If with 'reliable' you mean 'guaranteed'; there are none. Dell hasn't certified any eSATA controllers (they pretty much have only certified those cards they offer/offered in the server when buying one).
This doesn't mean eSATA cards won't work, but some cards work and others don't. This may differ from server model to server model, and may even be different from one bios to another bios.