Omitir para ir al contenido principal
Cerrar

Bienvenido a Dell

Mi cuenta
  • Hacer pedidos rápida y fácilmente
  • Ver pedidos y realizar seguimiento al estado del envío
  • Cree y acceda a una lista de sus productos
  • Administre sus sitios, productos y contactos de nivel de producto de Dell EMC con Administración de la empresa.
Iniciar sesión Crear una cuenta Clientes Premier Iniciar sesión en el programa para partners
Contáctenos

Interfaz gráfica de usuario de Dell Lifecycle Controller Guía del usuario v2.30.30.30

PDF

Actualización del firmware

Puede actualizar a la versión más reciente de Lifecycle Controller mediante el asistente Firmware Update (Actualización del firmware). Se recomienda ejecutar el asistente Firmware Update (Actualización del firmware) periódicamente para tener acceso a las actualizaciones más recientes. Puede actualizar el firmware del componente mediante repositorios de actualizaciones o DUP individuales (DUP de un solo componente).
  • NOTA: El firmware para la iDRAC y Lifecycle Controller se combina en un solo paquete.
  • NOTA: Asegúrese de que el nombre del archivo para los DUP de un solo componente no tiene ningún espacio en blanco.
  • NOTA: Si la función Recopilar el inventario del sistema al reiniciar (CSIOR) está deshabilitado mientras se realiza una actualización, Lifecycle Controller actualiza automáticamente el inventario del sistema.
  • NOTA: Se admiten tanto la versión de 32 bits y 64 bits de DUP y catálogo. Si los DUP de 32 y 64 bits están disponibles en un catálogo, se prefiere el DUP de 64 bits para la actualización del firmware. El DUP de 32 bits se utiliza para actualizar el firmware solo cuando el DUP de 64 bits no está disponible en un catálogo.

En los servidores PowerEdge FX2 puede actualizar el firmware de Chassis Management Controller (CMC) mediante Lifecycle Controller. Es posible actualizar la CMC solo si el modo servidor está establecido en Monitor and Configure (Supervisar y configurar) en la CMC y Communication Permissions (Permisos de comunicación) está establecido en CMC firmware update (Actualización de firmware de la CMC) en la iDRAC.

Para habilitar estos valores,

  1. En la interfaz gráfica de usuario de la CMC, haga clic Setup (Configuración) > Server Mode (Modo de servidor) > Monitor and Configure (Supervisar y configurar)
  2. En la interfaz gráfica de usuario de la iDRAC, haga clic en iDRAC Settings (Configuración de la iDRAC) > Communication Permission (Permiso de comunicación) > CMC firmware update (Actualización de firmware de la CMC)

Para actualizar el firmware:

  1. Inicie Lifecycle Controller. Para obtener más información, consulte Inicio de Lifecycle Controller.
  2. Haga clic en Firmware Update (Actualización del firmware) en el panel izquierdo.
  3. En el panel derecho, haga clic en Launch Firmware Update (Iniciar actualización del firmware).
  4. Seleccione cualquiera de estos repositorios de actualización: FTP Server (Servidor FTP), Local Drive (CD, DVD, or USB) (Unidad local [CD, DVD o USB]) o Network Share (CIFS, NFS, or HTTP) (Recurso compartido de red [CIFS, NFS, o HTTP]), y haga clic en Next (Siguiente). Aparece la página Enter Access Details (Introducir detalles de acceso) .
    • NOTA: Si selecciona FTP Server (Servidor FTP), a continuación, puede comprobar la conexión haciendo clic en Test Network Connection (Probar conexión de red). Si se proporciona el nombre de dominio, aparecerá la dirección IP del servidor y el nombre de dominio. Si se proporciona la IP del proxy, aparecerá la IP del proxy junto con la IP del servidor.
    • NOTA: Si selecciona Network Share (CIFS, NFS, or HTTP) (Recurso compartido de red [CIFS, NFS, o HTTP]), puede comprobar la conexión haciendo clic en Test Network Connection (Probar conexión de red). De manera predeterminada, Lifecycle Controller envía comandos ping a la host e IP de proxy.
  5. Escriba o seleccione los datos adecuados.
  6. Haga clic en Next (Siguiente). La página Select Updates (Seleccionar actualizaciones) se muestra con el archivo de catálogo, la versión de catálogo y los nombres de los componentes para los que hay actualizaciones disponibles.
  7. Seleccione los componentes que se deben actualizar y después haga clic en Apply (Aplicar). Se inicia el proceso de actualización y se completa la actualización del firmware. Una vez reiniciado, el sistema está listo para su uso.
    • NOTA: El sistema no se reinicia cuando se actualizan los paquetes de controladores del sistema operativo, la herramienta del recopilador del sistema operativo o los diagnósticos de hardware.
    • NOTA: Cuando se aplica más de una actualización, es posible que el sistema deba reiniciarse entre cada actualización. En este caso, Lifecycle Controller reinicia el servidor y continúa automáticamente con el proceso de actualización.
    • NOTA: iDRAC se restablecerá mientras se actualiza la iDRAC. Si la actualización del firmware de la iDRAC se interrumpe por algún motivo, espere 30 minutos para intentar otra actualización del firmware.
    • NOTA: Después de actualizar el firmware CPLD en los servidores modulares, en la página View Current Versions (Ver versiones actuales), bajo Firmware Update (Actualización del firmware), aparece la fecha de actualización del firmware como 2000-01-01, independientemente de la fecha de actualización real. La fecha y hora de actualización se muestran en función de la zona horaria configurada en el servidor.
    • NOTA: En un servidor Dell PowerEdge, si utiliza Lifecycle Controller para actualizar el firmware de la tarjeta de red de Intel de la versión 15,0 .xx a 16,5 .xx o viceversa, reinicie el servidor para ver el firmware actualizado.
    • NOTA: Si actualiza el firmware de la tarjeta red de Intel de la versión 14.5 .x a 16.5 .xx o viceversa en un servidor Dell PowerEdge mediante Lifecycle Controller, la página de Firmware Rollback (Reversión de firmware) puede mostrar la versión del firmware como 15.0 .xx. en lugar de 14.5 .x . Sin embargo, la página de Firmware Rollback (Reversión de firmware) muestra la versión 14.5.x si actualiza el firmware utilizando los DUP del firmware de red Intel en el sistema operativo.

Califique este contenido

Preciso
Útil
Fácil de comprender
¿Este artículo fue útil?
0/3000 characters
  Proporcione calificaciones (1 a 5 estrellas).
  Proporcione calificaciones (1 a 5 estrellas).
  Proporcione calificaciones (1 a 5 estrellas).
  Seleccione si el artículo fue útil o no.
  Los comentarios no pueden contener estos caracteres especiales: <>"(", ")", "\"