Suporte para o Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Summary: O plug-in do Dell OpenManage Enterprise Update Manager traz a funcionalidade do Dell Repository Manager para o OpenManage Enterprise. O Update Manager simplifica a criação de repositórios, linha de base e catálogos personalizados, bem como o download de pacotes de atualização em um fluxo de trabalho único e fácil. O Update Manager proporciona facilidade no gerenciamento do repositório, incluindo exclusão, importação e agendamento de atualizações. O Update Manager fornece uma tela de visão geral que mostra as principais informações, incluindo o nome do repositório,o catálogo usado para a criação, a versão e a criticidade codificada por cores. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Plug-in do OpenManage Enterprise Update Manager

Suporte para o Dell OpenManage Update Manager

  • Plug-in para o Dell OpenManage Enterprise
  • Crie repositórios personalizados usando o inventário de dispositivos do OpenManage Enterprise
  • Importe ou exclua componentes ou pacotes para/de um repositório.
  • Atualize os repositórios quando um novo conteúdo estiver disponível on-line no site da Dell ou em uma fonte off-line.
  • Configuração do proxy do OpenManage Enterprise e gerenciamento de alertas de armazenamento para os repositórios.

O Dell OpenManage Enterprise Update Manager é um plug-in para o console do Dell OpenManage Enterprise . Ele permite que os administradores de TI criem e gerenciem repositórios para servidores gerenciados no OpenManage Enterprise por meio do iDRAC ou de um sistema operacional Windows. Esse plug-in é uma parte vital do portfólio OpenManage e oferece integração perfeita.

 
 

Benefícios do Dell OpenManage Enterprise Update Manager

O uso do Update Manager mantém seus sistemas atualizados com o firmware e o software mais recentes por:

  • Mantenha os aplicativos atualizados.
  • Permitir atualizações manuais ou automáticas de um catálogo presente em um repositório.
  • Personalizar um repositório importando ou excluindo pacotes de atualização.
  • Gerar uma linha de base para um repositório que pode ser usado para atualizar o firmware dos componentes no repositório.

Um repositório consiste em pacotes do sistema e seus Dell Update Packages (DUP) associados. Um pacote do sistema é um conjunto de atualizações relacionadas que são aplicáveis à mesma plataforma de destino. Um Dell Update Package (DUP) é um arquivo autoexecutável contido em um formato de pacote padrão que atualiza um elemento de software específico em um servidor ou armazenamento Dell, como o BIOS, um driver de dispositivo, firmware e outras atualizações de software semelhantes. Esses pacotes e repositórios permitem a implementação de várias atualizações de firmware simultaneamente. O Update Manager é compatível com Dell Update Packages (DUPs) no formato .exe.

 
 
Dell OpenManage Enterprise Update Manager 

Recursos do Dell OpenManage Enterprise Update Manager

  • Criação de repositórios personalizados usando o inventário de dispositivos do OpenManage Enterprise.
    • Incluindo o uso de catálogos de soluções, como ESXi, Azure Stack e Validated MX Stack
    • Incluindo o uso de catálogos criados pelo DRM e catálogos do Server Update Utility que ficam em um local da rede
  • Exclusão de componentes ou pacotes de um repositório.
  • Importação de componentes para um repositório.
  • Atualização automática dos repositórios quando um novo conteúdo estiver disponível on-line no site da Dell ou em uma fonte off-line.
  • Configuração do proxy do OpenManage Enterprise e gerenciamento de alertas de armazenamento para os repositórios. 

Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Aprimoramentos do Dell OpenManage Enterprise Update Manager

A Dell Technologies está sempre aprimorando o OpenManage Enterprise Update Manager.

Novos recursos desta versão

 

Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 2.1

  • Suporte às licenças do OpenManage Enterprise Advanced.
  • Interface do usuário atualizada
  • Suporte à última geração de servidores PowerEdge.
  • Correção de defeitoslegados

Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 2.0

  • Suporte para OME 4.6 e novas plataformas  
  • Suporte a pacotes de atualizações baseados em Linux de firmware e BIOS para servidores PowerEdge baseados em ARM
  • Novo catálogo (Infrastructure Update Catalog) para criar repositórios que permitem o suporte a determinados dispositivos que não são de computação no rack integrado. 

     

Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 1.9

  • Suporte para OME 4.5 e novas plataformas

 

Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 1.8

  • Suporte às licenças do OpenManage Enterprise Advanced.
  • Suporte ao gerenciamento completo do ciclo de vida do servidor Dell PowerEdge de 17ª geração.

 

Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 1.7

  • Suporte às licenças do OpenManage Enterprise Advanced.
  • O Update Manager versão 1.7 e posterior é compatível com servidores PowerEdge de 17ª geração.
  • O administrador pode criar funções personalizadas para atribuir privilégios específicos no OpenManage Enterprise.

 

Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 1.6

  • Pré-ativação para atualização do driver do sistema operacional Windows 2025 com suporte à linha de base  
  • Aprimoramento da escalabilidade para oferecer suporte a até 8.000 dispositivos pré-repositório (anteriormente eram 5.000)

 

Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 1.5

  • Suporte para o OpenManage Enterprise 4.0.
  • A atualização do repositório não contém conteúdo excluído.
  • Atualização do repositório em alteração de grupo ou componente.
  • Comparar repositório 
    • Comparar versões do repositório
    • Compare o repositório com o catálogo mais recente disponível
    • Criar um relatório de comparação em formato .csv

 

Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 1.4

  • Suporte para o OpenManage Enterprise 3.9.
  • Suporte para backup e restauração do OpenManage Enterprise.


Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 1.3

  • Suporte para o OpenManage Enterprise 3.9.
  • Paginação avançada.


Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 1.2

  • Suporte para o armazenamento HTTPS em todas as operações de repositório.
  • Suporte para o Windows Server 2022 em repositórios e linhas de base.
  • Aprimoramentos na interface do usuário para garantir melhor usabilidade.


Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 1.1

  • Suporte para o controle de acesso baseado em escopo:
    • Para criar um repositório
    • Para visualizar um repositório
    • Para atualizar um repositório
  • Edição do nome do repositório e do nome da linha de base.
  • Transferência de propriedade para repositórios de um gerenciador de dispositivos para outro gerenciador de dispositivos.
  • Aprimoramentos nas configurações de armazenamento para fornecer mais de 10 GB de armazenamento.
  • Aprimoramentos na interface do usuário para garantir melhor usabilidade.


Novos recursos do OpenManage Enterprise Update Manager versão 1.0

  • Versão inicial do OpenManage Enterprise Update Manager.

Consulte as Notas da versão do OpenManage Enterprise Update Manager para obter a lista completa de aprimoramentos, limitações, problemas corrigidos e falhas conhecidas.

 Coleção de documentação do Dell OpenManage Enterprise Update Manager, incluindo notas da versão  

 

Privilégios com base em função do OpenManage Enterprise Update Manager e OpenManage Enterprise

O Dell EMC OpenManage Enterprise Update Manager é gratuito. A tabela a seguir fornece um resumo dos recursos que dependem de privilégios com base em função.

Privilégios com base em função do Update Manager

A tabela a seguir lista as permissões de uma função de usuário do Update Manager.

Função Administrador Device Manager Visualizadores
Instalar ou desinstalar o Update Manager Permitido Não permitido Não permitido
Ativar ou desativar o Update Manager Permitido Não permitido Não permitido
Configurar proxy Permitido Não permitido Não permitido
Configurar preferências Permitido Não permitido Não permitido
Criar repositório Permitido Permitido Não permitido
Importar pacote de atualização Permitido Permitido Não permitido
Excluir repositório ou pacotes ou atualizar pacotes Permitido Permitido Não permitido
Atualização do repositório Permitido Permitido Não permitido
Visualizar painel de indicadores do repositório Permitido Permitido Não permitido
Visualizar o repositório Permitido Permitido Não permitido

Privilégios com base em função do OpenManage Enterprise

A tabela a seguir lista os recursos do OpenManage Enterprise necessários para um usuário do Update Manager.

Função Administrador Device Manager Visualizadores
Atualizar firmware com o relatório de conformidade de linha de base Permitido Permitido Não permitido
Atualizar configurações Permitido Não permitido Não permitido
Criar política de alerta Permitido Permitido Não permitido
 
 

Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Download e instalação do Dell OpenManage Enterprise Update Manager

O Update Manager 2.1 é um plug-in do Dell OpenManage Enterprise (a partir da versão 4.7). Para fazer o download desse plug-in e instalá-lo ou fazer o upgrade:

Detecte o plug-in usando a opção Atualizar configurações da página Consoles e plug-ins. Em seguida, instale o plug-in da seção Update Manager na página Consoles e plug-ins ou faça o upgrade a partir de uma versão anterior.
São necessários direitos de administrador para instalar e definir as configurações do Services.
  1. Conectividade com o plug-in do Update Manager
  2. Abra o Dell EMC OpenManage Enterprise.
  3. No menu Configurações do aplicativo, selecione Console and Plugins. A página Console and Plugins é exibida.
  4. Clique em Update Settings.
  5. Selecione Manual. Essa opção permite a verificação manual de atualizações a partir de uma fonte especificada.
    A atualização automática não é compatível para detectar o Update Manager.
  6. Selecione a fonte: on-line ou off-line, na qual as atualizações devem ser aplicadas.
  7. Clique em Apply.
    O Update Manager deve ser instalado manualmente depois que o plug-in for detectado.
  1. Abra o Dell EMC OpenManage Enterprise.
  2. No menu Configurações do aplicativo, selecione Console and Plugins. A página Console e plug-ins é exibida.
  3. Na página Console and Plugins, clique na opção Install do Update Manager. A janela Instalar plug-in é exibida.
  4. Clique em Download Plugin. O download do plug-in é feito e o status do download é exibido em uma faixa verde.
  5. Clique em Install.
    A reinicialização do equipamento OpenManage Enterprise é necessária para que o Update Manager seja exibido em Plugins.
  1. No OpenManage Enterprise, vá para Configurações de aplicativos e para Consoles e plug-ins.
  2. Clique em Atualizar configurações e selecione os campos obrigatórios.
  3. Vá para a seção Update Manager da página Consoles e plug-ins e clique em Atualização disponível.
  4. Clique em Fazer download da atualização. O equipamento será reiniciado, atualizará o plug-in, mas permanecerá no estado desabilitado.
  5. Clique em Ativar para habilitar o plug-in.
Para obter mais informações sobre a funcionalidade do OME, consulte o Guia do usuário do Dell OpenManage Enterprise.
 
 
 

Recursos do Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Comunidade

Participe da comunidade do OpenManage Systems Management para encontrar:

  • Quadros para publicar perguntas e respostas
  • Blogs para ler e comentar sobre artigos
  • Trocas de ideias para melhorar os produtos e votar em ideias publicadas por outros membros da comunidade
  • e muito mais...

Documentação

Para obter a documentação mais recente, consulte a documentação do Dell OpenManage Enterprise Update Manager.

Vídeos

Arquitetura do plug-in OpenManage Enterprise e FlexSelect

O console do OpenManage Enterprise pode ser expandido com uma arquitetura de plug-in para incluir plug-ins do Power Manager, do SupportAssist e do Update Manager.

novembro de 2020

Visão geral do OpenManage Enterprise

O OpenManage Enterprise capacita os profissionais de TI com automação inteligente que entrega eficiência em tempo real e economia de custos.

Março de 2019

Affected Products

OpenManage Enterprise Update Manager, Dell EMC OpenManage Enterprise, OpenManage Enterprise Update Manager

Products

OpenManage Enterprise Update Manager, Dell EMC OpenManage Enterprise
Article Properties
Article Number: 000180518
Article Type: How To
Last Modified: 23 Jul 2026
Version:  34
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.