Many questions for Inspiron 1501 HELP PLEASE!

1. Yes, you can. 2. No, you don't need two DIMMs. 3. The video likely meets the barest minimum of the game - in other words, it should run - at reduced video settings. Since it can't be upgraded, there's not much you can do.