PowerFlex 3.X: Cómo realizar un apagado limpio o un encendido del sistema
Summary: En este artículo, se explica el procedimiento para realizar un apagado o inicio limpios de un sistema PowerFlex que se ejecuta en un entorno ESXi o de dos niveles.
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
En este procedimiento, se describe cómo realizar un apagado limpio o un encendido en un entorno PowerFlex HCI y de dos niveles.
Nota: Todas las VM y las aplicaciones que utilizan almacenamiento PowerFlex se deben apagar correctamente antes de la desactivación del dominio de protección. La excepción son las máquinas virtuales de almacenamiento, que permanecen en ejecución hasta el final de los pasos de apagado.
Pasos de apagado:
CLI de PowerFlex:- Verificar la actividad de los clientes o del SDC:
ScaleIO-:~ # scli --query_all_sdc MDM restricted SDC mode: Disabled Query all SDC returned 3 SDC nodes. SDC ID: bb292e1300000000 Name: ESX-10.1.2.33 IP: 10.1.2.33 State: Connected GUID: 9126907D-8830-44BC-8ECE-178852394E76 Read bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second Write bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second SDC ID: bb292e1400000001 Name: ESX-10.1.2.34 IP: 10.1.2.34 State: Connected GUID: 500D185D-E0F6-4257-9C24-65BCAAC5B50B Read bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second Write bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second SDC ID: bb29552300000002 Name: ESX-10.1.2.35 IP: 10.1.2.35 State: Connected GUID: CF3CA597-BD9A-46E5-A08F-F6BBB9433A83 Read bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second Write bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second
- Verifique el estado del sistema mediante la CLI o la interfaz de usuario:
CLI de PowerFlex:
watch -n 1 "scli --query_all | grep 'capacity\|IOPS'" Maximum capacity: Unlimited 24.5 TB (25087 GB) total capacity 15.8 TB (16157 GB) unused capacity 0 Bytes snapshots capacity 400.0 GB (409600 MB) in-use capacity 0 Bytes thin capacity 400.0 GB (409600 MB) protected capacity 0 Bytes failed capacity 0 Bytes degraded-failed capacity 0 Bytes degraded-healthy capacity 0 Bytes unreachable-unused capacity 0 Bytes active rebalance capacity 0 Bytes pending rebalance capacity 0 Bytes active fwd-rebuild capacity 0 Bytes pending fwd-rebuild capacity 0 Bytes active bck-rebuild capacity 0 Bytes pending bck-rebuild capacity 0 Bytes rebalance capacity 0 Bytes fwd-rebuild capacity 0 Bytes bck-rebuild capacity 0 Bytes active moving capacity 0 Bytes pending moving capacity 0 Bytes total moving capacity 8.3 TB (8529 GB) spare capacity 400.0 GB (409600 MB) at-rest capacity 0 Bytes decreased capacity Primary-reads 0 IOPS 0 Bytes per-second Primary-writes 0 IOPS 0 Bytes per-second Secondary-reads 0 IOPS 0 Bytes per-second Secondary-writes 0 IOPS 0 Bytes per-second Backward-rebuild-reads 0 IOPS 0 Bytes per-second Backward-rebuild-writes 0 IOPS 0 Bytes per-second Forward-rebuild-reads 0 IOPS 0 Bytes per-second Forward-rebuild-writes 0 IOPS 0 Bytes per-second Rebalance-reads 0 IOPS 0 Bytes per-second Rebalance-writes 0 IOPS 0 Bytes per-second
Nota: Una indicación de que el sistema está inactivo sería cero IOPS o cero bytes por segundo.
Interfaz de usuario 3.0:
La actividad del sistema y la disponibilidad de datos también se pueden ver en la interfaz de usuario:
La actividad del sistema y la disponibilidad de datos también se pueden ver en la interfaz de usuario:

Nota: Una indicación de que un sistema está inactivo y en buen estado es cero IOPS o cero bytes por segundo.
Servidor de presentación 3.5+:

- Apague todas las máquinas virtuales, excepto las SVM.
- Desmonte los almacenes de datos pertinentes.
Nota: Si este paso no se realizó correctamente por algún motivo, continúe con los pasos siguientes. Cuando se vuelven a montar los almacenes de datos después de volver a escanearlos, se debe realizar correctamente. De lo contrario, un reinicio del host resuelve los problemas de montaje de los almacenes de datos.
En PowerFlex:
- Anular la asignación de volúmenes de los SDC.
Nota: Si todos los volúmenes no están asignados a todos los SDC, asegúrese de anotar SDC <-> Volume mapping antes de continuar con este paso.
- Desactive el dominio de protección mediante la CLI o la interfaz de usuario:
Nota: La desactivación de un dominio de protección hace que todas las IOPS se detengan (requiere tiempo de inactividad)
CLI:
ScaleIO:~ # scli --inactivate_protection_domain --protection_domain_name PD00 All application IOs will not be serviced. Press 'y' to confirm. Protection Domain PD00 is being shutdown asynchronously Please wait for the operational state of the Protection Domain to become 'Inactive'
Interfaz de usuario 3.0:
Haga clic con el botón secundario en Protection Domain (en la sección Backed), > seleccione Inactivate Protection Domain y, a continuación, Confirm Operation with Password.
Servidor de presentación 3.5+:
Haga clic en Protection Domains > , haga clic en la casilla de verificación para seleccionar los dominios de protección asociados con el sistema que se está apagando > , haga clic en More > y, a continuación, en Inactivate.
Confirme que desea desactivar un dominio de protección ingresando la contraseña > y haga clic en INACTIVATE.
- Valide que el dominio de protección se haya desactivado:
ScaleIO:~ # scli --query_protection_domain --protection_domain_name PD00 | grep Oper
Operational state is Inactive
En ESXi:
- Apague las SVM con la funciónSDS Only, pero primero tome nota de los nombres de las SVM que alojan la función de MDM y, a continuación, apague las SVM restantes con la función MDM/SDS.
- Coloque todos los hosts ESXi del clúster en modo de mantenimiento y apague los hosts físicos.
Los componentes de computación y almacenamiento de HCI deben estar completamente apagados.
Proceso de apagado de dos niveles.
Capa de solo computación:
- Apague todas las máquinas virtuales en el clúster de computación que consume almacenamiento de PowerFlex.
- Desmonte todos los almacenes de datos de PowerFlex pertinentes. Consulte el artículo de VMware Almacenamiento
de VMware vSphere 7.0 para obtener ayuda.
- Poner los hosts ESXi en modo de mantenimiento y apagarlos
- Todas las I/O se deben detener desde el procesamiento hasta el back-end de almacenamiento. Consulte los pasos 1 y 2 al principio del artículo para validar.
- Configure Protection Domain en Inactive.
- Inicie sesión en el MDM principal y ejecute lo siguiente:
scli --query_cluster.
- Tome nota de los nombres de host y la función. Necesita esta información para el procedimiento de orden de inicio.
- Apague primero todos los nodos de SO con la función SDS solamente.
- Apague los nodos de SO con la función de TB.
- Apague los nodos de SO con la función MDM secundaria.
- Apagueel nodo de SO que tiene la función de MDM principal.
Los niveles de componentes de almacenamiento y computación se deben apagar por completo.
Pasos de encendido de dos niveles:
Consulte Pasos de encendido de HCI para obtener ejemplos de reexaminación de volúmenes y SDC.
En la capa de solo almacenamiento:
- Encienda el nodo de SO que tiene la función de MDM principal.
- Encienda el Nodos de SO con la función de MDM secundaria
- Encienda el Nodos de SO con la función de TB
- Encienda todo Nodos de SO con función exclusiva de SDS
- Active el dominio de protección.
Capa de solo computación:
- Encienda todos los hosts de computación y salga del modo de mantenimiento de ESXi
- Monte los volúmenes de PowerFlex en los hosts ESXi. Consulte el artículo de VMware Almacenamiento
de VMware vSphere 7.0 para obtener ayuda.
- Encienda las VM alojadas en el procesamiento.
Pasos de encendido de HCI:
En ESXi:
- Encienda todos los hosts ESXi y salga del modo de mantenimiento.
- En primer lugar, encienda las cinco SVM con la función de MDM. A continuación, encienda las SVM restantes con la función SDS Only.
En PowerFlex:
- Verifique el estado del sistema y asegúrese de que todos los componentes del sistema PowerFlex estén en funcionamiento mediante la CLI.
SDS:
ScaleIO-10-136-243-8:~ # scli --query_all_sds Query-all-SDS returned 3 SDS nodes. Protection Domain 9d4a73f100000000 Name: PD00 SDS ID: a764dbaf00000002 Name: 10.136.247.32-ESX State: Connected, Joined IP: 10.10.10.132,10.10.100.132 Port: 7072 SDS ID: a764b4a000000001 Name: 10.136.247.34-ESX State: Connected, Joined IP: 10.10.10.134,10.10.100.134 Port: 7072 SDS ID: a764b49f00000000 Name: 10.136.247.33-ESX State: Connected, Joined IP: 10.10.10.133,10.10.100.133 Port: 7072
SDC:
ScaleIO-10-136-243-8:~ # scli --query_all_sdc
MDM restricted SDC mode: Disabled
Query all SDC returned 3 SDC nodes.
SDC ID: bb292e1300000000 Name: ESX-10.136.247.33 IP: 10.10.100.33 State: Connected GUID: 9126907D-8830-44BC-8ECE-178852394E76
Read bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second
Write bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second
SDC ID: bb292e1400000001 Name: ESX-10.136.247.34 IP: 10.10.100.34 State: Connected GUID: 500D185D-E0F6-4257-9C24-65BCAAC5B50B
Read bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second
Write bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second
SDC ID: bb29552300000002 Name: ESX-10.136.247.32 IP: 10.10.10.32 State: Connected GUID: CF3CA597-BD9A-46E5-A08F-F6BBB9433A83
Read bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second
Write bandwidth: 0 IOPS 0 Bytes per-second
- Active el dominio de protección:
CLI de PowerFlex:
ScaleIO-10-136-243-8:~ # scli --activate_protection_domain --protection_domain_name PD00 Protection Domain PD00 is active
Interfaz de usuario 3.0:
- Haga clic con el botón secundario en Protection Domain (en la sección Backed) > y seleccione Activate Protection Domain
- Confirmar operación con contraseña
Servidor de presentación 3.5+:
- Haga clic en Protection Domains>, haga clic en la casilla de verificación para seleccionar los dominios de protección asociados con el sistema que se está encendiendo, haga clic en >More > y, a continuación, en Activate.
- Validar Estado del dominio de protección:
ScaleIO-10-136-243-8:~ # scli --query_protection_domain --protection_domain_name PD00 | grep -i Oper Operational state is Active
- Asigne todos los volúmenes (asegúrese de seguir las notas tomadas antes de la desasignación, si no se asignaron todos los volúmenes a los SDC)
- Monte los almacenes de datos pertinentes.
- Verificar el estado de conexión de los clientes y del SDC
Nota: Cuando se realiza un reinicio completo del sistema, las VM alojadas en los volúmenes de PowerFlex se encuentran en un estado inaccesible . Para recuperar el acceso completo a los almacenes de datos, realice una reexaminación del almacén de datos mediante la interfaz de usuario, vSphere Client o ESXCLI. Si no se realiza correctamente, un reinicio del host resuelve cualquier problema de montaje de los almacenes de datos.
IU o vSphere Client:
- Haga clic con el botón secundario en Cluster Level o Data Center >Level Storage >Rescan Storage.
- Ambas casillas de verificación están seleccionadas de manera predeterminada. Haga clic en OK
ESXCLI:
~ # esxcli storage filesystem rescan ~ # esxcli storage filesystem list Mount Point Volume Name UUID Mounted Type Size Free ------------------------------------------------- ------------ ----------------------------------- ------- ------ ------------ ------------ /vmfs/volumes/56b34f54-26baa940-9c22-90e2ba7db974 datastore1 56b34f54-26baa940-9c22-90e2ba7db974 true VMFS-5 890937278464 869082857472 /vmfs/volumes/56b88587-b128dfa0-bae3-90e2ba7db974 Scaleio-VOL0 56b88587-b128dfa0-bae3-90e2ba7db974 true VMFS-5 214479929344 159767330816 /vmfs/volumes/56b34f59-17132a1c-c5ab-90e2ba7db974 56b34f59-17132a1c-c5ab-90e2ba7db974 true vfat 4293591040 4283039744 /vmfs/volumes/8c458879-8851767e-1bfc-1bc275a81828 8c458879-8851767e-1bfc-1bc275a81828 true vfat 261853184 96518144 /vmfs/volumes/4291fa71-b2e69ac1-2a3d-467dc1160ff0 4291fa71-b2e69ac1-2a3d-467dc1160ff0 true vfat 261853184 96346112 /vmfs/volumes/56b34f44-ee30fc1f-8426-90e2ba7db974 56b34f44-ee30fc1f-8426-90e2ba7db974 true vfat 299712512 96813056
La computación y el almacenamiento del rack o dispositivo PowerFlex deben estar completamente operativos. Puede continuar con el encendido de la máquina virtual.
Products
PowerFlex rack, VxFlex Ready Nodes, PowerFlex custom node, PowerFlex appliance R650, PowerFlex appliance R6525, PowerFlex appliance R760, PowerFlex appliance R640, PowerFlex appliance R740XD, PowerFlex appliance R7525, PowerFlex appliance R840Article Properties
Article Number: 000021739
Article Type: How To
Last Modified: 10 Oct 2025
Version: 12
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.