Keyboard Doesn't Work (repeats keys)

I'm using PocketCloud (free, most recent version) on a Nexus One running Android 2.2. I'm connecting through SSH using port forwarding to a PC inside a network at home that runs Fedora 13 (Gnome 64bit). I have PocketCloud set to use port 5902, which forwards to port 5901 on my computer through SSH. My computer is using the default vncserver with Fedora (not the Vino Remote Desktop GUI).

Everything works great, except the keyboard. If I try to type in any text box, it will just repeat the keys over and over again forever. Aside from it being inconvienent to not be able to type, I also can't log into the remote machine because I can't type the password.

Does anyone have any idea what's causing this or how to fix it? I really love this app, but I can't really use it if I can't type. Thanks ahead of time for the help!