PowerEdge: Placas de rede padrão do setor de 17a geração

1. Introdução

A partir dos servidores PowerEdge 17G, a Dell Technologies está fazendo a transição do sistema de rede Ethernet de adaptadores personalizados da Dell para NICs padrão do setor que operam usando firmware e drivers nativos do fornecedor, com o iDRAC consumindo dados de gerenciamento por meio de interfaces de banda lateral padrão do setor. Isso alinha o sistema de rede do PowerEdge com a forma como os ambientes empresariais, de nuvem e de hiperescala já funcionam.

As gerações anteriores usavam o firmware de NIC personalizado pela Dell para fornecer integração profunda do iDRAC e telemetria expandida fora de banda (OOB). Embora eficaz, esse modelo introduziu ciclos de desenvolvimento mais longos, atraso no acesso a recursos do fornecedor e diferenças operacionais entre ambientes Dell e de terceiros.

Com o 17G, a Dell agora se alinha diretamente às pilhas de firmware do fornecedor, permitindo acesso mais rápido a correções e recursos de segurança, comportamento mais consistente no nível do sistema operacional e uma experiência de rede que espelha a prática mais ampla do setor, enquanto a Dell valida e qualifica funcionalidades, integra atualizações ao ciclo de vida da plataforma e oferece suporte de nível empresarial.

2. Resumo da transição da NIC 17G

A partir do 17G, os servidores PowerEdge são fornecidos com NICs padrão do setor que:

• Execute firmware e drivers nativos do fornecedor sem modificação da Dell
• Expor o gerenciamento e a telemetria ao iDRAC por meio de protocolos padrão do setor
• Use recursos definidos pelo fornecedor para comportamento em banda e fora de banda

A Dell não usa mais personalizações de firmware específicas do fornecedor fornecidas fora do modelo padrão do fornecedor.

Em vez disso, a Dell se concentra em:

• Validação e qualificação no nível da plataforma
• Integração com o iDRAC e o Lifecycle Controller quando compatível com os padrões do setor
• Publicação de firmware validado no catálogo da Dell
• Fornecimento de suporte consistente e experiência de escalonamento

Como resultado, as opções de inventário, profundidade de telemetria e configuração do iDRAC agora refletem o que é exposto pelo firmware do fornecedor por meio de interfaces padrão, em vez de extensões específicas da Dell.

3. Funcionalidade em banda (nível do SO)

A funcionalidade em banda permanece praticamente inalterada:

• As NICs padrão do setor usam drivers nativos do fornecedor no sistema operacional
• É possível usar drivers fornecidos pelo fornecedor ou na caixa de entrada, dependendo dos requisitos do sistema operacional e dos recursos
• As ferramentas do fornecedor continuam a fornecer configuração, diagnóstico e estatísticas avançados

Como a Dell não personalizava anteriormente os drivers do sistema operacional, o comportamento em banda no 17G corresponde de perto às gerações anteriores. O principal benefício do modelo de NIC padrão do setor é a consistência em longo prazo entre sistemas operacionais e plataformas, permitindo a adoção de atualizações de fornecedores em um ritmo mais rápido dentro de configurações validadas.

4. Funcionalidade fora de banda (iDRAC)

O gerenciamento fora de banda no 17G reflete os recursos expostos ao iDRAC por meio de protocolos de banda lateral padrão do setor. Os recursos básicos estão disponíveis atualmente, enquanto a profundidade adicional depende do suporte a protocolos e da implementação do fornecedor.

Recursos atuais visíveis ao iDRAC

• Detecção de banda lateral e inventário básico de NIC  
• Geração de relatórios de versão do firmware    
• Atualizações de firmware fora de banda usando o iDRAC e o Lifecycle Controller 
• Estado do link e estatística básica  
• Monitoramento térmico

Alguns recursos avançados disponíveis em NICs personalizadas pela Dell anteriores, como telemetria mais profunda e visualização avançada de conexões, não estão presentes no modelo inicial de NIC padrão do setor. Isso reflete o escopo atual das interfaces de gerenciamento padronizadas, em vez de uma alteração no recurso do iDRAC.

A tabela a seguir resume os recursos fora de banda visíveis ao iDRAC disponíveis atualmente em NICs padrão do setor e descreve como a visibilidade pode se expandir à medida que os padrões do setor e as implementações de fornecedores evoluem.

A Dell continua validando firmware, integrando atualizações compatíveis ao catálogo da Dell e apresentando inventário consistente e dados de integridade por meio do iDRAC onde os padrões permitem.

5. Caminhos de atualização de firmware

O firmware de NIC padrão do setor pode ser atualizado usando vários métodos compatíveis. A tabela a seguir resume os caminhos de atualização compatíveis e os cenários de uso comuns.

Os firmwares validados pela Dell e diretos do fornecedor são compatíveis quando usados com combinações validadas de sistema operacional e driver. A Dell não modifica o firmware do fornecedor e continua sendo o contato de suporte principal para configurações validadas.

6. Firmware de liberação rápida versus versão não rápida

O firmware de NIC padrão do setor está disponível em dois modelos de versão. Ambas as opções são suportadas quando usadas em combinações validadas de sistema operacional e driver, permitindo a escolha do firmware que melhor se alinha às necessidades operacionais.

 
A tabela a seguir resume as características de cada modelo de versão.

Ambos os tipos de versão são fornecidos por meio de mecanismos de atualização padrão da Dell e são compatíveis com as diretrizes de configuração documentadas. Qualquer um dos modelos pode ser escolhido com base na cadência de atualização, nos requisitos operacionais e na tolerância a riscos.

7. Impacto

A transição para NICs padrão do setor em plataformas PowerEdge 17G foi projetada para oferecer aos usuários maior flexibilidade, transparência e alinhamento com as práticas modernas de data center. Ao adotar o firmware e os drivers nativos do fornecedor, obtenha acesso mais rápido às inovações do fornecedor, incluindo correções de segurança, aprimoramentos de desempenho e novos recursos, sem esperar por ciclos personalizados de desenvolvimento de firmware.
 

Experimente maior consistência em sistemas operacionais e plataformas de hardware. Como a pilha de rede agora espelha o que é comumente implantado em ambientes corporativos, de nuvem e de hiperescala, o gerenciamento de infraestrutura mista ou de vários fornecedores se torna mais simples. As equipes operacionais podem aplicar ferramentas, processos e estratégias de atualização familiares em uma parte mais ampla de seu ambiente.
 

Do ponto de vista do gerenciamento, o iDRAC continua desempenhando um papel central. Embora a profundidade da telemetria seja diferente das NICs personalizadas pela Dell anteriores, as informações apresentadas por meio do iDRAC refletem com precisão o que é exposto pelo firmware do fornecedor por meio de interfaces padrão do setor. Isso fornece uma experiência de gerenciamento fora de banda previsível e alinhada aos padrões, com um caminho claro para visibilidade expandida à medida que protocolos e implementações do fornecedor amadurecem.
 

É importante ressaltar que a função da Dell em validação, qualificação e suporte permanece inalterada. Continue contando com a Dell para validar o firmware das plataformas PowerEdge, integrar as atualizações compatíveis ao catálogo da Dell e oferecer suporte de escalonamento e ciclo de vida de nível empresarial. O resultado é um modelo de rede que combina a agilidade do hardware padrão do setor com a garantia e o suporte esperados da Dell.

Em geral, a mudança para NICs padrão do setor posiciona a pessoa para operar na velocidade do setor e, ao mesmo tempo, manter a estabilidade da plataforma, a capacidade de suporte e a consistência de longo prazo, à medida que os padrões e os recursos do fornecedor continuam a evoluir.

Glossário

Exibição da
conexãoUma representação visual ou estruturada apresentada pelo iDRAC da conectividade da NIC, incluindo relações de vínculo físico e lógico. A disponibilidade depende do suporte para protocolos de gerenciamento mais recentes padrão do setor e não é atualmente compatível com todas as NICs padrão do setor.

Controles
de bloqueio de firmwareMecanismos de segurança que restringem a instalação do firmware a imagens autorizadas. O suporte depende de protocolos padrão do setor, como NC-SI e PLDM (especificações DMTF) e varia de acordo com o adaptador e a implementação do fornecedor.

Monitoramento de links e estatísticas
básicasVisibilidade fora de banda no iDRAC nos contadores de estado do link, velocidade e tráfego básico, conforme exposto pelo firmware do fornecedor por meio de interfaces de gerenciamento padrão.

Atributos
de configuração do SCPUm conjunto limitado de parâmetros de configuração de NIC expostos por meio de pontos de controle do sistema UEFI e apresentados ao iDRAC quando suportados pelo firmware do fornecedor.

Monitoramento
térmicoLeituras de temperatura fora de banda para a NIC, relatadas ao iDRAC pelo firmware do fornecedor e disponíveis antes que o sistema operacional seja carregado.

Inventário de cabos e transceptores
Identificação de componentes ópticos, cabos e componentes relacionados conectados às portas da NIC e expostos ao iDRAC quando compatíveis com o firmware do fornecedor e os protocolos padrão.

NC-SI (Network Controller Sideband Interface)
Um padrão do setor definido pela DMTF que permite que o iDRAC se comunique com adaptadores de rede para inventário, status de link e monitoramento.

PLDM (Modelo de Dados em Nível de Plataforma)
Um padrão de gerenciamento de DMTF usado para trocar dados de dispositivos estruturados e esperado para permitir a visibilidade fora de banda expandida ao longo do tempo.