PowerEdge: A execução da atualização do sistema Dell 2.0.0 para ESXi resulta no erro "Arquivo de inventário não encontrado: inv.xml"

Resumo: Falha no Dell System Update (DSU) 2.0.0 para VMware ESXi com o erro "Arquivo de inventário não encontrado" se a opção "--use-idrac-passthrough" não for especificada na inicialização.

Este artigo aplica-se a Este artigo não se aplica a Este artigo não está vinculado a nenhum produto específico. Nem todas as versões do produto estão identificadas neste artigo.
Confira outros recursos

Sintomas

O seguinte erro ocorre durante a fase de inventário ao executar o Dell System Update (DSU) 2.0.0 para VMware ESXi:

Inventory file not found - /scratch/opt/dell/dell_dup/inv.xml
Progress report is available at:/scratch/opt/dell/dell_dup/DSU_STATUS.json
Exiting DSU!

Causa

Isso é causado pela tentativa do DSU de executar o módulo Inventory Collector, que não é compatível com o VMware ESXi. O DSU 2.0.0 para ESXi deve sempre ser executado em "passthough" modo que coleta o inventário de firmware diretamente do iDRAC em vez do módulo Inventory Collector em execução no sistema operacional.

Resolução

Ao executar qualquer método do DSU em um host do VMware ESXi, seja no console local, via SSH ou remotamente a partir de outra instância do DSU, sempre adicione as seguintes opções de linha de comando: 
--use-idrac-passthrough --source-type=REPOSITORY
 

Produtos afetados

Dell System Update, VMware ESXi 7.x, VMware ESXi 8.x

Produtos

C Series, Modular Infrastructure, Rack Servers, Tower Servers, XE Servers, XR Servers
Propriedades do artigo
Número do artigo: 000205742
Tipo de artigo: Solution
Último modificado: 16 mai. 2026
Versão:  3
Encontre as respostas de outros usuários da Dell para suas perguntas.
Serviços de suporte
Verifique se o dispositivo está coberto pelos serviços de suporte.