PowerEdge: Upgrade systému ESXi pomocí přizpůsobené bitové kopie Dell pomocí příkazového řádku

Přehled

Tento technický článek obsahuje pokyny k upgradu systému ESXi na serverech Dell PowerEdge pomocí přizpůsobené bitové kopie Dell pomocí rozhraní příkazového řádku (CLI). Níže uvedený postup umožňuje správcům systému provádět vzdálené upgrady při současném zachování ovladačů a přizpůsobení specifických pro společnost Dell.

Požadavky

Požadované komponenty:

• Přihlašovací údaje k zákaznickému účtu VMware (přístup k portálu Broadcom)
• Dostupná úložná kapacita v datovém úložišti kompatibilním ESXi
• Přihlašovací údaje pro přístup SSH root k cílovému serveru ESXi
• Ověřená záloha konfigurace systému ESXi a virtuálních počítačů
• Plánovaný interval údržby kvůli prostojům systému

Technické údaje

• Předpokládaná doba implementace: 30-45 minut
• Vyžadováno restartování systému: Ano
• Požadovaná oprávnění: Přístup uživatele root
• Dopad: Prostoje produkčního systému během upgradu a restartu

Postup implementace

1. Stáhněte si přizpůsobenou bitovou kopii systému ESXi společnosti Dell.

   Úplné pokyny ke stažení najdete v článku VMware Broadcom VMware vSphere downloads, VMware vCenter Converter, OEM Custom Images, patchs, and addons .

   Vlastní bitová kopie OEM ESXi:

   • Na kartě Products vyberte oprávnění uživatele pro VMware vSphere (klikněte například na VMware vSphere – Enterprise).
   • Vyberte požadovanou hlavní verzi systému vSphere
   • Vyberte kartu Custom ISO nebo OEM Addons.
   • Klikněte na požadovanou bitovou kopii Custom Image a verzi systému ESXi
2. Přenos obrazu
   • Navázání připojení SFTP k hostiteli ESXi pomocí nástroje WinSCP nebo ekvivalentního klienta
   • Přenos vlastní bitové kopie Dell do přístupného datového úložiště ESXi
   • Ověřte integritu souboru pomocí příkazu:

     ls -l /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

3. Konfigurace přístupu hostitele
   • Inicializace relace SSH k hostiteli ESXi
   • Ověření pomocí přihlašovacích údajů uživatele root
   • Než budete pokračovat, ověřte připojení
4. Identifikace konfigurace profilu
   • Spuštěním následujícího příkazu identifikujte dostupné profily imagí:

     esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   • Očekávaný výstupní formát: DellEMC-ESXi-7.0U3-XXXXX-standard
5. Postup instalace profilu

   Příklad kompletního příkazu:

   esxcli software profile install -p DEL-ESXi-703_18644231-A00 -d /vmfs/volumes/5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5/VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip --ok-to-remove

   Rozpis příkazů:

   • Název profilu: DEL-ESXi-703_18644231-A00
   • UUID datového úložiště: 5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5
   • Úplný název obrázku: VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip

   Jak sestavit příkaz:

   1. Získání UUID datového úložiště:

      ls -l /vmfs/volumes/

   2. Získejte název svého profilu:

      esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   3. Vytvořte příkaz pomocí této šablony:

      esxcli software profile install -p [profile_name] -d /vmfs/volumes/[datastore_UUID]/[full_image_name].zip --ok-to-remove

   Definice parametrů:

   • -p: Určuje identifikátor profilu Dell (příklad: DEL-ESXi-703_18644231-A00)
   • -d: Definuje úplnou cestu včetně UUID datového úložiště.
   • --ok-to-remove: Povolí odebrání nahrazených souborů VIB během instalace
6. Restart systému
   • Restartujte systém: reboot
   • Předpokládaný čas dokončení: 5-10 minut

Odkazy na technickou dokumentaci

• Portál podpory Dell PowerEdge
• Matice kompatibility VMware Broadcom 
• Technická dokumentace k systému VMware vSphere ESXi 
• Soubory VMware vSphere, VMware vCenter Converter, vlastní bitové kopie OEM, opravy a doplňky na portálu  podpory Broadcom pro úplné pokyny ke stažení 

Informace o podpoře

Další technickou podporu vám poskytne technická podpora společnosti Dell nebo autorizovaný poskytovatel služeb.

Důležité poznámky

• Provedení všech postupů upgradu během plánovaných časových intervalů údržby
• Než budete pokračovat, ujistěte se, že jsou všechny virtuální počítače řádně vypnuté nebo migrované.
• Udržování aktuální zálohy konfigurace ESXi
• Před upgradem si poznamenejte aktuální verzi ESXi a číslo sestavení
• Pokud je to možné, otestujte postup upgradu v neprovozním prostředí.