PowerEdge：更新固件和驱动程序的方法和步骤

内容菜单

• 不同的更新方法
• 驱动程序和固件之间的差异
• 更新操作系统中的驱动程序
• DUP 的下载

• 可以从操作系统更新 Dell PowerEdge 服务器的固件和驱动程序。
• 使用 Integrated Dell Remote Access Controller （iDRAC） 或使用 Dell ISO 更新映像更新固件和驱动程序。
  • iDRAC - 是 PowerEdge 服务器上提供的嵌入式系统管理工具。借助iDRAC，您可以远程访问系统来执行各种系统管理任务，其中包括固件更新。某些附加功能可能需要 iDRAC Enterprise 许可证。有关更多信息，请参阅如何使用 Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) Web 界面远程更新固件。

您可以使用几种不同的方法在 Dell PowerEdge 上更新固件和驱动程序。有关详细信息，请参阅更新 PowerEdge 有哪些不同方法？

有关驱动程序和固件及其功能的更多信息，请参阅驱动程序和固件的区别是什么？ 

有哪些不同的方法可用于更新 PowerEdge？

您可以使用多种不同的方法来更新 PowerEdge 服务器。此部分概述了这些不同的方法。

用于更新单个组件的手动方法

• Dell Update Packages （DUP
  ）使用 Dell Update Packages （DUP） 可以轻松快速地更新整个系统的固件或驱动程序或单个系统组件。DUP 是包含单个组件固件的可执行文件。有关更多信息，请参阅直接通过操作系统（Windows 和 Linux）更新 Dell PowerEdge 驱动程序或固件。

同时更新所有系统组件

• Rufus -可用于使用 Dell Repository Manager 创建自定义可启动 ISO。这是一种在一个步骤中更新所有服务器固件的方法。ISO 能在可引导的 USB 存储设备上传输。有关更多信息，请参阅如何使用 Rufus 创建可启动的 USB 设备以更新戴尔服务器。
• Dell Server Update Utility (SUU) -是一种本地 1 对 1 实用程序，用于将 PowerEdge 服务器上的 BIOS、固件、驱动程序和应用程序更新至最新版本。此外，SUU 还允许对服务器上安装的当前版本与可用的最新版本进行比较。选择需要更新的组件，在确认后，SUU 将会安排所选更新的部署。有关当前 SUU 版本 24.06.00 的更多信息，请参阅用户指南，或查看使用 Dell Server Update Utility 来更新 Dell PowerEdge 服务器上的固件和驱动程序，了解 SUU 的下载位置和下载方式。
• Dell Lifecycle Controller - 是高级嵌入式系统管理技术，可实现远程服务器管理。使用 Dell Lifecycle Controller，您可以使用本地或基于 Dell 的固件存储库更新固件。有关更多信息，请参阅 PowerEdge 服务器：LifeCycle Controller 更新

更新多个选定的系统组件

• DRM - 更新管理工具，用于帮助识别和收集 Dell 更新包 (DUP)，并将其打包为可用于部署的某种格式。有关更多信息，请参阅 Dell Repository Manager (DRM)。
• Dell System Update (DSU) - 是一个命令行界面优化部署工具，可帮助希望以脚本方式管理更新部署的客户。有关更多信息，请参阅 DELL System Update (DSU)。

基于控制台的多组件更新方法

• OpenManage Enterprise - OpenManage Enterprise 系统管理控制台旨在简化、智能地自动执行和统一 IT 基础架构管理任务。这些任务之一是更新多个组件。 
• VMware vCenter - 为群集执行固件更新 — 有关更多信息，请参阅 从 OMIVV 迁移到 OMEVV
• Microsoft System Center (MSSC) -  Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) 也称为 ConfigMgr（以前称为 Systems Management Server [SMS]），是由 Microsoft 开发的系统管理软件产品，用于管理那些运行 Windows NT、Windows Embedded、macOS (OS X)、Linux 或 UNIX 的大型计算机组。Configuration Manager 提供远程控制、修补程序管理、软件分发、操作系统部署、网络访问保护以及硬件和软件清单。有关详细信息，请参阅 Microsoft Configuration Manager 文档

驱动程序和固件之间有何区别？

在服务器上，您可以更新驱动程序和固件。

• 设备驱动程序是一种特殊形式的软件应用程序，旨在实现与硬件设备的交互。未安装所需设备驱动程序时，相应的硬件设备将无法正常工作。设备驱动程序特定于操作系统且依赖于硬件。它充当硬件设备与使用硬件设备的程序或操作系统之间的翻译程序。
• 固件是永久蚀刻到硬件设备（如键盘、硬盘驱动器、BIOS或视频卡）上的软件程序。它经过编程可给出与其他设备通信的永久指令，以及执行基本 I/O 任务等功能。固件通常存储在硬件设备的闪存ROM（只读存储器）中。固件可以被擦除和重写。保持服务器为最新状态对于维护操作系统和服务器之间的最佳互操作性以及避免问题非常重要。为了更好地了解固件变更，我们建议阅读相关联的发行说明。

 在 Windows 和 Linux 中更新 PowerEdge 驱动程序

描述

DUP 可以轻松、快速地更新整个系统的固件或驱动程序或单个系统组件。此部分说明了如何运行这些 DUP。

本文介绍的方法与 Windows Server 操作系统（.exe 文件）和 Linux Server 操作系统（.bin 文件）兼容。

DUP 的下载

概览

使用 DUP 的主要优点是系统不能离线应用大多数更新。

根据要更新的系统，为以下操作系统提供 DUP：

• Windows Server 操作系统 [需要 .EXE 文件]
• Red Hat Enterprise Linux [需要 .BIN 文件]
• SuSE Linux ES [需要.BIN 文件]
• Ubuntu Server [需要.BIN 文件]

在确定需要更新的硬件后，您必须找到并下载相应的 DUP。完成此步骤的最简单方法如下所示。

1. 打开 驱动程序和下载
2. 输入服务器的服务编号或浏览所有产品以选择 PowerEdge 型号
3. 在驱动程序和下载部分中，确保为服务器选择了正确的操作系统
4. 更新分门别类，您可以展开这些类别以查看可用的更新
5. 在下载固件文件之前，确保您收到的文件类型正确（文件类型与操作系统相关）。要确保正确无误，请单击已注册的更新右下角的查看完整的驱动程序详细信息。选择正确的文件。
6. 选择所需的组件 DUP 并下载程序包
7. 将相关 DUP 传输到系统后，可以通过双击下载的文件并按照以下步骤运行它们。

Windows 示例

1. 在主机系统上双击上面下载的 DUP 文件。
2. 阅读对话框窗口中的版本信息。
3. 下载并安装对话框窗口中确定的先决软件，然后再继续。
4. 单击安装按钮。
5. 按照剩余的提示执行更新。

Linux 示例

1. 在主机系统上，通过运行 ./[file_name].BIN --version 命令（从 shell 进行），阅读版本信息。
2. 下载并安装上述步骤中确定的先决软件，然后再继续。
3. 通过运行 ./[file_name].BIN （从 shell 进行）来运行更新。
4. 按照剩余的提示执行更新。