DSA-2026-234: Security Update for Dell Container Storage Modules Hard-coded Credentials Vulnerability
요약: Dell Container Storage Modules remediation is available for Dell Container Storage Modules vulnerability that could be exploited by malicious users to compromise the affected system.
이 문서는 다음에 적용됩니다.
이 문서는 다음에 적용되지 않습니다.
이 문서는 특정 제품과 관련이 없습니다.
모든 제품 버전이 이 문서에 나와 있는 것은 아닙니다.
영향
Critical
기타 상세 정보
This vulnerability exposes hardcoded authentication credentials in public source code repositories, enabling unauthorized access to sensitive system components.
세부 정보
| Proprietary Code CVEs | Description | CVSS Base Score | CVSS Vector String |
| CVE-2026-40710 | Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. | 10.0 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H |
| Proprietary Code CVEs | Description | CVSS Base Score | CVSS Vector String |
| CVE-2026-40710 | Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. | 10.0 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H |
영향을 받는 제품 및 문제 해결
| Product | Software/Firmware | Affected Versions | Remediated Versions | Link |
| Dell Container Storage Modules | CSM Operator | Versions 1.6.0 through 1.16.3 | Version 1.17.0 or later | Contact Customer Support |
| Dell Container Storage Modules | CSM Helm Charts | Versions 1.11.0 through 1.16.3 | Version 1.17.0 or later | Contact Customer Support |
| Product | Software/Firmware | Affected Versions | Remediated Versions | Link |
| Dell Container Storage Modules | CSM Operator | Versions 1.6.0 through 1.16.3 | Version 1.17.0 or later | Contact Customer Support |
| Dell Container Storage Modules | CSM Helm Charts | Versions 1.11.0 through 1.16.3 | Version 1.17.0 or later | Contact Customer Support |
개정 내역
| Revision | Date | Description |
| 1.0 | 2026-05-21 | Initial Release |
관련 정보
법적 고지 사항
해당 제품
Container Storage Modules Family, Container Storage Modules문서 속성
문서 번호: 000467149
문서 유형: Dell Security Advisory
마지막 수정 시간: 21 5월 2026
다른 Dell 사용자에게 질문에 대한 답변 찾기
지원 서비스
디바이스에 지원 서비스가 적용되는지 확인하십시오.