Dell Chassis Management Controller Version 2.10 pour PowerEdge FX2 et FX2s Guide d'utilisation

La fonctionnalité de mise à jour un-à-plusieurs du contrôleur CMC vous permet de mettre à jour un micrologiciel de composant serveur sur plusieurs serveurs. Vous pouvez mettre à jour les composants serveur à l’aide des progiciels DUP (Dell Update Packages) disponibles sur le système local ou sur un partage réseau. Cette opération s’active à l’aide de la fonctionnalité Lifecycle Controller sur le serveur.

Le service Lifecycle Controller est disponible sur chacun des serveurs et son utilisation garantie par le contrôleur iDRAC. Cette page permet de gérer le micrologiciel des composants et des terminaux sur les serveurs à l’aide du service Lifecycle Controller. Ce service utilise un algorithme d’optimisation pour mettre à jour le micrologiciel afin de réduire le nombre de redémarrages nécessaires.

Lifecycle Controller fournit le support de mise à jour de module pour iDRAC7 et les serveurs ultérieurs. Vous devez utiliser un micrologiciel iDRAC version 2.3 ou ultérieure pour mettre à jour un micrologiciel en utilisant le service Lifecycle Controller.

Les progiciels DUP (Dell Update Packages) permettent de mettre à jour un micrologiciel en utilisant le service Lifecycle Controller. Le progiciel DUP du composant Operating System Driver Pack (Pack de pilotes de système d’exploitation) dépasse cette limite et doit être mis à jour séparément en utilisant la fonction Extended Storage (Stockage étendu).

La méthode Update from File (Mettre à jour à partir d’un fichier) permet de mettre à jour le micrologiciel des composants serveur à l’aide des fichiers DUP stockés sur le système local. Vous pouvez sélectionner les composants serveur individuels pour mettre à jour le micrologiciel à l’aide des fichiers DUP requis. Vous pouvez mettre à jour un grand nombre de composants simultanément en utilisant une carte SD pour stocker un fichier DUP dont la mémoire dépasse 48 Mo.

La mise à jour de toutes les lames en un seul clic ou la méthode Update from File (Mettre à jour à partir d’un fichier) permet de mettre à jour le micrologiciel des composants serveur à l’aide des fichiers DUP stockés sur un partage réseau. Vous pouvez utiliser la fonction de mise à jour basée sur Dell Repository Manager (DRM) pour accéder aux fichiers DUP stockés sur un partage réseau et mettre à jour les composants serveur en une seule opération. Vous pouvez configurer une logithèque distante personnalisée constituée de progiciels DUP de micrologiciels et d’images binaires à l’aide du gestionnaire Dell Repository Manager et la partager sur le partage réseau. Vous pouvez également utiliser le gestionnaire Dell Repository Manager (DRM) pour rechercher les dernières mises à jour micrologicielles disponibles. Le gestionnaire Dell Repository Manager (DRM) permet de s’assurer que les systèmes Dell disposent des dernières mises à jour pour le BIOS, les pilotes, les micrologiciels et les logiciels. Vous pouvez rechercher sur le site de support ( support.dell.com) l’ensemble des dernières mises à jour disponibles pour les plates-formes prises en charge, par marque, modèle ou numéro de série. Vous pouvez télécharger les mises à jour ou créer une logithèque à partir des résultats de la recherche. Pour en savoir plus sur l’utilisation du gestionnaire DRM pour rechercher les dernières mises à jour micrologicielles, rendez-vous sur le Dell TechCenter, à l’adresse http://en.community.dell.com/TECHCENTER/EXTRAS/M/WHITE_PAPERS/20438118/DOWNLOAD. Pour plus d’informations sur l’enregistrement du fichier d’inventaire utilisé comme entrée par le gestionnaire DRM pour créer les logithèques, voir la section Enregistrement du rapport d’inventaire du châssis via l’interface web CMC.

Il est recommandé de mettre à jour le micrologiciel CMC avant de mettre à jour les modules micrologiciels des composants serveur. Une fois la mise à jour du micrologiciel CMC effectuée, dans l’interface web CMC, vous pouvez mettre à jour le micrologiciel des composants serveur dans la page Chassis Overview (Présentation du châssis) > Server Overview (Présentation du serveur) > Update (Mise à jour) > Server Component Update (Mise à jour des composants serveur) . Il est également recommandé de sélectionner l’ensemble des modules des composants serveur devant être mis à jour simultanément. Ceci permet au service Lifecycle Controller d’utiliser ses algorithmes optimisés pour mettre à jour le micrologiciel et ainsi réduire le nombre d’amorçages.

Pour mettre à jour le micrologiciel des composants de serveur, dans l'interface Web du CMC, cliquez sur Présentation du châssis > Présentation du serveur > Mise à jour > Mise à jour des composants du serveur .

Si le serveur ne prend pas en charge le service Lifecycle Controller, la section Component/Device Firmware Inventory (Inventaire des micrologiciels des composants/terminaux) affiche Not Supported (Non pris en charge). Pour les serveurs nouvelle génération, installez le micrologiciel Lifecycle Controller et mettez à jour le micrologiciel iDRAC afin d’activer le service Lifecycle Controller sur le serveur. Pour les serveurs de génération antérieure, cette mise à niveau n’est pas possible.

Normalement, le micrologiciel Lifecycle Controller est installé à l’aide d’un progiciel d’installation dédié exécuté sur le système d’exploitation du serveur. Pour les serveurs pris en charge, un progiciel de réparation ou d’installation spécial avec extension de fichier .usc est disponible. Ce fichier vous permet d’installer le micrologiciel Lifecycle Controller via la fonctionnalité de mise à jour micrologicielle disponible sur l’interface native du navigateur web iDRAC.

Vous pouvez aussi installer le micrologiciel Lifecycle Controller à l’aide d’un progiciel d’installation dédié exécuté sur le système d’exploitation du serveur. Pour plus d’informations, voir le document Dell Lifecycle Controller User’s Guide (Guide d’utilisation du service  Dell Lifecycle Controller) .

Lifecycle Controller may not be enabled.