SRM 4.4.x: Как изменить пароли MySQL

Как изменить пароли MySQL 4.4.x:   

ШАГ 1.   
Linux
Создайте файл hostnames.conf, как показано ниже, и введите следующее:   
Пример:  #cat opt\APG\hostnames.conf
frontend=xxxx.xxx.emc.com
primarybackend= xxxx.xxx.emc.com
additionalbackend_1=xxxx.xxx.emc.com
collector_1= xxxx.xxx.emc.com
Username: apg
New Password: changeme1234
Re-enter Password: changeme1234

Windows
Example: dir program files\APG\hostnames.conf
frontend=xxxx.xxx.emc.com
primarybackend= xxxx.xxx.emc.com
additionalbackend_1=xxxx.xxx.emc.com
collector_1= xxxx.xxx.emc.com
Username: apg
New Password: changeme1234
Re-enter Password: changeme1234

ШАГ 2.    
Linux
Запустите сценарий:   
xxxxxx:/opt/APG/bin # ./launch-update-backend-passwords.sh -c /opt/APG/hostnames.conf
Username: apg
New Password: changeme1234
Re-enter Password: changeme1234

Windows
xxxxxx: \program files\APG\bin launch-update-backend-passwords.cmd -c program files \APG\hostnames.conf
Username: apg
New Password: changeme1234
Re-enter Password: changeme1234

• Stopping 'webservice-gateway Default'...
• Stopping 'webservice-gateway Default'... [ OK ]
• Starting 'webservice-gateway Default'...
• Starting 'webservice-gateway Default'... [ OK ]
• Stopping 'compliance-backend generic-compliance'...
• Stopping 'compliance-backend generic-compliance'... [ OK ]
• Starting 'compliance-backend generic-compliance'...
• Starting 'compliance-backend generic-compliance'... [ OK ]
• Пароль изменен для пользователя apg и всех файлов конфигурации, обновленных на сервере. 

• Примечание. Если пароль пользователя «root» изменен, измените его на всех серверах, прежде чем изменять пользователя «apg».
• Примечание. Выполните указанные выше действия, чтобы изменить пароль по умолчанию после добавления нового внутреннего сервера. Защита базы данных MySQL

Эта процедура описана в руководстве Dell EMC по настройке безопасности M&R на стр. 46.

По завершении войдите в базу данных MySQL с помощью нового пароля, используя сценарий mysql-client.