctement définis. Les E/S vers les hôtes ne sont pas non plus disponibles si les deux contrôleurs sont arrêtés/redémarrés simultanément. Un redémarrage complet du contrôleur prend généralement environ 2 à 5 minutes.

 

Procédure

  • Connectez-vous à PowerVault Manager
  • Accéder à Maintenance > Matériel
  • Sous Actions de boîtier > , sélectionnez Redémarrer/Arrêter le système.
  • Pour arrêter le contrôleur, sélectionnez Opération Arrêter le SC
    Pour redémarrer le contrôleur, sélectionnez Redémarrer l’opération SC
  • Sélectionnez le module de contrôleur à arrêter/redémarrer : A, B ou les deux
  • Cliquez sur Apply. Un volet de confirmation s’affiche
  • Cliquez sur Oui pour continuer. Un message décrit l’activité d’arrêt/redémarrage

Écran d’arrêt du contrôleur PowerVault Manager

 

À l’aide de l’interface de ligne de commande (CLI)

  • Connexion à l’interface de ligne de commande
  • Dans votre système à double contrôleur, vérifiez que le contrôleur partenaire est en ligne en exécutant la commande :
  • Show controllers
  • Pour arrêter le contrôleur A ou B, exécutez la commande suivante :
  • « Arrêt A » ou « Arrêt B »
  • Pour redémarrer le contrôleur A ou B, exécutez la commande suivante : 
  • « Redémarrer SC A » ou « Redémarrer SC B »

           Ligne de commande Continuer la sélection

Additional Information

Référence : https://dl.dell.com/content/manual52191289-dell-powervault-me5-series-storage-system-owner-s-manual.pdf

Affected Products

ME Series

Products

PowerVault ME5012, PowerVault ME5024, PowerVault ME5084, PowerVault ME5212, PowerVault ME5224, PowerVault ME5284
Article Properties
Article Number: 000393532
Article Type: How To
Last Modified: 01 Dec 2025
Version:  2
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.