OME: Supporto per il plug-in Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Riepilogo: Il plug-in Dell OpenManage Enterprise Update Manager integra le funzionalità di Dell Repository Manager in OpenManage Enterprise. Update Manager semplifica la creazione di repository personalizzati, la creazione di baseline, la creazione di cataloghi e i download di pacchetti di aggiornamento in un unico flusso di lavoro. Update Manager consente una gestione semplice del repository, inclusi l'eliminazione, l'importazione e la pianificazione degli aggiornamenti. Update Manager fornisce una schermata panoramica con informazioni chiave, tra cui il nome del repository, il catalogo utilizzato per la creazione, la versione e le criticità contraddistinte dal colore. ...

Questo articolo si applica a Questo articolo non si applica a Questo articolo non è legato a un prodotto specifico. Non tutte le versioni del prodotto sono identificate in questo articolo.
Scopri le altre risorse

Istruzioni

Plug-in OpenManage Enterprise Update Manager

Supporto per Dell OpenManage Update Manager

  • Plug-in per Dell OpenManage Enterprise
  • Creazione di repository personalizzati utilizzando l'inventario dei server di OpenManage Enterprise
  • Importazione o eliminazione di componenti o pacchetti in e da un repository
  • Aggiorna i repository quando sono disponibili nuovi contenuti online sul portale del supporto Dell o in una fonte offline.
  • Configurare il proxy OpenManage Enterprise e gestire gli avvisi di storage in base alle dimensioni dei repository.

Dell OpenManage Enterprise Update Manager è un plug-in della console Dell OpenManage Enterprise . Consente agli amministratori IT di creare e gestire repository per i server che sono gestiti in OpenManage Enterprise tramite iDRAC o un sistema operativo Windows. Questo plug-in è un componente fondamentale del portafoglio OpenManage e fornisce un'integrazione immediata.

 
 

Vantaggi di Dell OpenManage Enterprise Update Manager

L'utilizzo di Update Manager mantiene i sistemi aggiornati con il firmware più recente o meno recente e con i driver Windows selettivi rilasciati da:

  • Mantenere aggiornati i repository.
  • Esecuzione di aggiornamenti manuali o automatici di un catalogo presente in un repository.
  • Personalizzazione di un repository mediante l'importazione o l'eliminazione di pacchetti di aggiornamento nuovi o precedenti.
  • Generazione di una baseline per un repository che può essere utilizzata per aggiornare il firmware dei componenti presenti nel repository.

Un repository è costituito da pacchetti di sistema e relativi DUP (Dell Update Package) associati. Un pacchetto di sistema è una raccolta di aggiornamenti correlati applicabili alla stessa piattaforma di destinazione. Un Dell Update Package (DUP) è un eseguibile autonomo in formato standard che aggiorna un elemento specifico su un server Dell, ad esempio il firmware o un driver di dispositivo. Questi pacchetti e repository consentono il deployment contemporaneo di più aggiornamenti firmware. Update Manager supporta i Dell Update Package (DUP) in formato .exe.

 
 
OpenManage Enterprise Update Manager 

Funzioni di Dell OpenManage Enterprise Update Manager

  • Creazione di repository personalizzati mediante l'inventario dei dispositivi di OpenManage Enterprise
    • Incluso l'utilizzo di cataloghi specifici per soluzioni come ESXi, Azure Stack e Validated MX Stack
    • Incluso l'utilizzo del catalogo creato da Dell Repository Manager e dei cataloghi Server Update Utility situati in un percorso di rete
  • Eliminazione di componenti o pacchetti da un repository
  • Importazione di componenti in un repository
  • Aggiornamento automatico dei repository quando si rendono disponibili nuovi contenuti online in Dell o in un'origine offline
  • Configurazione del proxy di OpenManage Enterprise e gestione degli avvisi di storage per i repository 

Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Miglioramenti di Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Dell Technologies apporta costantemente miglioramenti a OpenManage Enterprise Update Manager.

 

Nuove funzioni di OpenManage Enterprise Update Manager versione 1.9

  • Supporto per OME 4.5 e nuove piattaforme

 

Nuove funzioni di OpenManage Enterprise Update Manager versione 1.8

  • Supporto per OpenManage Enterprise versione 4.4.x.
  • Supporto per la gestione del ciclo di vita completo dei server Dell PowerEdge di 17a generazione.

 

Nuove funzioni di OpenManage Enterprise Update Manager versione 1.7

  • Supporto per OpenManage Enterprise versione 4.3.x.
  • Update Manager versione 1.7 e successive, supporta i server PowerEdge di 17a generazione.
  • L'amministratore può creare ruoli personalizzati per assegnare privilegi specifici in OpenManage Enterprise.

 

Nuove funzioni di OpenManage Enterprise Update Manager versione 1.6

  • Pre-abilitazione per l'aggiornamento dei driver del sistema operativo Windows 2025 con supporto baseline  
  • Miglioramento della scalabilità per supportare fino a 8.000 dispositivi nel pre-repository (in precedenza 5.000)

 

Nuove funzioni di OpenManage Enterprise Update Manager versione 1.5

  • Supporto per OpenManage Enterprise 4.0
  • L'aggiornamento del repository non include contenuti eliminati.
  • Aggiornamento del repository in caso di modifica di un gruppo o di un componente.
  • Confronta repository 
    • Confronto tra le versioni del repository
    • Confronta il repository con il catalogo più recente disponibile
    • Creare un rapporto di confronto in formato .csv

 

Nuove funzioni di OpenManage Enterprise Update Manager versione 1.4

  • Supporto per OpenManage Enterprise 3.10.x
  • Supporto per backup e ripristino OpenManage Enterprise.


Nuove funzioni di OpenManage Enterprise Update Manager versione 1.3

  • Supporto per OpenManage Enterprise 3.9
  • Impaginazione avanzata


Nuove funzioni di OpenManage Enterprise Update Manager versione 1.2

  • Supporto per lo storage HTTPS in tutte le operazioni del repository.
  • Supporto per Windows Server 2022 in repository e baseline.
  • Miglioramenti dell'interfaccia utente per garantire una migliore usabilità.


Nuove funzioni di OpenManage Enterprise Update Manager versione 1.1

  • Supporto per Scope-Based Access Control:
    • Per creare un repository
    • Per visualizzare un repository
    • Per aggiornare un repository
  • Modifica dei nomi di repository e baseline.
  • Trasferimento di proprietà per i repository tra due istanze diverse di Device Manager.
  • Miglioramenti delle impostazioni di storage per fornire più di 10 GB di storage.
  • Miglioramenti dell'interfaccia utente per garantire una migliore usabilità.


Nuove funzioni di OpenManage Enterprise Update Manager versione 1.0

  • Versione iniziale di OpenManage Enterprise Update Manager.

Per un elenco completo di miglioramenti, limitazioni, problemi risolti e problemi noti, consultare le note di rilascio del plug-in OpenManage Update Manager per ciascuna versione.

 Raccolta della documentazione di Dell OpenManage Enterprise Update Manager, incluse le note di rilascio  

 

Privilegi basati sui ruoli per OpenManage Enterprise Update Manager e OpenManage Enterprise

Dell OpenManage Enterprise Update Manager è gratuito. La seguente tabella fornisce un riepilogo delle funzionalità che dipendono dai privilegi basati sui ruoli.

Privilegi basati sui ruoli per Update Manager

La seguente tabella elenca le autorizzazioni di un ruolo utente di Update Manager.

Funzione Amministratore Device Manager Visitatori
Installazione o disinstallazione di Update Manager Allowed Non consentita Non consentita
Abilitazione o disabilitazione di Update Manager Allowed Non consentita Non consentita
Configurazione del proxy Allowed Non consentita Non consentita
Configurazione delle preferenze Allowed Non consentita Non consentita
Creazione di un repository Allowed Allowed Non consentita
Importazione di un pacchetto di aggiornamento Allowed Allowed Non consentita
Eliminazione di repository, pacchetti software o pacchetti di aggiornamento Allowed Allowed Non consentita
Aggiornamento di repository Allowed Allowed Non consentita
Visualizzazione del dashboard del repository Allowed Allowed Non consentita
Visualizzazione del repository Allowed Allowed Non consentita

Privilegi basati sui ruoli per OpenManage Enterprise

La seguente tabella elenca le funzionalità di OpenManage Enterprise richieste per un utente di Update Manager.

Funzione Amministratore Device Manager Visitatori
Aggiornamento del firmware con report di conformità alla baseline Allowed Allowed Non consentita
Aggiornamento delle impostazioni Allowed Non consentita Non consentita
Creazione di policy di avviso Allowed Allowed Non consentita
 
 

Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Download e installazione per Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Update Manager 1.9 è un plug-in per Dell OpenManage Enterprise (versione minima 4.5). Per scaricare e installare o aggiornare questo plug-in:

Individuare il plug-in utilizzando Update Settings nella pagina Console and Plugins. Successivamente, installare il plug-in dalla sezione Update Manager nella pagina Consoles and Plugins o eseguire l'aggiornamento da una versione precedente.
Per l'installazione e la configurazione delle impostazioni di Update Manager sono necessari i diritti di amministratore.
  1. Connettività al plug-in Update Manager
  2. Avviare Dell OpenManage Enterprise.
  3. Nel menu Application Settings, selezionare Console and Plugins. Viene visualizzata la pagina Console and Plugins.
  4. Cliccare su Update Settings.
  5. Selezionare Manual. Questa opzione consente di controllare manualmente la disponibilità di aggiornamenti da un'origine specificata.
    L'aggiornamento automatico non è supportato per l'individuazione di Update Manager.
  6. Selezionare l'origine: Online o offline, dove devono essere applicati gli aggiornamenti.
  7. Cliccare su Apply (Applica)
    Una volta rilevato il plug-in, Update Manager deve essere installato manualmente.
  1. Avviare Dell OpenManage Enterprise.
  2. Dal menu Application Settings selezionare Console and Plug-ins. Viene visualizzata la pagina Console and Plug-ins.
  3. Nella pagina Console and Plugins, cliccare sull'opzione Install relativa a Update Manager. Viene visualizzata la finestra Install Plug-in.
  4. Cliccare su Download Plugin. Il plug-in viene scaricato e viene visualizzato lo stato del download.
  5. Cliccare su Install.
    È necessario riavviare l'appliance OpenManage Enterprise per visualizzare Update Manager in Plugins.
  1. Da OpenManage Enterprise, accedere ad Applications Settings e Consoles and Plugins.
  2. Cliccare su Update Settings e selezionare i campi obbligatori.
  3. Passare alla sezione Update Manager nella pagina Consoles and Plugins e cliccare su Update Available.
  4. Cliccare su Download Update. L'appliance si riavvia, aggiornare il plug-in; ma rimangono nello stato disabilitato.
  5. Cliccare su Enable per abilitare il plug-in.
Per ulteriori informazioni sulla funzionalità OpenManage Enterprise, consultare la Guida per l'utente di Dell OpenManage Enterprise.
 
 
 

Risorse per Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Community

Partecipare alla community OpenManage Systems Management per usufruire di:

  • bacheche dove pubblicare domande e risposte
  • blog per leggere e commentare gli articoli
  • scambi di idee per migliorare i prodotti ed esprimere un voto sulle idee che hanno pubblicato altri membri della community
  • e altro ancora...

Documentazione

Consultare la documentazione di Dell OpenManage Enterprise Update Manager per la documentazione più recente.

Video

Architettura plug-in per OpenManage Enterprise e FlexSelect

La console OpenManage Enterprise può essere espansa con un'architettura plug-in per includere i plug-in Power Manager, Services e Update Manager.

Novembre 2020

Panoramica di OpenManage Enterprise

OpenManage Enterprise fornisce ai professionisti IT un'automazione intelligente in grado di offrire efficienze in tempo reale e risparmio sui costi.

Marzo 2019

Prodotti interessati

OpenManage Enterprise Update Manager, Dell EMC OpenManage Enterprise, OpenManage Enterprise Update Manager

Prodotti

OpenManage Enterprise Update Manager, Dell EMC OpenManage Enterprise
Proprietà dell'articolo
Numero articolo: 000180518
Tipo di articolo: How To
Ultima modifica: 07 ago 2025
Versione:  29
Trova risposta alle tue domande dagli altri utenti Dell
Support Services
Verifica che il dispositivo sia coperto dai Servizi di supporto.