DSA-2026-234: Security Update for Dell Container Storage Modules Hard-coded Credentials Vulnerability

摘要: Dell Container Storage Modules remediation is available for Dell Container Storage Modules vulnerability that could be exploited by malicious users to compromise the affected system.

本文适用于 本文不适用于 本文并非针对某种特定的产品。 本文并非包含所有产品版本。

影响

Critical

更多详情

This vulnerability exposes hardcoded authentication credentials in public source code repositories, enabling unauthorized access to sensitive system components.

详情

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-40710 Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. 10.0 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.

 

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-40710 Dell Container Storage Modules, versions Operator 1.6.0 through 1.16.3 and Helm Charts 1.11.0 through 1.16.3, contain a Use of Hard-coded Credentials vulnerability. An unauthenticated attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure. This vulnerability is considered critical as it exposes default authentication credentials in public source code, enabling unauthorized access to sensitive system components. Attackers can leverage these credentials to compromise authentication sessions, exfiltrate cached data, and potentially pivot to additional services within the infrastructure. The public nature of the exposure means any attacker can immediately obtain and use these credentials without requiring any additional privileges or complex attack techniques. 10.0 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.

 

Dell Technologies 建议所有客户考虑 CVSS 基本分数以及任何相关的时间和环境分数,这可能会影响与特定安全漏洞相关的潜在严重程度。

受影响的产品和补救措施

Product Software/Firmware Affected Versions Remediated Versions Link
Dell Container Storage Modules CSM Operator Versions 1.6.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support
Dell Container Storage Modules CSM Helm Charts Versions 1.11.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support

 

Product Software/Firmware Affected Versions Remediated Versions Link
Dell Container Storage Modules CSM Operator Versions 1.6.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support
Dell Container Storage Modules CSM Helm Charts Versions 1.11.0 through 1.16.3 Version 1.17.0 or later Contact Customer Support

 

修订历史记录

RevisionDateDescription
1.02026-05-21Initial Release

 

相关信息

受影响的产品

Container Storage Modules Family, Container Storage Modules
文章属性
文章编号: 000467149
文章类型: Dell Security Advisory
上次修改时间: 21 5月 2026
从其他戴尔用户那里查找问题的答案
支持服务
检查您的设备是否在支持服务涵盖的范围内。