m4800 - Display unscharf bei nicht nativer auflösung?

Hallo zusammen, folgendes problem:

Ich besitze eine Dell Precision m4800 workstation mit 3200 x 1800 Displayauflösung. Das Problem ist, dass einige Programme, die ich für meine Arbeit benötige (3DS MAX) derzeit noch nicht für 4K Displays angepasst wurden ( gui sieht fürterlich aus / falsch skaliert).

Wenn ich jedoch die auflösung runterstelle ( auf 1920x1080) wirkt das gesamte Bild unscharf. Gibt's dafür eine Lösung? 

Windows 10 ist drauf und sollte ich mich nicht irren, auch der neuste Nvidia treiber.

Besten Dank!