I would choose the Intel® ICH9M-E/M SATA AHCI Controller mode. Here is a nice little reference from one of the Tech Center Evangelist - Warren Byle who created a list for mass storage reference.

http://dell.to/9c8lfJ

The Optiplex 740 and 745 have Mass Storage support that is included with XP and do not require the injection of additional drivers.