本文提供第 12 代和第 13 代 Dell PowerEdge 伺服器的開箱安裝資訊，包括整合式遠端存取控制器 （iDRAC） 的初始組態設定、Lifecycle Controller 內容的說明，以及進階技術知識資源的連結。
目錄
- 設定和管理您的 iDRAC
- iDRAC 版本與功能的比較
- 瞭解您的 Lifecycle Controller
- 機架安裝和電源規劃
- 更新、作業系統安裝和系統管理
設定和管理您的 iDRAC
注意： IDRAC7 和 IDRAC8 自版本 2.10.10.10 即共用相同的韌體。圖形使用者介面 （UI） 和屬性現在相等。
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 旨在提高伺服器管理員的生產力，並改善 Dell 伺服器的整體可用性。iDRAC 會針對伺服器問題向系統管理員發出警示，協助他們執行遠端伺服器管理，並減少實體存取伺服器的需求。
iDRAC with Lifecycle Controller 技術屬於較大型資料中心解決方案的一部分，有助於保持業務關鍵應用程式和工作負載永遠可用。此技術可讓系統管理員在不使用代理程式的情況下，從任何位置部署、監控、管理、設定、更新、疑難排解和補救 Dell 伺服器。無論作業系統或者是否有 Hypervisor，或狀態為何，皆可完成此目標。
內部 Dell Remote Access Controller (iDRAC) 原廠預設設定為：
| IP 位址： |
192.168.0.120 |
| 使用者名稱： |
根 |
| 密碼： |
calvin |
詳細的逐步組態會顯示在 YouTube 影片 Dell iDRAC 初始設定 中 (6:31 分鐘，僅限英文版)。此影片顯示 iDRAC7 的組態，但 iDRAC8 的步驟類似。
如需 iDRAC 功能使用的完整詳細資料，請參閱iDRAC7 使用者指南或與已安裝韌體版本相符的 iDRAC8 使用者指南。如果最新使用者指南尚未發佈，請參閱下一個前版本。
iDRAC 版本與功能的比較
具備 Lifecycle Controller 技術的 Integrated Dell Remote Access Controller （iDRAC） 可讓系統管理員在不使用代理程式的情況下，從任何位置監視、管理、更新、疑難排解和補救 Dell 伺服器。無論作業系統或 Hypervisor 存在或狀態為何，都會這麼做。
我們已量身打造 iDRAC 產品;而我們現在提供這些選項
- iDRAC Enterprise
- iDRAC Express for Blades
- iDRAC Express
- 使用 IPMI 進行 Basic 管理
伺服器和 iDRAC 組態選項
iDRAC7 Express 為 200 至 500 系列伺服器的升級，為 600 至 900 系列伺服器的標準配備。Express for Blades 是所有刀鋒的選項。Enterprise 是所有伺服器 200 系列及更新版本的升級選項。在銷售點購買時，企業可以選擇購買 8GB 或 16GB vFlash 卡。
注意：iDRAC Express 不支援圖形主控台重新導向 （即虛擬主控台）。虛擬主控台僅適用於 iDRAC Enterprise。唯一的例外情況是刀鋒專用的 Express，它允許具有遠端啟動功能的單一使用者虛擬主控台。
離開銷售點後 — 升級選項
自 Dell 第 12 代伺服器開始，您可以直接從 iDRAC Web UI 評估和購買 Dell 升級。視伺服器系列而定，您可能需要安裝硬體才能取得完整功能。
若為 200–500 系列：
如果您在評估 Enterprise，某些功能將無法使用，因為它們需要啟用硬體元件，例如分割區專用的 NIC 和 vFlash。軟體授權金鑰可啟用所有其他功能。不需要重新開機伺服器;您必須做的是登出 iDRAC 並重新登入，讓變更生效。針對購買升級服務的客戶，會根據您是否需要硬體介面卡的功能，提供多種可用選項。如果您訂購的卡片沒有 vFlash，也可以訂購 8GB 或 16 GB 版本。注意：安裝 iDRAC 連接埠介面卡時，您必須關閉伺服器。
600 系列和以上：
您可以選擇只訂購軟體授權，也可以使用 SD 卡來訂購授權。系統上有專用 NIC 埠和 vFlash 的 SD 插槽，但在已啟動授權金鑰之前，兩者都不會作用中。您可以在當地購買任何大小的 SD 卡 (例如 16、32 或更高)。您可以在 SD 卡上建立多個分割區，但個別分割區大小僅限 4GB。
iDRAC 選項和授權的說明：
iDRAC7/8 Enterprise
「我想要管理伺服器，就如我當時在場一樣。」 |
- 可協同合作的虛擬主控台和媒體
- 專用 NIC 1Gbps
- PK 和雙因素驗證認證
- 目錄服務支援
- 零件更換
- 當機影片播放
- 開機擷取
- 毫秒功率封頂和平台電源監控
- 8 GB 和 16 GB vFlash 卡
- 虛擬快閃磁碟分割
- Express 和 Basic 管理的所有功能
|
適用于刀鋒的
iDRAC7/8 Express 「我想要使用虛擬主控台存取刀鋒的 Express 功能。」 |
- 包含遠端啟動的單一使用者虛擬主控台
- 虛擬媒體
- Express 和 Basic 管理的所有功能
|
iDRAC7/8 Express
「我想要內嵌工具、主控台整合、簡化遠端存取。」 |
- Web UI 和命令列存取
- 電源監控 (包括功率預算)
- 當機畫面擷取等診斷功能
- 本機和遠端組態與更新
- 包含遠端 Racadm 的指令碼式
- 安裝遠端作業系統
- Basic 管理的所有功能
|
基本管理 （IPMI） /iDRAC8 Basic
「我想要基本、低成本的伺服器管理」 |
- IPMI 2.0 的基本硬體管理
- 文字主控台重新導向
- 內嵌診斷
- 內嵌作業系統安裝工具
|
如需詳細資訊，請閱讀IDRAC Comparison 白皮書。
其他資訊
如需有關 Dell iDRAC 產品的其他資訊，請參閱下列內容：
瞭解您的 Lifecycle Controller
隨著 2012 年 2 月 27 日推出 Dell PowerEdge 第 12 代伺服器，Dell 強化了內嵌管理功能，無需在主機作業系統中安裝軟體型代理程式。伺服器內嵌管理的核心是 iDRAC with Lifecycle Controller 技術，可讓使用者執行實用的工作，例如：配置 BIOS 和硬體設定、部署作業系統、更新驅動程式、變更 RAID 設定，以及儲存硬體設定檔。它們可共同提供強大的管理功能，可在整個伺服器生命週期中加以運用。
更快速、更有效率、更安全的本機與遠端部署、組態及更新
Dell Lifecycle Controller 可簡化本機和遠端伺服器的伺服器生命週期管理作業，從布建、部署和更新到維修和使用者自訂。它是 Dell Remote Access Controller 或 iDRAC (Express、Enterprise 和 vFlash) 的一部分，從 Dell PowerEdge 11G 伺服器開始提供。在 12G 和 13G 伺服器上，iDRAC7 Enterprise 授權隨附 vFlash 功能，因此從 Lifecycle Controller 2 開始，您不再需要個別授權 vFlash。Dell 的 12G 和 13G 伺服器僅使用 Express 或 Enterprise 授權。Lifecycle Controller 包含管理和持續性儲存裝置，可將系統管理功能和作業系統設備磁碟機直接嵌入伺服器上，進而消除傳統上系統管理所需的媒體式系統管理工具和公用程式。
Lifecycle Controller 可減少完成工作所採取的時間和步驟數目、降低發生錯誤的可能性、增強伺服器和應用程式的運作時間和安全性，並提高 IT 管理效率。Lifecycle Controller 是以業界標準的整合可延伸韌體介面 (UEFI) 平台和 Web 服務管理標準 (WSMan) 介面開發而成，可為主控台整合提供開放式環境，也允許 Lifecycle Controller 的自訂指令碼式。一流的系統管理主控台 （例如
：Microsoft System Center Configuration Manager、BMC Software BladeLogic® Operations Manager、Symantec 部署解決方案、Dell 管理主控台） 已整合 Dell Lifecycle Controller，因此可為安裝這些主控台的現有基礎結構提供其功能。
為什麼 Dell 會開發 Lifecycle Controller？
當 Dell 檢查常見的管理工作及其相關效率低下時，我們發現有一些有趣的事情：不是工具需要這麼久的管理工作，而是這些任務的交付方式。最常見的活動，例如隨需分配、部署和更新，需要多種工具、多種媒體形式，以及搜尋 Web 以取得最新的啟用工具，包括驅動程式和韌體。這種傳統的提供模式導致時間的使用效率低落，可能會發生錯誤，並有可能暴露於安全性風險中。下列影片可讓您深入瞭解「Lifecycle Controller」的強大威力。
嵌入式管理
Lifecycle Controller - 本機 UI：
Lifecycle Controller 可在 KVM 伺服器上透過 UI （UI） 支援本機一對一系統管理工作，以便在單一本機伺服器上安裝、更新、設定和執行診斷。這樣便不需要多個硬體組態的選項 ROM。
Lifecycle Controller - Web 服務應用程式發展介面：
遠端服務是標準型介面，可讓主控台為遠端伺服器整合裸機布建和一對多作業系統部署。Dell Lifecycle Controller 善用 USC 和遠端服務的功能，為伺服器部署帶來重大進展和簡化。
Lifecycle Controller 服務性旨在簡化伺服器重新布建和或更換故障的零件，進而減少維護停機時間。
機架安裝和電源規劃
使用
Dell 企業基礎架構規劃工具 取得以組態為基礎的預估，包括電源、散熱、氣流及重量，以及其他有關 Dell Enterprise 產品的實用資訊。
機架安裝指示 — 滑軌
機架安裝指示 — 靜態導軌
Dell OpenManage Power Center
運用 Dell OpenManage Power Center、Integrated Dell Remote Access Controller （iDRAC） Enterprise 和 Intel Node Manager，改善您監控和管理整個資料中心耗電量與耗電量的能力。
更新、作業系統安裝和系統管理
韌體與驅動程式更新
更新驅動程式和韌體的一般規則：
- 比較伺服器上安裝的驅動程式和韌體修訂版與最新版本 ，HTTPs://www.dell.com/support 若不進行一些中間更新 （請查看 README），可能無法大幅提升修訂版。
- 某些更新可能需要相當長的時間才能完成。
- 通常韌體可以回復。
- 更新很少失敗，在將新韌體映射寫入元件之前，會執行數次檢查。
- 如果您不確定系統隨附的元件，而您沒有安裝「OpenManage Server Administrator」，則判斷原始組態的簡易方法是移至 HTTPs://www.dell.com/support ，請在產品搜尋欄位中輸入您的產品服務編號。
在「系統組態」標籤下，您會看到伺服器隨附的元件清單。
- 「驅動程式與下載」標籤包含韌體和驅動程式的完整清單及其嚴重性。
- 如果您在存取驅動程式和下載區段時遇到問題，您可以嘗試使用 downloads.dell.com 做替代方案。
作業系統安裝
Lifecycle Controller 提供將支援的作業系統安裝至 PowerEdge 伺服器的簡易方式。
在專屬知識庫文章「如何在Dell PowerEdge 伺服器上安裝作業系統」中找到詳細資訊。
系統管理
Dell OpenManage 是由 Dell 開發的軟體集合，可協助您探索、監控、管理、修補及部署至 Dell 伺服器 (OpenManage 也可以監控網路和儲存裝置)。OpenManage 對於必須管理多個伺服器的系統管理員而言很有用，因為這能讓他們輕鬆地檢視其所有伺服器的狀態，並從單一工作站加以管理。
在專屬知識庫文章中尋找詳細資訊 如何安裝和設定本機和遠端系統管理選項。