PowerEdge: Aggiornamento di ESXi con l'immagine personalizzata Dell tramite la riga di comando

Panoramica

Questo articolo tecnico fornisce istruzioni per l'aggiornamento di ESXi sui server Dell PowerEdge utilizzando l'immagine personalizzata Dell tramite l'interfaccia della riga di comando (CLI). La procedura descritta di seguito consente ai System Administrator di eseguire aggiornamenti remoti mantenendo al contempo i driver e le personalizzazioni specifici di Dell.

Prerequisiti

Componenti richiesti:

• Credenziali dell'account cliente VMware (accesso al portale Broadcom)
• Capacità di storage disponibile su un datastore ESXi compatibile
• Credenziali di accesso root SSH all'ESXi server di destinazione
• Backup verificato della configurazione ESXi e delle macchine virtuali
• Finestra di manutenzione pianificata per il downtime del sistema

Specifiche tecniche

• Tempo stimato di attuazione: 30-45 minuti
• Riavvio del sistema richiesto: Sì
• Privilegi richiesti: Accesso root
• Impatto: Downtime del sistema di produzione durante l'upgrade e il riavvio

Procedura di implementazione

1. Scaricare l'immagine ESXi personalizzata da Dell.

   Per istruzioni complete sul download, leggere l'articolo VMware Broadcom: download di VMware vSphere, convertitore VMware vCenter, immagini personalizzate OEM, patch e add-on nel portale di supporto Broadcom.

   Immagine ESXi OEM personalizzata:

   • Nella scheda Products, scegliere l'autorizzazione utente per VMware vSphere (ad esempio, cliccare su VMware vSphere - Enterprise)
   • Selezionare la versione principale di vSphere richiesta
   • Selezionare la scheda ISO personalizzati o Add-on OEM
   • Cliccare sull'immagine personalizzata richiesta e sulla versione ESXi
2. Trasferimento dell'immagine
   • Stabilire la connessione SFTP all'host ESXi utilizzando WinSCP o un client equivalente
   • Trasferimento dell'immagine personalizzata Dell nel datastore ESXi accessibile
   • Verificare l'integrità dei file utilizzando il comando:

     ls -l /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

3. Configurazione dell'accesso host
   • Inizializzazione della sessione SSH sull host ESXi
   • Autenticazione tramite credenziali root
   • Verificare la connettività prima di procedere
4. Identificazione della configurazione del profilo
   • Eseguire il comando seguente per identificare i profili immagine disponibili:

     esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   • Formato di output previsto: DellEMC-ESXi-7.0U3-XXXXX-standard
5. Procedura di installazione del profilo

   Esempio di comando Complete:

   esxcli software profile install -p DEL-ESXi-703_18644231-A00 -d /vmfs/volumes/5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5/VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip --ok-to-remove

   Suddivisione comandi:

   • Nome profilo: DEL-ESXi-703_18644231-A00
   • UUID datastore: 5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5
   • Nome immagine completo: VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip

   Come creare il tuo comando:

   1. Ottenere l'UUID del datastore:

      ls -l /vmfs/volumes/

   2. Ottieni il nome del tuo profilo:

      esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   3. Costruisci il tuo comando usando questo modello:

      esxcli software profile install -p [profile_name] -d /vmfs/volumes/[datastore_UUID]/[full_image_name].zip --ok-to-remove

   Definizioni dei parametri:

   • -p: Specifica l'ID del profilo Dell (ad esempio: DEL-ESXi-703_18644231-A00)
   • -d: Definisce il percorso completo, incluso l'UUID del datastore
   • --ok-to-remove: Consente la rimozione dei VIB sostituiti durante l'installazione
6. Riavviare il sistema
   • Eseguire un riavvio del sistema: reboot
   • Tempo di completamento previsto: 5-10 minuti

Documentazione tecnica Riferimenti

• Portale del supporto Dell PowerEdge
• Matrice di compatibilità VMware Broadcom 
• Documentazione tecnica di VMware vSphere ESXi 
• Download di VMware vSphere, VMware vCenter Converter, immagini personalizzate OEM, patch e add-on nel portale  del supporto Broadcom Per le istruzioni complete per il download 

Informazioni di assistenza

Per ulteriore supporto tecnico, contattare il supporto tecnico Dell o il fornitore di servizi autorizzato.

Note importanti

• Esecuzione di tutte le procedure di aggiornamento durante le finestre di manutenzione pianificate
• Accertarsi che tutte le macchine virtuali siano state arrestate o migrate correttamente prima di procedere
• Mantenimento del backup corrente della configurazione ESXi
• Documentare la versione ESXi corrente e il numero di build prima dell'aggiornamento
• Procedura di upgrade di prova in un ambiente non di produzione, quando possibile