I have a Dimension 3000 with the above graphics controller and I need some advice.

My daughter just received the Stylin' Studio game for Christmas and it does not work properly. The video camera that comes with the game works thru My Computer, but not thru the game itself. I made the requisite calls to the manufacturer and they insist the Video card needs an upgrade beyond the Sept. 2005 upgrade that Dell offers via the download site. I am not looking to spend a pile to make a $49 game work better. Any suggestions? Thanks.