PowerVault ME5：如何將控制器韌體版本 ME5.1.0.1.0 升級至更新版本

摘要: 系統管理員可能無法將韌體從 ME5.1.0.1.0 升級至更新版本。 啟用合作夥伴韌體升級時，無法啟用韌體。暫時性措施是停用合作夥伴韌體更新，並在重新啟用合作夥伴韌體升級前，將更新上傳至一或兩個控制器上並啟用。

本文章適用於 本文章不適用於 本文無關於任何特定產品。 本文未識別所有產品版本。
查看其他資源

說明

注意：當必須更新控制器韌體時，此程序適用於執行韌體 ME5.1.0.1.0 的 PowerVault ME5 控制器。針對所有其他控制器韌體，請遵循 Dell PowerVault ME5 系列系統管理員指南中所述的程序操作。


若為雙控制器組態，韌體更新不會中斷營運。但是，連線的主機伺服器必須正確設定多重路徑，建議您在 I/O 負載降低時啟用韌體。
 

注意：在某些情況下，在已啟用合作夥伴韌體更新的情況下，嘗試啟動韌體更新後，PowerVault Manager UI 可能會顯示為沒有回應。如果發生這種情況，請登入合作夥伴控制器，然後在受影響的控制器上重新啟動管理控制器。重新開機管理控制器不會影響生產。在 PowerVault Manager 中移至 維護>硬體，在 動作 下拉式功能表中，選取 重新開機/關閉系統 > 重新開機 MC，檢查控制器 A 或 B 並 套用。
 

程序

  1. 從 Dell 支援的「驅動程式與下載」頁面下載 Dell PowerVault ME5 系列儲存控制器韌體。 
  2. 確定 目前使用中控制器的韌體版本。
    如果韌體版本是 ME5.1.0.1.0 以外的版本，請略過步驟 3，然後依照正常程序繼續更新。
  3. 以管理層級使用者身分登入控制器 A 的管理 IP 位址， 並停用合作夥伴韌體更新。
  4. 上傳 解壓縮的韌體更新檔案 （.sfw） 複製到控制器 A。
  5. 上傳完成後，請在控制器 A 上啟用較新的韌體 版本。
  6. 啟用韌體需要幾分鐘的時間，控制器會重新開機以完成更新。請等待 2 或 3 分鐘，讓重新開機完成。
  7. 重新開機完成後登入控制器 A， 並重新啟用合作夥伴韌體更新。
  8. 韌體更新會自動套用至合作夥伴控制器。若要檢視進度，請登入控制器 B，並前往 維護>韌體 ，或開啟 SSH 工作階段連接至控制器 B 管理 IP 位址，請以管理層級使用者身分登入並執行命令：
show firmware-update-status
  1. 合作夥伴控制器會重新開機以完成更新。

如何停用或啟用合作夥伴韌體更新。

啟用合作夥伴韌體更新 （PFU） 時，當主要控制器上的韌體更新時，合作夥伴控制器上的韌體亦會自動更新。若要停用合作夥伴韌體更新，請在 PowerVault Manager 中前往 設定 >、系統 >屬性 >和韌體屬性。清除 合作夥伴韌體更新 ，然後選擇 設定屬性 以套用設定。若要啟用合作夥伴韌體更新，請確定勾選此方塊。

PowerVault Manager 移至設定 > 、系統 > 內容 > 、韌體內容

上傳韌體

  1. 從 Dell 支援的 驅動程式與下載頁面 下載韌體。
  2. 前往 維護>韌體>系統。
  3. 按一下 瀏覽檔案 ，並瀏覽至下載的韌體套裝。
  4. 按照畫面上的指示安裝韌體。

螢幕指示

啟用韌體套裝。

  1. 前往 維護>韌體>系統 ，然後按一下 啟用此版本 連結，以顯示「 啟用韌體 」對話方塊。
  2. 按照畫面上的指示開始啟用。

在啟用程序中，系統會執行下列步驟：檢查套裝完整性、檢查系統健全狀況、更新本機控制器模組上的韌體，以及重新開機本機控制器模組。

在本機控制器模組重新開機後，隨即會顯示 PowerVault Manager 登入畫面。重新登入並前往 維護>韌體 面板，確認系統上的新韌體是否為使用中。同時也會產生警示，通知您韌體已升級。

前往維護 > 韌體面板，確認新韌體是否為使用中

SupportAssist

Dell PowerVault ME5 客戶可啟用 SupportAssist，以在發生硬體故障時啟用自動建立案例。傳送遙測資訊至 Dell APEX AIOps 基礎結構可觀察性 （CloudIQ）、傳送支援記錄給 Dell 技術支援部門，並接收系統可用磁碟機或控制器韌體更新的主動通知。

支援通知

其他資訊

請參閱此影片：

PowerVault ME5：如何升級控制器韌體版本 ME5.1.0.1.0。

持續時間：00：03：10 （小時：分鐘：秒）
當可用時，您可以使用此影像播放器上的 CC 圖示來選擇隱藏式輔助字幕 （字幕） 語言設定。

您也可以在YouTube此超連結會帶您前往 Dell Technologies 以外的網站。上觀看此視頻。

受影響的產品

ME Series, PowerVault ME5012, PowerVault ME5024, PowerVault ME5084
文章屬性
文章編號: 000207483
文章類型: How To
上次修改時間: 25 11月 2025
版本:  7
向其他 Dell 使用者尋求您問題的答案
支援服務
檢查您的裝置是否在支援服務的涵蓋範圍內。