PowerEdge. Обновление ESXi с помощью настраиваемого образа Dell с помощью командной строки

Обзор

В этой технической статье приведены инструкции по модернизации ESXi на серверах Dell PowerEdge с помощью пользовательского образа Dell с помощью интерфейса командной строки (CLI). Описанная ниже процедура позволяет системным администраторам выполнять удаленные обновления, сохраняя при этом индивидуальные драйверы и настройки Dell.

Предварительные условия

Необходимые компоненты:

• Учетные данные заказчика VMware (доступ к порталу Broadcom)
• Доступная емкость хранилища в совместимом хранилище данных ESXi
• Учетные данные root-доступа SSH к целевому серверу ESXi
• Проверенное резервное копирование конфигурации ESXi и виртуальных машин
• Запланированное окно обслуживания в связи с простоем системы

Технические характеристики

• Предполагаемое время внедрения: 30-45 минут
• Требуется перезапуск систем. Да
• Необходимые привилегии: Root-доступ
• Воздействие: Простой производственной системы во время обновления и перезагрузки

Процедура внедрения

1. Скачайте настроенный Dell образ ESXi.

   Полные инструкции по скачиванию см. в статье Загрузки VMware Broadcom, VMware vCenter Converter, OEM custom образы, исправления и надстройки на портале поддержки Broadcom.

   Пользовательский образ ESXi OEM:

   • На вкладке Products выберите права пользователя для VMware vSphere (например, нажмите VMware vSphere - Enterprise)
   • Выберите необходимую основную версию vSphere
   • Выберите вкладку «Пользовательский ISO-образ» или «Дополнительные модули OEM».
   • Выберите требуемый пользовательский образ и версию ESXi
2. Передача изображений
   • Установите SFTP-подключение к хосту ESXi с помощью WinSCP или аналогичного клиента
   • Перенос пользовательского образа Dell в доступное хранилище данных ESXi
   • Проверьте целостность файла с помощью команды:

     ls -l /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

3. Конфигурация прав доступа
   • Инициализация сеанса SSH на хосте ESXi
   • Аутентификация с использованием учетных данных root
   • Прежде чем продолжить, проверьте возможность подключения
4. Идентификация конфигурации профиля
   • Выполните следующую команду, чтобы определить доступные профили образов:

     esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   • Ожидаемый формат вывода: DellEMC-ESXi-7.0U3-XXXXX-standard
5. Процедура установки профиля

   Пример выполнения команды:

   esxcli software profile install -p DEL-ESXi-703_18644231-A00 -d /vmfs/volumes/5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5/VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip --ok-to-remove

   Разбивка команд:

   • Имя профиля: DEL-ESXi-703_18644231-A00
   • UUID хранилища данных: 5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5
   • Полное имя образа: VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip

   Как создать команду:

   1. Получите UUID хранилища данных:

      ls -l /vmfs/volumes/

   2. Получите имя профиля:

      esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   3. Создайте команду, используя следующий шаблон:

      esxcli software profile install -p [profile_name] -d /vmfs/volumes/[datastore_UUID]/[full_image_name].zip --ok-to-remove

   Определения параметров:

   • -p. Указывает идентификатор профиля Dell (например: DEL-ESXi-703_18644231-A00)
   • -d. Определяет полный путь, включая UUID хранилища данных
   • --ok-to-remove. Позволяет удалять замененные пакеты VIB во время установки
6. Перезагрузите систему.
   • Перезапуск системы: reboot
   • Ожидаемое время завершения: 5-10 минут

Ссылки на техническую документацию

• Портал поддержки Dell PowerEdge
• Таблица совместимости VMware Broadcom 
• Техническая документация по VMware vSphere ESXi 
• Скачиваемые материалы VMware vSphere, VMware vCenter Converter, пользовательские OEM-образы, исправления и дополнения на портале  поддержки Broadcom Для получения полных инструкций по скачиванию 

Информация о поддержке

Для получения дополнительной технической поддержки обратитесь в службу технической поддержки Dell или к авторизованному поставщику услуг.

Важные примечания

• Выполнение всех процедур обновления во время запланированного обслуживания
• Прежде чем продолжить, убедитесь, что все виртуальные машины должным образом выключены или перенесены
• Поддерживать текущее резервное копирование конфигурации ESXi
• Запишите текущую версию ESXi и номер сборки перед обновлением
• По возможности протестируйте процедуру модернизации в непроизводственной среде