Microsoft Windows : comment localiser une langue sous Windows Server 2019

Résumé: Cet article explique comment modifier et localiser la langue sous Windows Server 2019 à l’aide des paramètres de langue. Suivez notre guide pour ajouter et configurer une nouvelle langue, régler le fuseau horaire et définir les paramètres régionaux. ...

Cet article concerne Cet article ne concerne pas Cet article n’est associé à aucun produit spécifique. Toutes les versions du produit ne sont pas identifiées dans cet article.
Consulter d’autres ressources

Instructions

Résumé de l’article Cet article décrit les étapes à suivre pour localiser une langue dans Windows Server 2019.


Modifier la langue de Windows Server 2019

  1. Ouvrez le menu Démarrer, puis cliquez sur l’icône en forme d’engrenage.

Dans le menu Démarrer de Windows :

  1. Cliquez sur Heure et langue.

Menu Heure et langue

  1. Cliquez sur Langue dans le volet gauche.

Sélectionnez le menu Langue.

  1. Sur l’écran Langue à droite, cliquez sur Ajouter une langue.
 
Remarque : si votre langue s’affiche dans la section Langues préférées, cliquez dessus, puis sur la flèche orientée vers le haut pour la déplacer en haut. Passez à l’étape 8.
 

Ajouter une langue

  1. Sur l’écran Choisir une langue à installer, sélectionnez votre langue dans la liste, puis cliquez sur Suivant. Lors de cette étape, le japonais est sélectionné à titre d’exemple.

Sélectionnez le japonais pour cet exemple.

  1. Sur l’écran Installer des fonctionnalités linguistiques, vérifiez si tous les éléments sont sélectionnés, puis cliquez sur Installer.

Installer des fonctionnalités linguistiques

  1. Si votre système peut se connecter à Internet, le téléchargement et l’installation d’un module linguistique démarrent.
 
Remarque : si votre système se trouve dans un environnement hors ligne qui ne peut pas se connecter à Internet, téléchargez et installez le fichier ISO du module linguistique à l’aide de la méthode 2 dans les Informations techniques Microsoft Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies..
 
Après l’installation, revenez à l’étape 5, sélectionnez votre langue, puis cliquez sur Suivant. Si le message suivant s’affiche, ignorez-le et cliquez sur Installer.
« Vous êtes hors ligne. Lorsque vous êtes connecté, accédez aux paramètres Langue, sélectionnez la langue souhaitée dans la liste, cliquez sur Options et terminez le téléchargement. »

Installation d’un module linguistique

  1. Cliquez sur les Options de la langue ajoutée.

Sélectionner les options de la langue locale

  1. Sur l’écran Options de langue, vérifiez si Module linguistique installé s’affiche dans la section Module linguistique, puis cliquez sur l’icône flèche orientée vers la gauche dans le coin supérieur gauche.

Vérifier l’installation d’un module linguistique

  1. Sur l’écran Langue, sélectionnez votre langue dans le menu déroulant Langue d’affichage de Windows, puis cliquez sur Date et heure dans le volet de gauche.

Langue d’affichage

  1. Sur l’écran Date et heure, sélectionnez votre fuseau horaire dans le menu déroulant Fuseau horaire.

Sélectionner un fuseau horaire

  1. Sélectionnez Région dans le volet de gauche et sélectionnez votre région dans le menu déroulant Pays ou région.

Sélectionner votre région

  1. Faites défiler l’écran Région vers le bas, trouvez Paramètres associés, puis cliquez sur Date, heure et paramètres régionaux supplémentaires.

Paramètres associés de Région

  1. Dans la fenêtre Horloge et région, cliquez sur Région.

Fenêtre Horloge et région

  1. Dans la fenêtre Région, ouvrez l’onglet Administration. Dans la section Écran d’accueil et nouveaux comptes d’utilisateurs, cliquez sur Copier les paramètres.

Paramètres de copie de la fenêtre Région

  1. Sur l’écran Écran d’accueil et nouveaux comptes d’utilisateurs, sélectionnez tous les éléments dans la section Copier vos paramètres actuels dans, puis cliquez sur OK.
 
Remarque : si la boîte de dialogue demande un redémarrage, cliquez sur Annuler.
 

Paramètres d’écran d’accueil

  1. Dans l’écran de l’onglet Administrative, dans la section Language for Non-Unicode Programs, cliquez sur Change System Locale.

Modifier les paramètres régionaux de la fenêtre Région

  1. Sur l’écran Paramètres régionaux, sélectionnez votre région dans le menu déroulant Paramètres régionaux actuels du système, puis cliquez sur OK.

Paramètres de région

  1. Dans la boîte de dialogue qui demande un redémarrage, cliquez sur Redémarrer maintenant pour redémarrer le système.

Redémarrer maintenant

  1. Une fois le redémarrage terminé, vérifiez que la langue des interfaces, comme l’écran de connexion, est remplacée par la langue sélectionnée.

Produits concernés

Servers, Microsoft Windows Server 2016
Propriétés de l’article
Numéro d’article: 000111205
Type d’article: How To
Dernière modification: 25 nov. 2024
Version:  8
Trouvez des réponses à vos questions auprès d’autres utilisateurs Dell
Services de support
Vérifiez si votre appareil est couvert par les services de support.