DSA-2026-234: Security Update for Dell Container Storage Modules Hard-coded Credentials Vulnerability

Samenvatting: Dell Container Storage Modules remediation is available for Dell Container Storage Modules vulnerability that could be exploited by malicious users to compromise the affected system.

Dit artikel is van toepassing op Dit artikel is niet van toepassing op Dit artikel is niet gebonden aan een specifiek product. Niet alle productversies worden in dit artikel vermeld.

Impact

Critical

Meer details

This vulnerability exposes hardcoded authentication credentials in public source code repositories, enabling unauthorized access to sensitive system components.

Gegevens

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-40710 Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. 10.0 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.

 

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-40710 Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. 10.0 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.

 

Dell Technologies raadt aan dat alle klanten rekening houden met zowel de basisscore van CVSS als alle relevante tijdelijke en omgevingsscores die gevolgen kunnen hebben voor de mogelijke ernst van de specifieke beveiligingsproblemen.

Getroffen producten en herstel

Product Software/Firmware Affected Versions Remediated Versions Link
Dell Container Storage Modules CSM Operator Versions 1.6.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support
Dell Container Storage Modules CSM Helm Charts Versions 1.11.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support

 

Product Software/Firmware Affected Versions Remediated Versions Link
Dell Container Storage Modules CSM Operator Versions 1.6.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support
Dell Container Storage Modules CSM Helm Charts Versions 1.11.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support

 

Revisiegeschiedenis

RevisionDateDescription
1.02026-05-21Initial Release

 

Verwante informatie

Getroffen producten

Container Storage Modules Family, Container Storage Modules
Artikeleigenschappen
Artikelnummer: 000467149
Artikeltype: Dell Security Advisory
Laatst aangepast: 21 mei 2026
Vind antwoorden op uw vragen via andere Dell gebruikers
Support Services
Controleer of uw apparaat wordt gedekt door Support Services.