PowerVault ME4: 시스템 디스크 펌웨어 업데이트 사용 가능

유지 보수 일정의 일부로 Dell Technologies는 해당하는 경우 PowerVault ME 관리자가 디스크 드라이브 펌웨어를 업그레이드할 것을 권장합니다. 이러한 업데이트를 통해 드라이브의 신뢰성을 유지하고 작동 수명을 연장할 수 있습니다. 업데이트 중 드라이브에 대한 I/O가 잠시 일시 중지됩니다. Dell은 사전에 연결된 호스트의 I/O를 중지하거나 호스트를 유지 보수 모드로 전환할 것을 권장합니다.

• 이벤트 로그 보기
• 드라이브 업데이트 워크플로
• 드라이브 펌웨어 업데이트 적용
• 자주 묻는 질문

이벤트 로그 보기

이벤트 로그를 보려면 바닥글에서 이벤트 패널을 클릭하고 Show Event List를 선택합니다. 이벤트 로그 뷰어 패널이 열립니다.

그림 1. 이벤트 목록이 표시됩니다. 

그림 2. 이벤트 로그 뷰어에 이벤트 649 및 이벤트 650이 표시됩니다. 
 

드라이브 펌웨어 업데이트 워크플로

1. dell.com/support 에서 Dell PowerVault ME Series 스토리지 HDD/SSD 펌웨어 업데이트를 다운로드합니다. 

2. .zip 파일에서 파일의 압축을 풀고 readme.txt 파일에서 각 드라이브 모델에 사용할 수 있는 드라이브 업데이트 및 펌웨어 애플리케이션 지침을 확인합니다. 펌웨어 업데이트 모범 사례는 시스템 항목>펌웨어 업데이트 장의 PowerVault ME4 Series 스토리지 시스템 관리자 가이드에서도 확인할 수 있습니다.  
3. 유지 보수 기간을 계획하고 호스트를 종료하거나 연결된 호스트 이니시에이터를 로그아웃하거나 접속된 호스트를 유지 보수 모드로 전환합니다. 구체적인 지침은 운영 체제 가이드를 참조하십시오. 드라이브 업데이트의 적용은 빠르며 관리자는 몇 분 이내에 모든 드라이브가 업데이트될 것으로 예상할 수 있습니다.
4. PowerVault Manager, 시스템 펌웨어 업데이트를 사용하여 업데이트할 드라이브 모델을 선택하고 해당 모델의 펌웨어를 업로드합니다.
5. 드라이브 펌웨어 업데이트가 완료되면 호스트를 다시 온라인 상태로 전환합니다.
    

PowerVault Manager를 사용한 디스크 펌웨어 업데이트 

.zip 파일에서 파일 압축을 풉니다.

Microsoft Windows 10 호스트에서는 certutil 다운로드한 파일의 SHA256 체크섬이 예상 값과 일치하는지 확인하는 유틸리티입니다.

C:\temp\Downloads> certutil -hashfile A25_ME_Series_HDD_Firmware_with_ReadMe.zip SHA256
SHA256 hash of A25_ME_Series_HDD_Firmware_with_ReadMe.zip:
022bd6fbc005e8cd4cb32ea4b06bc883bddba8959441a91c7f04d26c20df2f9c
CertUtil: -hashfile command completed successfully.

파일 압축을 풀고 readme.txt의 지침을 따릅니다.

펌웨어 업데이트 모범 사례

• 바닥글의 상태 패널에서 시스템 상태가 OK인지 확인합니다. 시스템 상태가 정상이 아닌 경우 바닥글의 상태 패널에서 상태 원인 값을 보고 펌웨어 업데이트를 적용하기 전에 모든 문제를 해결하십시오.

• 점검 실행 firmware-upgrade-health CLI 펌웨어를 업데이트하기 전에 명령을 실행하십시오. 이 명령은 펌웨어를 업데이트하기 전에 해결해야 하는 조건이 있는지 확인하기 위한 일련의 상태 점검을 수행합니다. 탐지된 모든 조건은 잠재적 위험과 함께 나열됩니다. 이 명령에 대한 자세한 내용은 Dell PowerVault ME4 Series 스토리지 시스템 CLI 가이드를 참조하십시오. 

• 기록되지 않은 캐시 데이터가 있으면 펌웨어 업데이트가 진행되지 않습니다. 관리자가 펌웨어를 업데이트하려면 먼저 작성되지 않은 데이터를 캐시에서 제거해야 합니다. clear cache 명령에 대한 자세한 정보는 Dell PowerVault ME4 Series 스토리지 시스템 CLI 가이드를 참조하십시오. 
• 디스크 그룹이 격리되면 펌웨어를 업데이트하기 전에 기술 지원 부서에 문의하여 구성 요소가 격리되는 문제를 해결하는 데 도움을 받으십시오.
• 스토리지 시스템에 대한 I/O를 중지합니다. 업데이트 중에는 호스트에서 모든 볼륨에 일시적으로 액세스할 수 없습니다. I/O가 중지되지 않으면 매핑된 호스트가 I/O 오류를 보고합니다.   

디스크 드라이브 펌웨어 업데이트

1. 다음 작업 중 하나를 수행합니다.
   • 배너에서 시스템 창을 클릭하고Update Firmware를 선택합니다.
   • 시스템 항목에서 작업 >펌웨어 업데이트를 선택합니다.
   펌웨어 업데이트 패널이 열립니다.
2. 디스크 드라이브 업데이트 탭을 선택합니다. 이 탭에는 시스템의 각 디스크 드라이브에 대한 정보가 표시됩니다.
3. 업데이트할 디스크 드라이브를 선택합니다.
4. File을 클릭하고 설치할 펌웨어 파일을 선택합니다.
5. OK를 클릭합니다.
   
   주의: 펌웨어 업데이트 중에 인클로저를 껐다가 다시 켜거나 컨트롤러를 재시작하지 마십시오. 업데이트가 중단되거나 정전이 발생하는 경우 디스크 드라이브가 작동하지 않을 수 있습니다. 이 경우 기술 지원에 문의하십시오.

   업데이트가 완료되었다는 메시지를 기다립니다.

6. 각 디스크 드라이브에 새 펌웨어 개정 버전이 있는지 확인합니다.

그림 3 디스크 드라이브 탭을 업데이트합니다.
 

그림 4. 업데이트할 드라이브를 선택합니다. 더 많은 드라이브를 선택하려면 오른쪽 위 화살표를 클릭해야 할 수도 있습니다. 적용할 펌웨어를 선택하고 OK를 클릭합니다.
 

그림 5. 관리자는 호스트 I/O가 중지되었음을 확인해야 합니다. 
 

그림 6. 디스크 펌웨어 업데이트가 진행 중입니다.
 

그림 7 OK를 클릭하여 마칩니다.
 

자주 묻는 질문

디스크 드라이브 업데이트를 적용하는 데 얼마나 걸립니까?
업데이트 적용 프로세스는 빠르며 몇 분 이내에 완료됩니다. 유지 보수 기간에 필요한 기간을 예약할 때 대부분의 시간은 연결된 호스트를 오프라인으로 전환했다가 다시 온라인 상태로 전환하는 데 소요됩니다. 

PowerVault ME4에 대한 디스크 드라이브 펌웨어 업데이트는 어디에서 찾을 수 있습니까?
dell.com/support로 이동하여 PowerVault 모델을 선택하거나 서비스 태그를 입력합니다. 드라이버 및 다운로드에서 Dell PowerVault ME Series 스토리지 HDD/SSD 펌웨어 파일을 선택하고 로컬 시스템으로 다운로드합니다. 이 압축 파일 내의 readme.txt에는 ME4 시스템에서 사용할 수 있는 모든 드라이브 모델 및 펌웨어 목록이 포함되어 있습니다.

 
그림 8. 서비스 태그를 알고 있는 경우 PowerVault ME 모델을 선택할 수 있습니다.
 

호스트 이니시에이터가 ME4에 로그인되어 있는지 어떻게 확인할 수 있습니까?
호스트 항목에는 시스템에 정의된 이니시에이터, 호스트 및 호스트 그룹에 대한 정보가 표로 표시됩니다.

발견 검색된 이니시에이터에 대해 예를 표시합니다. 시스템에 로그인되어 있지 않은 이니시에이터에 대해 No를 표시합니다.

 
그림 9. ME4에서 검색된 호스트 이니시에이터는 Yes로 표시됩니다.