PowerProtect Data Manager:無法存取 PowerProtect Data Manager SSH

Résumé: 即使 PowerProtect 介面仍可存取,系統管理員仍無法透過 SSH 存取 PowerProtect Data Manager 應用裝置。發生此問題的原因有二:(1) 系統管理員嘗試使用在 PowerProtect 介面中建立的使用者帳戶進行 SSH,但並未授予 SSH 存取權限;或 (2) 由於多次嘗試登入失敗或忘記 SSH 密碼,導致管理員 SSH 帳戶遭鎖定。解除鎖定管理員帳戶或透過 vSphere 主控台重設 SSH 密碼,即可解決問題。 ...

Cet article concerne Cet article ne concerne pas Cet article n’est associé à aucun produit spécifique. Toutes les versions du produit ne sont pas identifiées dans cet article.

Symptômes

PowerProtect Inteface 可存取且正常運作,但 SSH 與 PowerProtect 裝置的連線遭到拒絕或驗證失敗。

  1. GUI 建立的使用者:系統管理員嘗試使用專為 PowerProtect 介面建立的認證,透過 SSH 連接至 PowerProtect 裝置。SSH 連線遭拒,因為 PowerProtect 介面使用者帳戶在應用裝置上沒有對應的作業系統層級帳戶。
  2. 管理員使用者已鎖定:管理員 SSH 帳戶在多次嘗試登入失敗後鎖定,或者管理員不知道目前的管理員 SSH 密碼。即使管理員帳戶先前可正常運作,SSH 驗證也會失敗。

在這兩種情況下,PowerProtect 介面會繼續正常運作,因為介面認證和 SSH 認證使用不同的使用者存放區。

Cause

PowerProtect Data Manager 可為介面存取和 SSH 存取維護個別的使用者存放區:

  • 介面使用者 — 透過 PowerProtect 介面建立的帳戶僅存在於 PowerProtect 應用程式中。這些帳戶會驗證 PowerProtect 介面,但在 PowerProtect 裝置上沒有對應的作業系統 (OS) 帳戶。介面建立的使用者無法透過 SSH 連線至裝置。
  • SSH 使用者 — SSH 存取需要 PowerProtect 裝置上的作業系統層級帳戶。系統管理員帳戶是在 PowerProtect 部署期間建立的預設 SSH 使用者。必須在作業系統層級使用 useradd 命令建立其他 SSH 使用者。
  • 個別密碼 — 管理員帳戶可使用不同的密碼來存取 SSH 和 GUI。在 PowerProtect 介面中變更管理員密碼並不會變更 SSH 密碼,反之亦然。

由於 Linux PAM (可插拔驗證模組) 帳戶鎖定原則,在多次登入嘗試失敗後,管理員 SSH 帳戶可能會遭到鎖定。

Résolution

如果管理員 SSH 帳戶已鎖定或密碼未知,請透過 vSphere 主控台以 root 身分存取 PPDM 裝置,以解除鎖定並重設帳戶。

  1. 以 root 身分存取 PowerProtect 裝置主控台:
    • 開啟 vSphere Client,瀏覽至 PowerProtect 虛擬機器,然後開啟 Web 主控台或遠端主控台。
    • 以根使用者身分登入。
    • 如果根密碼未知,請按照 Dell KB 文章: 如何在 PowerProtect Data Manager 上重設 root 密碼中記錄的根密碼重設程序操作。
  2. 解鎖管理員帳戶(如果已鎖定):
    • 檢查管理員帳戶是否已鎖定並重置失敗的登錄計數器:
      pam_tally2 --user=admin --reset
    • 此命令會重設管理員帳戶的嘗試失敗計數器,如果因為登入失敗次數過多而鎖定,則會將其解除鎖定。
  3. 重設管理員 SSH 密碼:
    • 為管理員 SSH 帳戶設定新密碼:
      passwd admin
    • 出現提示時,輸入並確認新密碼。
    • 注意: 此命令僅可變更管理員 SSH 密碼。這不會變更管理介面密碼。SSH 和介面密碼是獨立管理的。
  4. 驗證 SSH 存取:
    • 開啟連接至 PowerProtect 裝置的新 SSH 工作階段,並使用新密碼以管理員身分登入。
    • 確認登入成功,且管理員帳戶已不再鎖定。
    • 如果在解除鎖定帳戶並重設密碼後,SSH 存取仍然失敗,請聯絡 Dell 支援 以進行進一步調查,並參考本 KB 文章。

Produits

Data Protection Suite Series, PowerProtect Data Manager
Propriétés de l’article
Numéro d’article: 000223063
Type d’article: Solution
Dernière modification: 14 Jul 2026
Version:  3
Trouvez des réponses à vos questions auprès d’autres utilisateurs Dell
Services de support
Vérifiez si votre appareil est couvert par les services de support.