Dell latitude D-630 Screen glitch x2

I have been having a little trouble with my Dell Latitude D630. I have a screen glitch. If you would like to see it, watch the video on this post.

Can someone help me either solve this or tell me is it the screen itself or the graphics card.