Monitor anschluss an E-port plus, über DMI oder "display port" nicht möglich

möchte einen monitor U2412M zu einem laptop E6530 verbinden, über eine docking station type E-port plus.

Wenn ich die zwei über VGA kabel verbinde, ist alles ok.

Wenn ich über display port oder DMI port verbinden will, klappt es nicht: 
- monitor erkennt keine verbindung
- laptop erkennt die verbindung ebenfalls nicht (auch wenn man ein piepsen im windows hört, wenn man den kabel beim eingeschalteten zustand von windows einsteckt).

ich habe geprüft, der monitor ist entweder auf "auto select" oder eben auf DVI oder displayport eingestellt, also richtig. 

konnte keine ähnlichen fälle in den internationalen foren und bei Dell (EN) finden, daher schreibe ich hier...

danke im voraus!