PowerEdge: Aktualisieren von ESXi mit nutzerdefiniertem Dell Image über die Befehlszeile
Summary: Kunden, die ihren ESXi-Server mit dem angepassten Image von Dell aktualisieren möchten, können diese Schritt-für-Schritt-Anleitung für ein Upgrade über die Befehlszeile (CLI) befolgen.
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Instructions
Übersicht
Dieser technische Artikel enthält Anweisungen für das Upgrade von ESXi auf Dell PowerEdge-Servern mithilfe des Dell Custom Image über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI). Das unten beschriebene Verfahren ermöglicht es Systemadministratoren, Remote-Upgrades durchzuführen und gleichzeitig Dell-spezifische Treiber und Anpassungen beizubehalten.
Voraussetzungen
Erforderliche Komponenten:
- Zugangsdaten für VMware-Kundenkonto (Zugriff auf das Broadcom-Portal)
- Verfügbare Storage-Kapazität auf kompatiblem ESXi-Datenspeicher
- SSH-Root-Zugangsdaten zum Ziel-ESXi-Server
- Verifiziertes Backup der ESXi-Konfiguration und virtueller Maschinen
- Geplantes Wartungsfenster für Systemausfallzeiten
Technische Daten
- Geschätzte Implementierungszeit: 30 bis 45 Minuten
- Systemneustart erforderlich: Ja
- Erforderliche Berechtigungen: Root-Zugriff
- Auswirkungen: Ausfallzeiten des Produktionssystems während des Upgrades und Neustarts
Implementierungsverfahren
- Angepasstes Dell ESXi-Image herunterladen.
Vollständige Downloadanweisungen finden Sie im VMware Broadcom-Artikel VMware vSphere-Downloads, VMware vCenter Converter, OEM Custom Images, Patches und Addons im Broadcom Support-Portal
.
Kundenspezifisches OEM ESXi-Image:
- Wählen Sie auf der Registerkarte Produkte die Nutzerberechtigung für VMware vSphere aus (klicken Sie z. B. auf VMware vSphere – Enterprise)
- Erforderliche Hauptversion von vSphere auswählen
- Wählen Sie die Registerkarte "Nutzerdefinierte ISOs" oder "OEM-Addons" aus.
- Klicken Sie auf das erforderliche nutzerdefinierte Image und die ESXi-Version.
- Bildübertragung
- Stellen Sie eine SFTP-Verbindung zum ESXi-Host mit WinSCP oder einem entsprechenden Client her
- Übertragen eines nutzerdefinierten Dell Image in zugänglichen ESXi-Datenspeicher
- Überprüfen Sie die Dateiintegrität mit dem folgenden Befehl:
ls -l /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip
- Konfiguration des Hostzugriffs
- SSH-Sitzung auf ESXi-Host initialisieren
- Authentifizieren mit Root-Zugangsdaten
- Überprüfen Sie die Konnektivität, bevor Sie fortfahren
- Identifizierung der Profilkonfiguration
- Führen Sie den folgenden Befehl aus, um verfügbare Image-Profile zu identifizieren:
esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip - Erwartetes Ausgabeformat:
DellEMC-ESXi-7.0U3-XXXXX-standard
- Führen Sie den folgenden Befehl aus, um verfügbare Image-Profile zu identifizieren:
- Verfahren zum Installieren des Profils
Beispiel für vollständigen Befehl:
esxcli software profile install -p DEL-ESXi-703_18644231-A00 -d /vmfs/volumes/5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5/VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip --ok-to-removeBefehlsaufschlüsselung:
- Profilname:
DEL-ESXi-703_18644231-A00 - Datenspeicher-UUID:
5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5 - Vollständiger Image-Name:
VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip
So erstellen Sie Ihren Befehl:
- Rufen Sie Ihre Datenspeicher-UUID ab:
ls -l /vmfs/volumes/ - Holen Sie sich Ihren Profilnamen:
esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip - Erstellen Sie Ihren Befehl mithilfe dieser Vorlage:
esxcli software profile install -p [profile_name] -d /vmfs/volumes/[datastore_UUID]/[full_image_name].zip --ok-to-remove
Parameterdefinitionen:
-pverwalten: Gibt die Dell Profilkennung an (Beispiel:DEL-ESXi-703_18644231-A00)-dverwalten: Definiert den vollständigen Pfad einschließlich Datenspeicher-UUID--ok-to-removeverwalten: Ermöglicht das Entfernen ersetzter VIBs während der Installation
- Profilname:
- Starten Sie das System neu.
- Führen Sie einen Systemneustart durch:
reboot - Erwartete Fertigstellungsdauer: 5 bis 10 Minuten
- Führen Sie einen Systemneustart durch:
Referenzen zur technischen Dokumentation
- Dell PowerEdge-Supportportal
- VMware Broadcom-Kompatibilitätsmatrix
- VMware vSphere ESXi – technische Dokumentation
- VMware vSphere-Downloads, VMware vCenter Converter, OEM-Custom-Images, Patches und Add-ons im Broadcom Support-Portal
Vollständige Downloadanweisungen
Supportinformationen
Wenn Sie zusätzlichen technischen Support benötigen, wenden Sie sich an den technischen Support von Dell oder Ihren autorisierten Serviceanbieter.
Wichtige Hinweise
- Durchführen aller Upgradeverfahren während geplanter Wartungszeitfenster
- Stellen Sie sicher, dass alle virtuellen Maschinen ordnungsgemäß heruntergefahren oder migriert wurden, bevor Sie fortfahren
- Aktuelles Backup der ESXi-Konfiguration beibehalten
- Dokumentieren Sie die aktuelle ESXi-Version und die Build-Nummer vor dem Upgrade
- Testen Sie das Upgradeverfahren nach Möglichkeit in einer Nicht-Produktionsumgebung.
Affected Products
VMware ESXi 6.7.X, VMware ESXi 7.x, VMware ESXi 8.xArticle Properties
Article Number: 000218007
Article Type: How To
Last Modified: 05 Feb 2026
Version: 7
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.