PowerEdge : Mise à niveau d’ESXi avec l’image personnalisée Dell à l’aide de la ligne de commande

Présentation

Cet article technique fournit des instructions pour la mise à niveau d’ESXi sur les serveurs Dell PowerEdge à l’aide de l’image personnalisée Dell à l’aide de l’interface de ligne de commande (CLI). La procédure décrite ci-dessous permet aux administrateurs système d’effectuer des mises à niveau à distance tout en conservant les pilotes et les personnalisations propres à Dell.

Configuration requise

Composants requis :

• Informations d’identification du compte client VMware (accès au portail Broadcom)
• Capacité de stockage disponible sur un datastore ESXi compatible
• Informations d’identification d’accès root SSH au serveur ESXi cible
• Sauvegarde vérifiée de la configuration ESXi et des machines virtuelles
• Fenêtre de maintenance planifiée pour les interruptions de service du système

Spécifications techniques

• Temps d’implémentation estimé : 30 à 45 minutes
• Redémarrage du système requis : Oui
• Privilèges requis : Accès racine
• Impact : Interruption de service du système de production pendant la mise à niveau et le redémarrage

Procédure de mise en œuvre

1. Télécharger l’image ESXi personnalisée Dell.

   Lisez l’article VMware Broadcom Téléchargements VMware vSphere, VMware vCenter Converter, images personnalisées OEM, correctifs et modules complémentaires sur le portail de support Broadcom pour obtenir des instructions de téléchargement complètes.

   Image ESXi OEM personnalisée :

   • Sous l’onglet Produits, choisissez le droit de l’utilisateur pour VMware vSphere (par exemple, cliquez sur VMware vSphere - Enterprise)
   • Sélectionner la version majeure de vSphere requise
   • Sélectionnez l’onglet ISO personnalisés ou Modules complémentaires OEM
   • Cliquez sur l’image personnalisée et la version ESXi requises
2. Transfert d’image
   • Établir une connexion SFTP à l’hôte ESXi à l’aide de WinSCP ou d’un client équivalent
   • Transfert de l’image personnalisée Dell vers le datastore ESXi accessible
   • Vérifiez l’intégrité des fichiers à l’aide de la commande :

     ls -l /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

3. Configuration de l’accès hôte
   • Initialiser la session SSH sur l’hôte ESXi
   • S’authentifier à l’aide des informations d’identification root
   • Vérifiez la connectivité avant de continuer
4. Identification de la configuration du profil
   • Exécutez la commande suivante pour identifier les profils d’image disponibles :

     esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   • Format de sortie attendu : DellEMC-ESXi-7.0U3-XXXXX-standard
5. Procédure d’installation du profil

   Exemple de commande Complete :

   esxcli software profile install -p DEL-ESXi-703_18644231-A00 -d /vmfs/volumes/5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5/VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip --ok-to-remove

   Répartition des commandes :

   • Nom du profil : DEL-ESXi-703_18644231-A00
   • UUID du datastore : 5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5
   • Nom complet de l’image : VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip

   Comment créer votre commande :

   1. Obtenez l’UUID de votre magasin de données :

      ls -l /vmfs/volumes/

   2. Obtenez votre nom de profil :

      esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   3. Construisez votre commande à l’aide de ce modèle :

      esxcli software profile install -p [profile_name] -d /vmfs/volumes/[datastore_UUID]/[full_image_name].zip --ok-to-remove

   Définitions des paramètres :

   • -p: Spécifie l’ID du profil Dell (exemple : DEL-ESXi-703_18644231-A00)
   • -d: Définit le chemin complet, y compris l’UUID du datastore
   • --ok-to-remove: Permet la suppression des VIB remplacés lors de l’installation
6. Redémarrez le système.
   • Redémarrez le système : reboot
   • Heure d’exécution prévue : 5 à 10 minutes

Références de la documentation technique

• Portail de support Dell PowerEdge
• Matrice de compatibilité VMware Broadcom 
• Documentation technique VMware vSphere ESXi 
• Téléchargements VMware vSphere, VMware vCenter Converter, images personnalisées OEM, correctifs et modules complémentaires sur le portail  de support Broadcom Pour obtenir des instructions de téléchargement complètes 

Informations de support

Pour obtenir un support technique supplémentaire, contactez le support technique Dell ou votre prestataire de services agréé.

Remarques importantes

• Exécuter toutes les procédures de mise à niveau pendant les fenêtres de maintenance planifiées
• Assurez-vous que toutes les machines virtuelles ont correctement été arrêtées ou migrées avant de continuer
• Conserver la sauvegarde actuelle de la configuration ESXi
• Renseignez la version actuelle d’ESXi et le numéro de build avant la mise à niveau
• Tester la procédure de mise à niveau dans un environnement hors production lorsque cela est possible