Ana içeriğe atla
Oturumu Kapat

Dell'e Hoş Geldiniz

Hesabım
  • Hızla ve kolayca sipariş verin
  • Siparişleri görüntüleyin ve kargonuzun durumunu izleyin
  • Ürünlerinizin listesini oluşturun ve listeye erişin
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Oturum Aç Hesap oluşturun Premier Oturum Açma İş Ortağı Programı Oturum Açma
Bize Ulaşın

Article Number: 000180518

Prise en charge de Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Summary: Le plug-in Dell OpenManage Enterprise Update Manager apporte la fonctionnalité Dell Repository Manager à OpenManage Enterprise. Update Manager rationalise la création de référentiels personnalisés, la création de références, la création de catalogues et le téléchargement de packages de mise à jour en un seul workflow simple. Update Manager facilite la gestion du référentiel, notamment la suppression, l’importation et l’actualisation des plannings.  L’écran de présentation d’Update Manager indique les informations clés, notamment le nom du référentiel, le catalogue utilisé pour la création, la version et la criticité par code couleur. ...

Bu makale otomatik olarak çevrilmiş olabilir. Çeviri ile ilgili herhangi bir geri bildiriminiz varsa lütfen bu sayfanın altındaki formu kullanarak bize bildirin.

Article Content

Symptoms

Plug-in OpenManage Enterprise Update Manager

Prise en charge de Dell OpenManage Enterprise Update Manager

  • Plug-in de Dell OpenManage Enterprise
  • Création de référentiels personnalisés à l’aide de l’inventaire des appareils à partir d’OpenManage Enterprise
  • Importation ou suppression des composants ou des lots vers et depuis un référentiel.
  • Mise à jour des référentiels lorsque du nouveau contenu est disponible sur le site de Dell ou sur une source hors ligne.
  • Configuration du proxy OpenManage Enterprise et gestion des alertes de stockage pour les référentiels.

Dell OpenManage Enterprise Update Manager est un plug-in de la console Dell OpenManage Enterprise. Il permet aux administrateurs IT de créer et de gérer des référentiels pour des appareils gérés dans OpenManage Enterprise via l’iDRAC ou un système d’exploitation Windows. Ce plug-in est un élément essentiel de la gamme de solutions OpenManage et offre une intégration transparente.

 
 

Avantages de Dell OpenManage Enterprise Update Manager

L’utilisation d’Update Manager maintient vos systèmes à jour avec la dernière version du firmware et du logiciel grâce aux actions suivantes :

  • Maintien à jour des référentiels pour la mise à jour des systèmes.
  • Autorisation des mises à jour manuelles ou automatiques d’un catalogue présent dans un référentiel.
  • Personnalisation d’un référentiel par l’importation ou la suppression des packages de mise à jour.
  • Génération d’une référence pour un référentiel qui peut être utilisé pour mettre à jour le firmware des composants dans le référentiel.

Référentiel comprenant des lots de systèmes et les Dell Update Packages (DUP) associés. Un lot de systèmes est une collection logicielle qui peut être regroupée pour organiser les mises à jour associées qui sont applicables à la même plate-forme cible et dont le format est identique. Un package Dell Update (DUP) est un programme exécutable autonome dans un format de package standard qui met à jour un élément logiciel spécifique, sur un serveur Dell ou un espace de stockage, tel que le BIOS, un pilote de périphérique, un micrologiciel ou permet d’effectuer d’autres mises à jour de logiciels identiques. Ces lots et référentiels permettent de déployer plusieurs mises à jour de firmware en une seule opération. Update Manager prend en charge Dell Update Packages (DUP) au format .EXE.

 
 

Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Fonctionnalités de Dell OpenManage Enterprise Update Manager

  • Créez des référentiels personnalisés à l’aide de l’inventaire des appareils depuis OpenManage Enterprise.
    • Inclut l’utilisation de catalogues de solutions tels que ESXi, Azure Stack et Validated MX Stack
    • Inclut l’utilisation du catalogue créé par DRM et des catalogues de Server Update Utility situé sur un emplacement réseau
  • Suppression des composants ou des lots depuis un référentiel.
  • Importation de composants dans un référentiel.
  • Mise à jour automatique des référentiels lorsque du nouveau contenu est disponible sur le site de Dell ou sur une source hors ligne.
  • Configuration du proxy OpenManage Enterprise et gestion des alertes de stockage pour les référentiels.
 
 

Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Améliorations de Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Dell Technologies améliore constamment OpenManage Enterprise New Update Manager.



Nouvelles fonctionnalités d’OpenManage Enterprise Update Manager version 1.5

  • Prise en charge d’OpenManage Enterprise 4.0
  • L’actualisation du référentiel ne contiendra pas le contenu supprimé.
  • Actualisation du référentiel lors d’une modification de groupe ou de composant.
  • Comparer le référentiel 
    • Comparer les versions des référentiels
    • Comparer le référentiel au dernier catalogue disponible
    • Créer un rapport de comparaison au format csv

Consultez les Notes de mise à jour d’OpenManage Enterprise Update Manager pour obtenir la liste exhaustive des améliorations, des limitations, des problèmes résolus et des problèmes connus.

 


Nouvelles fonctionnalités d’OpenManage Enterprise Update Manager version 1.4

  • Prise en charge d’OpenManage Enterprise 3.10.x
  • Prise en charge de la sauvegarde et de la restauration OpenManage Enterprise.




Nouvelles fonctionnalités d’OpenManage Enterprise Update Manager version 1.3

  • Prise en charge d’OpenManage Enterprise 3.9.
  • Pagination avancée.



Nouvelles fonctionnalités dans OpenManage Enterprise Update Manager 1.2

  • Prise en charge du stockage HTTPS dans toutes les opérations de référentiel.
  • Prise en charge de Windows Server 2022 dans les référentiels et références.
  • Améliorations apportées à l’interface graphique pour garantir une meilleure facilité d’utilisation.

Consultez les Notes de mise à jour d’OpenManage Enterprise Update Manager 1.0 pour obtenir la liste exhaustive des améliorations, des limitations, des problèmes résolus et des problèmes connus.

Nouvelles fonctionnalités d’OpenManage Enterprise Update Manager 1.1

  • Prise en charge du contrôle d’accès basé sur le périmètre :
    • Pour créer un référentiel
    • Pour afficher le référentiel
    • Pour actualiser ou mettre à jour le référentiel
  • Modifiez le nom du référentiel et le nom de la référence.
  • Transfert de propriété des référentiels d’un gestionnaire de périphériques vers un autre gestionnaire de périphériques.
  • Améliorations des paramètres de stockage pour fournir plus de 10 Go de stockage.
  • Améliorations apportées à l’interface utilisateur pour garantir une meilleure facilité d’utilisation.

Consultez les Notes de mise à jour d’OpenManage Enterprise Update Manager 1.0 pour obtenir la liste exhaustive des améliorations, des limitations, des problèmes résolus et des problèmes connus.

Nouvelles fonctionnalités d’OpenManage Enterprise Update Manager 1.0

  • Version originale d’OpenManage Enterprise Update Manager.

Consultez les Notes de mise à jour d’OpenManage Enterprise Update Manager 1.0 pour obtenir la liste exhaustive des améliorations, des limitations, des problèmes résolus et des problèmes connus.

 
 
 

Privilèges basés sur les rôles pour OpenManage Enterprise Update Manager et OpenManage Enterprise

L’utilisation de Dell EMC OpenManage Enterprise Update Manager est gratuite. Le tableau ci-dessous fournit un récapitulatif des fonctionnalités en fonction des privilèges basés sur les rôles.

Privilèges basés sur les rôles pour Update Manager

Le tableau suivant répertorie les autorisations d’un rôle Utilisateur d’Update Manager.

Fonction Administrateur Gestionnaire de périphériques Observateurs
Installer ou désinstaller Update Manager Autorisé Non autorisé Non autorisé
Activer ou désactiver Update Manager Autorisé Non autorisé Non autorisé
Configurer le proxy Autorisé Non autorisé Non autorisé
Configurer les préférences Autorisé Non autorisé Non autorisé
Créer un référentiel Autorisé Autorisé Non autorisé
Créer un référentiel Autorisé Autorisé Non autorisé
Importer le package de mise à jour Autorisé Autorisé Non autorisé
Supprimer un référentiel, des lots ou des packages de mise à jour Autorisé Autorisé Non autorisé
Actualiser les référentiels Autorisé Autorisé Non autorisé
Afficher le tableau de bord du référentiel Autorisé Autorisé Non autorisé
Afficher le référentiel Autorisé Autorisé Non autorisé

Privilèges basés sur les rôles pour OpenManage Enterprise

Le tableau suivant répertorie les fonctionnalités OpenManage Enterprise requises pour un utilisateur d’Update Manager.

Fonction Administrateur Gestionnaire de périphériques Observateurs
Mettre à jour le firmware avec le rapport de conformité des références Autorisé Autorisé Non autorisé
Mettre à jour les paramètres Autorisé Non autorisé Non autorisé
Créer une stratégie d’alerte Autorisé Autorisé Non autorisé
 
 

Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Télécharger et installer Dell OpenManage Enterprise Update Manager

Update Manager 1.5 est un plug-in pour Dell OpenManage Enterprise (version 4.0 minimum). Pour télécharger et installer ou mettre à niveau ce plug-in, procédez comme suit :

Détectez le plug-in à l’aide de l’option Mise à jour des paramètres sur la page Console et plug-in. Ensuite, installez le plug-in à partir de la section Update Manager de la page Consoles et plug-in ou effectuez une mise à niveau à partir d’une version antérieure.
Des droits d’administrateur sont nécessaires pour installer et configurer les paramètres d’Update Manager.
  1. Connectivité au plug-in Update Manager
  2. Lancez Dell EMC OpenManage Enterprise.
  3. Dans le menu Application Settings, sélectionnez Console and Plugins. La page Console and Plugins s’affiche.
  4. Cliquez sur Mettre à jour les paramètres.
  5. Sélectionnez Manuel. Cette option permet de vérifier manuellement si des mises à jour sont disponibles à partir d’une source spécifiée.
    La mise à jour automatique n’est pas prise en charge pour la détection d’Update Manager.
  6. Sélectionnez la source où les mises à jour doivent être appliquées : en ligne ou hors ligne.
  7. Cliquez sur Appliquer.
    Update Manager doit être installé manuellement une fois que le plug-in est détecté.
  1. Lancez Dell EMC OpenManage Enterprise.
  2. Dans le menu Application Settings, sélectionnez Console and Plugins. La page Console and Plugins s’affiche.
  3. Sur la page Console and Plugins, cliquez sur l’option Install pour Update Manager. La fenêtre Install Plugin s’affiche.
  4. Cliquez sur Download Plugin. Le plug-in est téléchargé et l’état du téléchargement s’affiche.
  5. Cliquez sur Install.
    L’appliance OpenManage Enterprise doit être redémarrée pour qu’Update Manager s’affiche sous Plugins.
  1. Dans OpenManage Enterprise, accédez à Paramètres d’applications et à Consoles et plug-ins.
  2. Cliquez sur Mettre à jour les paramètres, puis sélectionnez les champs obligatoires.
  3. Accédez à la section Update Manager de la page Consoles et plug-ins, puis cliquez sur Mise à jour disponible.
  4. Cliquez sur Télécharger la mise à jour. L’appliance redémarre et met à jour le plug-in, mais reste à l’état désactivé.
  5. Cliquez sur Activer pour activer le plug-in.
Pour plus d’informations sur les fonctionnalités d’OME, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de Dell OpenManage Enterprise.
 
 
 

Ressources relatives à Dell OpenManage Enterprise Update Manager

communauté

Participez à la communauté OpenManage Systems Management pour bénéficier :

  • de forums pour poster des questions et des réponses ;
  • de blogs pour lire et commenter des articles ;
  • d’échanges d’idées pour suggérer des améliorations de produits et voter pour les idées publiées par d’autres membres de la communauté ;
  • Et bien plus...

Documentation

Pour obtenir la documentation la plus récente, voir la documentation Dell OpenManage Enterprise Update Manager.

Vidéos

Architecture de plug-in OpenManage Enterprise et FlexSelect

Vous avez la possibilité d’étendre la console OpenManage Enterprise à l’aide d’une architecture de plug-in qui permet d’intégrer les plug-ins Power Manager, SupportAssist et Update Manager.

Novembre 2020

OpenManage Enterprise Console

La console OpenManage Enterprise simplifie la gestion en fournissant des capacités d’automatisation puissantes, ce qui permet aux administrateurs d’étendre leur durée de contrôle et d’utilisation du temps.

Août 2019

Présentation d’OpenManage Enterprise

OpenManage Enterprise permet aux professionnels de l’informatique de bénéficier d’une automatisation intelligente qui offre une efficacité et des économies de coût en temps réel.

Mars 2019

Cause

Dell

Resolution

Dell Technologies

Article Properties

Affected Product

OpenManage Enterprise Update Manager, Dell EMC OpenManage Enterprise

Product

OpenManage Enterprise Update Manager, Dell EMC OpenManage Enterprise

Last Published Date

13 May 2024

Version

20

Article Type

Solution

Üste Dön