I guess you can't so either you need support ticket and have engineers change this at DB level or you remove server with old name and add it back with new one.