PowerEdge: Uaktualnianie ESXi przy użyciu obrazu dostosowanego przez firmę Dell przy użyciu wiersza polecenia

Omówienie

Ten artykuł techniczny zawiera instrukcje dotyczące uaktualniania oprogramowania ESXi na serwerach Dell PowerEdge przy użyciu niestandardowego obrazu firmy Dell przy użyciu interfejsu wiersza poleceń (CLI). Poniższa procedura umożliwia administratorom systemu przeprowadzanie zdalnych aktualizacji przy zachowaniu dostosowanych sterowników i ustawień specyficznych dla firmy Dell.

Wymagania wstępne

Wymagane komponenty:

• Dane uwierzytelniające konta klienta VMware (dostęp do portalu Broadcom)
• Dostępna pojemność pamięci masowej w zgodnym magazynie danych ESXi
• Poświadczenia dostępu głównego SSH do docelowego serwera ESXi
• Weryfikacja kopii zapasowych konfiguracji ESXi i maszyn wirtualnych
• Zaplanowana przerwa konserwacyjna w przypadku przestoju systemu

Dane techniczne

• Szacowany czas realizacji: 30-45 minut
• Wymagane ponowne uruchomienie systemów: Tak
• Wymagane uprawnienia: Dostęp użytkownika root
• Skutek: Przestój systemu produkcyjnego podczas uaktualniania i ponownego uruchamiania

Procedura wymiany

1. Pobierz dostosowany przez firmę Dell obraz ESXi.

   Aby uzyskać pełne instrukcje pobierania, przeczytaj artykuł VMware Broadcom VMware vSphere do pobrania, VMware vCenter Converter, niestandardowe obrazy OEM, poprawki i dodatki w portalu pomocy technicznej Broadcom.

   Niestandardowy obraz OEM ESXi:

   • Na karcie Produkty wybierz uprawnienia użytkownika do VMware vSphere (na przykład kliknij VMware vSphere — Enterprise)
   • Wybierz wymaganą wersję główną vSphere
   • Wybierz kartę Niestandardowe obrazy ISO lub Dodatki OEM
   • Kliknij wymagany obraz niestandardowy i wersję oprogramowania ESXi
2. Przesyłanie obrazów
   • Nawiąż połączenie SFTP z hostem ESXi przy użyciu WinSCP lub równoważnego klienta
   • Przesyłanie niestandardowych obrazów firmy Dell do dostępnego magazynu danych ESXi
   • Sprawdź integralność pliku za pomocą polecenia:

     ls -l /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

3. Konfiguracja dostępu do hosta
   • Zainicjuj sesję SSH na hoście ESXi
   • Uwierzytelnianie przy użyciu poświadczeń użytkownika głównego
   • Przed kontynuowaniem sprawdź łączność
4. Identyfikacja konfiguracji profilu
   • Uruchom następujące polecenie, aby zidentyfikować dostępne profile obrazów:

     esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   • Oczekiwany format wyjściowy: DellEMC-ESXi-7.0U3-XXXXX-standard
5. Procedura instalacji profilu

   Przykład polecenia Complete:

   esxcli software profile install -p DEL-ESXi-703_18644231-A00 -d /vmfs/volumes/5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5/VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip --ok-to-remove

   Podział poleceń:

   • Nazwa profilu: DEL-ESXi-703_18644231-A00
   • UUID magazynu danych: 5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5
   • Pełna nazwa obrazu: VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip

   Jak zbudować polecenie:

   1. Uzyskaj identyfikator UUID magazynu danych:

      ls -l /vmfs/volumes/

   2. Pobierz nazwę swojego profilu:

      esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   3. Skonstruuj polecenie przy użyciu tego szablonu:

      esxcli software profile install -p [profile_name] -d /vmfs/volumes/[datastore_UUID]/[full_image_name].zip --ok-to-remove

   Definicje parametrów:

   • -p: Określa identyfikator profilu Dell (przykład: DEL-ESXi-703_18644231-A00)
   • -d: Zdefiniowanie pełnej ścieżki wraz z identyfikatorem UUID magazynu danych
   • --ok-to-remove: Umożliwia usuwanie zastąpionych pakietów VIB podczas instalacji
6. Uruchom system ponownie
   • Uruchom ponownie system: reboot
   • Przewidywany czas realizacji: 5-10 minut

Dokumentacja techniczna

• Portal pomocy technicznej Dell PowerEdge
• Matryca zgodności VMware Broadcom 
• Dokumentacja techniczna VMware vSphere ESXi 
• Pobieranie VMware vSphere, VMware vCenter Converter, niestandardowe obrazy OEM, poprawki i dodatki w portalu  pomocy technicznej Broadcom Aby uzyskać pełne instrukcje pobierania 

Informacje o pomocy technicznej

Aby uzyskać dodatkową pomoc techniczną, skontaktuj się z działem pomocy technicznej firmy Dell lub autoryzowanym usługodawcą.

Ważne uwagi

• Wykonaj wszystkie procedury uaktualnienia podczas zaplanowanych przerw konserwacyjnych
• Przed kontynuowaniem upewnij się, że wszystkie maszyny wirtualne zostały prawidłowo zamknięte lub przeniesione
• Utrzymanie bieżącej kopii zapasowej konfiguracji ESXi
• Przed aktualizacją udokumentuj bieżącą wersję ESXi i numer kompilacji
• Testowanie procedury uaktualnienia w środowisku nieprodukcyjnym, jeśli jest to możliwe