Serviços de backup PowerProtect: Como implementar o proxy de backup de VM VMware

Summary: Visão geral das etapas necessárias para implementar com sucesso o proxy de backup da VM do PowerProtect Backup Service (PPBS) em um ambiente vCenter.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Etapa 1: Lidar com os pré-requisitos. 

Verifique se você atendeu aos pré-requisitos. Para obter mais informações, consulte Pré-requisitos para instalar o proxyÍcone de link de terceiros de backup. 

Etapa 2: Faça download do instalador comum de cargas de trabalho híbridas.

Nota: Para o VMC, o sistema no qual você instala o instalador comum de cargas de trabalho híbridas deve se conectar ao ESXi por meio de IP privado. Os arquivos são carregados no datastore por meio do ESXi. Portanto, faça download do instalador comum de cargas de trabalho híbridas em uma máquina virtual implementada no ambiente VMC.
  1. Fazer login no Management Console
  2. Na barra de menu superior, selecione sua organização (se as organizações estiverem habilitadas).
  3. Clique em Protect > VMware
  4. Clique em Register New Setup
  5. Na caixa de diálogo Register VMware Setup, faça download do instalador comum de cargas de trabalho híbridas.
  6. Copie a chave de ativação.
  7. Em seu sistema local, execute o instalador comum de cargas de trabalho híbridas e inicie o implementador.

Etapa 3: Implemente o primeiro proxy de backup e registre sua configuração.

  1. Inicie o instalador comum de cargas de trabalho híbridas. 
  2. Navegue até o local em que você deseja fazer download do modelo OVA.
    Verifique se o local de download tem um mínimo de 7 GB de espaço livre em disco. 
  3. Clique em Começar
    Forneça os seguintes detalhes:

    Detalhes
    de conexão do vCenterDetalhes do vCenter no qual você deseja implementar o proxy de backup.
    Campo Descrição
    IP/FQDN do vCenter Forneça o IP/FQDN do vCenter.
    Porta Porta pela qual o vCenter se comunica com a nuvem do PPBS. A porta 443 é usada para se conectar à nuvem do PPBS.
    Nome de usuário e senha Forneça as credenciais do vCenter. Certifique-se de que o usuário tenha as permissõesÍcone de link de terceiros necessárias.
    Usando o VMC Marque essa caixa de seleção se o vCenter estiver implementado no VMC. Para obter mais informações, consulte Integração Ícone de link de terceirosdo PPBS Phoenix e do VMC.

    Detalhes
    do local do proxy de backupDetalhes de onde o primeiro proxy de backup deve ser implementado.

    Campo Descrição
    Nome do proxy de backup Digite o nome do proxy de backup. O nome deve ser exclusivo e não deve estar em uso por nenhum outro proxy de backup. O nome do proxy de backup pode conter letras, números e hifens. O único caractere especial compatível é o hífen. Todos os outros caracteres especiais não são aceitos.
    Data Center (Disponível apenas para vCenter) Selecione o data center ao qual o pool pertence.
    ESXi Host (Disponível apenas para vCenter) Selecione o host do ESXi.
    Datastore

    Selecione o datastore. Certifique-se de que o datastore tenha pelo menos 110 GB de espaço livre.

    Certifique-se de que você tenha permissões de leitura e gravação para o datastore. 

    Fuso horário Por padrão, o fuso horário é coletado do fuso horário do sistema local. Selecione o fuso horário com base na região em que o proxy de backup residirá. Os backups são acionados de acordo com o fuso horário selecionado.

    Detalhes da conexão de
    redeForneça detalhes de onde você deseja se conectar em seu ambiente VMware.

    Campo Descrição
    IP estático

    Atualize os seguintes detalhes:

    • Endereço IP — Obrigatório 
    • Máscara de rede - Obrigatório 
    • Gateway — Obrigatório 
    • Rede VM — Obrigatória
      Você pode selecionar redes VM ou grupos de portas de switch distribuídas no campo VM network.  
    • DNS primário — Obrigatório 
    • DNS secundário — opcional

    Considerações sobre o VMC

    1. Não é possível atribuir IPs públicos diretamente a máquinas virtuais no VMC. Você deve: 
    2. Implemente o proxy de backup no VMC usando a opção DHCP. 

      Na configuração do VMC, crie uma regra de NAT e uma solicitação de IP público na máquina virtual proxy de backup recém-implementada. 

      Para obter mais informações sobre como configurar o IP público, consulte .
    DHCP

    O endereço IP é atribuído dinamicamente. 

    Selecione a rede da VM.

    Adicionar NIC 2

    Configure duas placas de NIC, se você tiver duas redes diferentes para se comunicar com a infraestrutura VMware e para comunicação externa. 

    • Atualize os seguintes detalhes:
    • Endereço IP — Obrigatório 
    • Máscara de rede - Obrigatório 
    • Gateway padrão - Opcional 
    • Rede da VM — Obrigatório 
    • DNS primário — opcional 
    • DNS secundário — opcional

    Ativação
    Forneça detalhes de onde você deseja se conectar no ambiente PPBS Phoenix.

    Campo Descrição

    Token de ativação

    Forneça o token de ativação que você copiou do Management Console.

    Usando o GovCloud

    Marque a caixa de seleção se quiser se conectar via Phoenix GovCloud.

    Web Proxy

    Selecione o tipo de autenticação:

    • None: Selecione para proxy não autenticado. 
    • Básico
    • Kerberos

      Se você selecionar um método de autenticação Kerberos, forneça os seguintes detalhes:
      • Digite o nome do servidor KDC: Forneça o FQDN do servidor do Key Distribution Center (KDC). 
      • Digite o nome de usuário do KDC: Forneça um nome de usuário no qual o KDC possa se autenticar. 
      • Digite a senha do KDC: Informe a senha do usuário digitada no campo Nome de usuário do KDC.
      • Digite a porta KDC: Forneça a porta KDC. 
      • Digite o FQDN do nome do servidor DNS: Forneça o FQDN do servidor DNS. 
      • Digite o nome de usuário do servidor DNS: Forneça um nome de usuário do servidor DNS para permitir que a máquina virtual do proxy de backup use o domínio informado no campo Nome do servidor DNS. 
      • Digite a senha do usuário do servidor DNS: Forneça a senha do usuário digitada no campo Nome de usuário do servidor DNS.
    <
    NOTA:Certifique-se de que os FQDNs do KDC, do servidor DNS e do host de proxy da Web resolvam para os servidores apropriados. Se os FQDNs não resolverem, adicione os FQDNs e os respectivos endereços IP no arquivo /etc/hosts da máquina virtual do proxy de backup.
    • Tipo de proxy: O PPBS é compatível com os seguintes tipos de proxy:
      • Disponível em: http
      • meias4
      • meias5
    • IP do servidor proxy: IP válido do servidor proxy
    • Porta proxy: Número da respectiva porta proxy
    • Nome de usuário: Nome de usuário do proxy válido
    • Senha: Senha de proxy válida
  4. Clique em Deploy Now.
    A implementação do proxy avança pelas etapas a seguir. Várias validações são feitas durante a respectiva etapa. Para solucionar problemas de validação, consulte Solucionar problemasÍcone de link de terceiros de implementação.
     

    Stage Descrição
    Download do OVA O modelo OVA é baixado no sistema local. O modelo OVA é limpo depois que o proxy de backup é implementado com sucesso.
    Implementação O primeiro proxy de backup é implementado e a VM do proxy de backup é criada.
    Ativação da VM A máquina virtual do proxy de backup está ligada.
    Configuração de rede A rede da VM do proxy de backup está configurada.
    Conexão com a nuvem do PPBS A instalação é registrada no PPBS Phoenix.

     

  5. Depois que o proxy de backup for implementado e o registro for concluído, o arquivo de modelo OVA será removido do sistema.
 

Affected Products

PowerProtect Backup Services
Article Properties
Article Number: 000197473
Article Type: How To
Last Modified: 02 Sept 2025
Version:  4
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.