I don't believe there's a compatible Dell DVD/RW available for the XPS 200, if you want burn DVD's you will need to buy a new PC, best not to buy the so-called slimline versions, as they are not very upgradable, better to buy a standard tower system.
An option, since there is no internal drive available is to buy a USB connected CD/DVD burner drive. You don't have to buy a new PC to burn DVD's.
HERE is an example of an external CD/DVD burner drive.
Dell forum member since 2002
Dell Inspiron 15 - 5577 Laptop
Home Built Desktop PC with ASUS ROG Z170, i7 6700K CPU
Windows 10 64 bit Pro and Windows 10 Insider Program Beta Versions. SSD drives. Cakewalk by BandLab and Studio One 4.1 Recordng Studio Software.
Dell S2719dgf Monitor
Member of Nashville based R.O.P.E.