if they are part of Always on Availability group. Then you can create a avsql.cmd file under var directory and add the following line,

--show_db_in_availability_group=true

restart the backup agent service and this should let you see the DB's.

Actually I am looking into the physical Nodes. Later I checked in SQL AlwaysOn "Listener Name" in Domain. It was showing the databases.