S3225QC Spatial Audio processing

I am planning on getting an Apple TV or Roku Ultra but since they require ARC or eARC HDMI ports for Dolby Atmos passthrough and Dell S3225QC does not have one, is there a configuration that will allow us to play Dolby Atmos through streaming devices since the monitor speaker seems to support most formats according to the user manual?