vSphere : Comment déchiffrer des fichiers zdump chiffrés après un PSOD et créer une offre groupée de support

Summary: vSphere 7.x et versions ultérieures L’hôte ESXi rencontre un écran violet de la mort (PSOD) qui crée un vidage mémoire zdump qui est automatiquement chiffré Cela se produit lorsque l’hôte utilise le chiffrement de la machine virtuelle ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Déchiffrement des fichiers de vidage mémoire et création d’une offre groupée de support

Configuration requise

  • Accès SSH à l’hôte ESXi qui a connu le PSOD.
  • vSphere version 7.x ou supérieure.

Procédure

  • Connectez-vous à l’hôte ESXi concerné via SSH.
  • Vérifiez si chaque vidage mémoire dans /var/core est chiffrée.
  • S’il est chiffré, déchiffrez le fichier de vidage mémoire.
  • Créez un bundle de support.
  • Téléchargez le bundle de support directement dans l’incident pour analyse. 

Commandes étape par étape

# SSH to the ESXi host
$ ssh root@[ESXI_HOST_IP]
# Verify encryption status of the first core dump
crypto-util envelope describe --offset 4096 /var/core/vmkernel-zdump.1
# Decrypt the first core dump if it is encrypted
crypto-util envelope extract --offset 4096 /var/core/vmkernel-zdump.1 /var/core/unenc-vmkernel-zdump.1
# Decrypt additional core dump files (repeat for each .zdump file)
crypto-util envelope extract --offset 4096 /var/core/vmkernel-zdump.2 /var/core/unenc-vmkernel-zdump.2
# Create a new support bundle
vm-support
vm-support -w use the -w to specify loaction example: ( vm-support -w /vmfs/volume/DATASTORE_NAME )
# The default bundle location is:
/var/tmp/ /var/log/ depending on which loacation has the most space
Attention : Le déchiffrement des vidages mémoire peut exposer des données client sensibles. Manipulez les fichiers non chiffrés en toute sécurité et supprimez-les après la création du bundle de support.

Affected Products

VxRail, VMware ESXi 7.x, VMware ESXi 8.x, VMware ESXi 9.x, VMware OEM Products with ProSupport, VMware VSAN, VxRail Appliance Series, VxRail Software
Article Properties
Article Number: 000393489
Article Type: How To
Last Modified: 06 May 2026
Version:  3
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.