UNMAP is disabled for the Storage Spaces VDs to reduce the impact on the RHS cluster service.
Run the following PowerShell command to disable UNMAP.
Fsutil behavior set disabledeletenotify 1