「PowerEdge：コマンド ラインを使用したDellカスタマイズ イメージによるESXiのアップグレード

概要

この技術文書では、コマンドライン インターフェイス(CLI)を使用してDellカスタム イメージを使用し、Dell PowerEdgeサーバー上のESXiをアップグレードする手順について説明します。以下に説明する手順により、システム管理者はDell固有のドライバーとカスタマイズを維持しながらリモート アップグレードを実行できます。

必要条件

必要なコンポーネント:

• VMwareカスタマー アカウント認証情報(Broadcomポータル アクセス)
• 互換性のあるESXiデータストアで使用可能なストレージ容量
• ターゲットESXi serverへのSSHルート アクセス認証情報
• ESXi構成と仮想マシンの検証済みバックアップ
• システム ダウンタイムのスケジュールされたメンテナンス時間枠

Technical Specifications(技術仕様)

• 推定導入時間: 30 分から 45 分
• システムの再起動が必要です: Yes
• 必要な権限: ルート アクセス
• 影響：アップグレードおよび再起動中の本番システムのダウンタイム

実施手順

1. DellによりカスタマイズされたESXiイメージをダウンロードします。

   完全なダウンロード手順については 、VMware Broadcomの記事「Broadcomサポート ポータルでのVMware vSphereのダウンロード、VMware vCenter Converter、OEMカスタム イメージ、パッチ、アドオン を参照してください。

   カスタムOEM ESXiイメージ:

   • [製品]タブで、VMware vSphereのユーザー資格を選択します(例:[VMware vSphere - Enterprise]をクリックします)。
   • 必要なvSphereのメジャー バージョンの選択
   • [Custom ISOs]または[OEM Addons]タブを選択します
   • 必要なカスタム イメージとESXiバージョンをクリックします
2. イメージ転送
   • WinSCPまたは同等のクライアントを使用して、ESXiホストへのSFTP接続を確立します
   • アクセス可能なESXiデータストアへのDellカスタム イメージの転送
   • 次のコマンドを使用して、ファイルの整合性を確認します。

     ls -l /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

3. ホスト アクセス構成
   • ESXiホストへのSSHセッションの初期化
   • root認証情報を使用した認証
   • 先に進む前に接続を確認してください
4. プロファイル構成の識別
   • 次のコマンドを実行して、使用可能なイメージ プロファイルを特定します。

     esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   • 想定される出力形式: DellEMC-ESXi-7.0U3-XXXXX-standard
5. プロファイルのインストール手順

   完全なコマンドの例:

   esxcli software profile install -p DEL-ESXi-703_18644231-A00 -d /vmfs/volumes/5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5/VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip --ok-to-remove

   コマンドの内訳:

   • プロファイル名: DEL-ESXi-703_18644231-A00
   • データストアUUID: 5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5
   • フル イメージ名: VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip

   コマンドの作成方法:

   1. データストアUUIDを取得します。

      ls -l /vmfs/volumes/

   2. プロファイル名を取得します。

      esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   3. 次のテンプレートを使用してコマンドを作成します。

      esxcli software profile install -p [profile_name] -d /vmfs/volumes/[datastore_UUID]/[full_image_name].zip --ok-to-remove

   パラメーターの定義:

   • -pファイルに置き換えます。Dellプロファイル識別子(例: DEL-ESXi-703_18644231-A00)を作成します。
   • -dファイルに置き換えます。データストアUUIDを含む完全なパスを定義します
   • --ok-to-removeファイルに置き換えます。インストール中に置き換えられたVIBの削除を有効にします
6. システムの再起動
   • システムの再起動を実行します。 reboot
   • 予想完了時間: 5 分から 10 分

参照資料に関する技術文書

• Dell PowerEdgeサポート ポータル
• VMware Broadcom互換性マトリックス 
• VMware vSphere ESXi技術文書 
• Broadcomサポート ポータルのVMware vSphereダウンロード、VMware vCenter Converter、OEMカスタム イメージ、パッチ、アドオン 完全なダウンロード手順については 

サポート情報

追加のテクニカル サポートについては、Dellテクニカル サポートまたは認定サービス プロバイダーにお問い合わせください。

重要な注意事項

• スケジュールされたメンテナンス期間中にすべてのアップグレード手順を実行する
• 続行する前に、すべての仮想マシンが適切にシャットダウンまたは移行されていることを確認してください
• ESXi構成の現在のバックアップを維持する
• アップグレードする前に、現在のESXiバージョンとビルド番号を記録します
• 可能な場合は、アップグレード手順を非本番環境でテストする