VNX: VNXe: Uma falha no fusível da fonte de alimentação de um só compartimento de disk array pode levar ao desligamento de um compartimento de disk array

Summary: VNX: VNXe: Uma falha no fusível da fonte de alimentação de um só compartimento de disk array pode levar ao desligamento de um compartimento de disk array

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

O DAE (Disk Array Enclosure) pode desligar devido a um defeito no firmware da fonte de alimentação após o fusível de uma fonte de alimentação estourar. Isso pode resultar em indisponibilidade de dados para o usuário.

Isso pode ocorrer em fontes de alimentação após aproximadamente 3 anos de tempo de execução e se o ambiente operacional não tiver recebido upgrade recentemente.

Isso pode afetar todos os arrays VNX2, VNX1 e VNXe3300 que executam versões mais antigas do ambiente operacional e DAE 3U de 5 unidades com números de peça de fonte de alimentação 071-000-553 e 071-000-554.

 

Cause

Um bug de firmware da fonte de alimentação do DAE pode fazer com que um DAE pense que todos os ventiladores estão inativos depois que o fusível da fonte de alimentação queima. Isso leva ao desligamento do DAE (desligamento de 5 minutos) para proteção contra temperatura excessiva, o que pode resultar em indisponibilidade de dados.

Resolution

Há um software comum para o compartimento de disco (versão CDES 1.55) disponível para corrigir esse problema. Este software está incluído nas versões atuais do ambiente operacional.


Para arrays VNX1 (a versão do Block OE é 05.32.xxx.x.xxx ou 05.31.xxx.x.xxx):
  • A resolução recomendada é fazer upgrade do ambiente operacional em bloco para a versão 05.32.000.5.221 (ou posterior), lançada em 22 de junho de 2016. Os sistemas File e Unified o terão um upgrade correspondente do File OE.
  • Se não for possível fazer upgrade do OE, selecione e faça download do pacote de instalação do CDES 1.55 no Suporte Dell
  • Isso se aplica a todos os arrays executando 05.32.xxx.x.xxx e 05.31.xxx.x.xxx. 
  • Ele realizará um upgrade sem reinicialização do CDES copiando o CDES para a localização correta no array e, em seguida, iniciando o processo de upgrade.
  • Depois que o NDU informar que a operação foi concluída com êxito, o usuário precisará aguardar algum tempo para confirmar que o CDES foi atualizado. Isso porque, do ponto de vista da operação de NDU, ela é concluída, mas a operação de upgrade do CDES é uma tarefa de segundo plano e levará algum tempo para ser concluída (quanto mais compartimentos, mais tempo leva).
  • Se um compartimento adicional for adicionado com uma versão mais antiga do CDES, o pacote CDES 1.55 deverá ser instalado novamente para fazer upgrade do CDES. 

Se estiver fazendo upgrade do ambiente operacional, use o Unisphere Service Manager (USM) e siga os processos normais

  1. As instruções estão disponíveis em mydocuments.emc.com > VNX Series > Update VNX software

Se estiver instalando o pacote CDES 1.55 em um array VNX1 Block, siga estas etapas:

NOTA:    Um procedimento de resposta rápida foi desenvolvido para que um compartimento fique on-line, caso o cliente esteja enfrentando uma condição de indisponibilidade de dados devido ao desligamento do compartimento enquanto aguarda a substituição da fonte de alimentação. Este procedimento se aplica somente aos sistemas R32 e R33. Abra um encaminhamento de Sobrecarga com a engenharia para recuperação, caso a substituição da fonte de alimentação demore algum tempo.

 
 
Depois que a recuperação for concluída com a assistência do EE, envie um e-mail para Charlie Stoneham e informe-o de que o TSE L2/RT com assistência da engenharia (nome da engenharia que auxiliou) recuperou com sucesso o problema de CDES usando o procedimento


 
  Como fazer o upgrade de destino do firmware CDES para Inyo 
 

  1. Faça log-in no array usando o Unisphere Service Manager (USM).
  2. Selecione Software > System Software > Prepare for Installation (Etapa 1)
  3. Conclua o assistente da Etapa 1. Procure e selecione o arquivo .ndu do CDES 1.55 baixado anteriormente e pressione Next até concluir todas as etapas
  4. Selecione Software > System Software > Install Software (Step-2) no USM, clique em Next e siga as etapas no assistente Step-2 até que o software CDES 1.55 seja carregado no array.
  5. Depois que o CDES 1.55 for carregado no array, você poderá verificar clicando em LCC e em Power Supply Firmware Status na seção Tools, na parte inferior direita do USM. Marque a opção Show Details na guia LCC Firmware para ver a versão atual do firmware do LCC 1.55.

Se estiver instalando o pacote CDES 1.55 em um sistema VNX1 File ou Unified, siga estas etapas:

  1. Faça log-in no array usando o Unisphere Service Manager (USM).
  2. Selecione Software > System Software > Prepare for Installation (Etapa 1)
  3. Selecione a terceira opção, Verify storage environment for VNX OE for Block and/or Enabler installation e clique em Next.
  4. Siga as instruções do assistente. Procure e selecione o arquivo .ndu do CDES 1.55 baixado anteriormente e pressione Next até concluir todas as etapas
  5. Selecione Software > System Software > Install Software (Step-2) no USM e clique em Next.
  6. Selecione a terceira opção, Install VNX OE for Block and/or Enabler, clique em Next e siga as etapas do assistente até que o software CDES 1.55 seja carregado no array
  7. Depois que o CDES 1.55 for carregado no array, você poderá verificar clicando em LCC e em Power Supply Firmware Status na seção Tools, na parte inferior direita do USM. Marque a opção Show Details na guia LCC Firmware para ver a versão atual do firmware do LCC 1.55.
Para arrays VNX2 (a versão do Block OE é 05.33.xxx.x.xxx):
  • A única resolução é fazer upgrade do ambiente operacional em bloco para a versão 05.33.009.5.184 (ou posterior), lançada em 30 de setembro de 2016. Os sistemas File e Unified o terão um upgrade correspondente do File OE.
  • Faça upgrade do ambiente operacional usando o Unisphere Service Manager (USM) e siga os processos normais
  • As instruções estão disponíveis em mydocuments.emc.com > VNX Series > Update VNX software

Para arrays VNXe3300:

  • Selecione e faça download do pacote de instalação do CDES 1.55 no Suporte Dell
  • Isso se aplica a todos os arrays executando v2.4.0.20932 e versões posteriores. Nota: Se você tentar fazer download do CDES 1.55 em sistemas que executam versões de software anteriores à v2.4.0.20932, ele falhará com uma mensagem de erro na GUI: "Image not compatible".
  • Ele realizará o upgrade do CDES na reinicialização (uma SP por vez). Ele copiará o CDES para a localização correta no array e, em seguida, reinicializará a SP, depois o upgrade do CDES será reiniciado automaticamente.
  • Depois que o NDU informar que a operação foi concluída com êxito, o usuário precisará aguardar algum tempo para confirmar que o CDES foi atualizado. Isso porque, do ponto de vista da operação de NDU, ela é concluída, mas a operação de upgrade do CDES é uma tarefa de segundo plano e levará algum tempo para ser concluída (quanto mais compartimentos, mais tempo leva).
  • Se um compartimento adicional for adicionado com uma versão mais antiga do CDES, o pacote CDES 1.55 deverá ser instalado novamente para fazer upgrade do CDES.  

Para arrays VNXe3300, siga estas etapas:

  1. Faça log-in no array usando o Unisphere.
  2. Selecione Configurações >Mais configuração>Atualizar software
  3. Carregar versão> candidata Procure e selecione o arquivo .gpg CDES 1.55 que você baixou anteriormente e selecione Upload.
  4. Após ter carregado, instale a versão candidata e aguarde a conclusão da instalação.
  5. Depois que o CDES 1.55 for carregado no array, você poderá verificar conferindo a versão do SAS Expander. A versão do SAS Expander será alterada para 0155. Você pode ver isso na GUI do Unisphere. VNXe >Sistema >System Health e clique no LCC do DAE.
Nota: Pode ser necessário aguardar algum tempo para verificar e confirmar se o CDES 1.55 está carregado no array (quanto mais compartimentos, mais tempo levará).

Atualização de 4 de outubro de 2016 

Os clientes do VNX2 devem fazer upgrade para a versão R33.9.184 OE (ou posterior). 
Os clientes do VNX1 recomendaram fazer upgrade para a versão R32.221 do VNX OE disponibilizada em 22 de junho de 2016.

Atualização, 10 de maio de 2017
Um sistema com os números de peça afetados pode já ter a versão de firmware CDES 1.55 instalada que resolve esse problema. Se esse for o caso, nenhuma outra ação será necessária. A versão CDES pode ser validada da seguinte forma:

VNX1 e VNX2:

  1. Inicie o Unisphere Service Manager (USM).
  2. Faça login no sistema. A versão do OE Block é exibida na lateral direita da página principal.
  3. Como alternativa, abaixo da versão do OE, em Tools, clique em LCC and Power Supply Firmware Status e em View Details. A versão de LCC de cada DAE6S deve ser 1.55 ou posterior.

VNXe:

  1. Inicie o Unisphere.
  2. Navegue até VNXe >System >Health.
  3. Clique em DAE LCC. A versão do SAS Expander deve ser 0155 ou posterior.

Additional Information

Siga estas etapas para verificar se o array é afetado por esse problema:


Para arrays VNX1 e VNX2:

  1. Faça log-in no array por meio do Unisphere
  2. Sistema-->Hardware-->Hardware de armazenamento-->Disk Array Enclosures
  3. Na GUI do Unisphere, expanda Disk Array Enclosures
  4. Para cada Disk Array Enclosure, selecione e expanda Power Supplies na GUI do Unisphere
  5. Selecione cada Power Supply e selecione "View Resume" na parte inferior da GUI do Unisphere.
  6. A opção View Resume exibirá os detalhes da fonte de alimentação em uma janela pop-up. Se os números de peça da fonte de alimentação forem 071-000-553 ou 071-000-554, o array será afetado por esse problema e o usuário precisará carregar o software CDES 1.55 no array.

Para arrays VNXe3300:

  1. Faça log-in no array VNXe3300 por meio do Unisphere
  2. VNXe-->Sistema-->Integridade do sistema
  3. Selecione e expanda cada Disk Array Enclosure na GUI do Unisphere
  4. Selecione a fonte de alimentação do compartimento de array de discos.
  5. Depois que a fonte de alimentação for selecionada, você verá o número de peça da fonte de alimentação no lado direito na GUI do Unisphere. Se o número de peça da fonte de alimentação for 071-000-553 ou 071-000-554, o array VNXe3300 será afetado por esse problema e o usuário precisará carregar o software CDES 1.55 no array.


 

Affected Products

VNX2 Series

Products

VNX1 Series, VNX2 Series, VNX5100, VNX5150, VNX5200, VNX5300, VNX5400, VNX5500, VNX5600, VNX5700, VNX5800, VNX7500, VNX7600, VNX8000, VNXe1 Series, VNXe3300
Article Properties
Article Number: 000056580
Article Type: Solution
Last Modified: 20 Oct 2025
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.