U2422HE und MacBook Air: Problem Treiber und DDPM

Hallo zusammen, 

ich verzweifle bald und hoffe, dass hier jemand Rat weiß.

Ich habe einen neuen Dell-Monitor, den ich mit USB-C an mein MacBook Air 2022 angeschlossen habe. Soweit ist alles gut. Jetzt habe ich den Treiber sowie die SW für den DDPM installiert und wollte zunächst mal die Firmware aktualisieren. Es öffnet sich zwar das Aktualisierungsprogramm für Monitor-Firmware. Aber das war's dann. Seit über 30 Minuten dreht sich das Initialisierungsrad.

Hat jemand eine Idee??